シュガーケーン デニム ワークコート SC15655 メンズ 11オンス ブルーデニム 濃色インディゴ カバーオール ジャケット 421A) ワンウォッシュ Sugar Cane 11oz. Blue Denim Work Coat 新品

シュガーケーン デニム ワークコート SC15655 メンズ 11オンス ブルーデニム 濃色インディゴ カバーオール ジャケット 421A) ワンウォッシュ Sugar Cane 11oz. Blue Denim Work Coat 新品

Sugar Cane / シュガーケーン

サイズ実寸

シルエットは、胸まわりに適度なゆとりを持たせ、腰まわりを覆う着丈に設定した、タイトすぎずルーズすぎないレギュラーフィットです。身頃はウエストを強く絞り込まず、脇下から裾にかけて比較的まっすぐに落ちる形です。短丈のGジャンとは異なり、腰まわりまで生地が続くカバーオール型のシルエットが、クラシックなワークコートらしい佇まいを生み出しています。袖は身頃のアームホールへ縫い合わせるセットインスリーブ仕様です。前立ての下部から裾へと続くラインにはカーブを持たせ、丸みのある輪郭に仕上げられています。着用と洗濯を重ねるにつれてデニム生地が徐々に馴染み、より自然な着用感へと変化していきます。

実際のフィット感は、着用するインナーの厚さや体型、好みの着用感によって異なります。サイズをお選びになる際は、お手持ちのサイズ感の合うワークジャケットやカバーオールなどを平置きで計測し、身幅・着丈・裄丈・袖丈・肩幅を上記の実寸と比較してください。記載の寸法は身体の寸法ではなく、衣服そのものを平置きで計測した実寸です。身幅は、脇から約3cm下の位置で左右を直線に測った幅であり、胸まわり一周の寸法や着用者の胸囲ではありません。

身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。

着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。

裄丈：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。

袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。

肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。

サイズ計測方法はこちらです
※若干の誤差はご了承ください。

品番
SC15655 (SC-15655) sc15655-421a-onewash

素材
綿100% 11オンス インディゴデニム ワンウォッシュ済み

色
Dark Indigo Denim - One Wash 濃色インディゴデニム ワンウォッシュ済み

状態・生産国
新品です Made in Japan 日本製

商品説明

東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド・SUGAR CANE(シュガーケーン)のデニムワークコート(メンズ デニムジャケット/デニムカバーオールジャケット)です。

本製品は、第二次世界大戦後のクラシックなワークコートをベースに、11oz.のデニムで仕立てられた一着です。アメリカンヴィンテージワークスタイルならではの趣ある佇まいと、街着としても着用しやすいカジュアルさを兼ね備えています。裏地の付かない単衣仕様のライトアウターで、春や秋を中心に、インナーとの組み合わせによって幅広い時期に着用できます。

本モデルには、綿100%の11オンスのライトウェイト・インディゴデニムを使用しています。経糸にはインディゴ染めの糸、緯糸にはグレー系の糸を用いています。インディゴの経糸の間からグレー系の緯糸が細かくのぞくことで、生地表面には杢調を思わせる自然な濃淡と、奥行きのある表情が生まれています。落ち着いた色合いの中にも、単調にならない豊かな表情を備えているのが特徴です。

生地表面には、糸本来の風合いと織りによるわずかなムラや細かな毛羽立ち、不規則な濃淡も見られ、こうした糸と織りの表情が重なることで、均一で平滑な生地にはない豊かな風合いを生み出しています。霜降りのような表情も相まって、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な雰囲気に仕上げられています。比較的ライトウェイトな11オンスのデニムは、適度なハリとコシを保ちながら、しなやかさも併せ持っています。

本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。あらかじめ一度洗いをかけることで、生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めからこなれた風合いに仕上げられています。未洗いの製品と比較すると、洗濯による大きな縮みは生じにくくなっていますが、その後の洗濯方法や乾燥条件、商品個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて生地が徐々に馴染み、インディゴの色合いにも自然な濃淡や褪色が現れ、デニムならではの風合いが深まっていきます。

フロント開閉は、首元を含めた5つのボタンを配したボタンフロント仕様です。着用者から見て右側の前立てにボタンを配し、左側にはそれぞれに対応する水平方向のボタンホールを設けています。前立ての下部から裾へと続くラインには緩やかなカーブを持たせ、丸みのある輪郭に仕上げられています。前立ては、生地を2重に重ね、ステッチで固定した構造です。見返しの縁に沿って襟元から前裾までステッチを施し、内側に重ねた生地を身頃に縫い留めています。生地を重ねることで、繰り返し開閉するボタンまわりを補強するとともに、前合わせ部分の伸びや型崩れを抑えるつくりです。

襟元は、台襟付きの折り返し襟を採用しています。台襟によって襟の付け根に高さを持たせ、襟まわりに適度な立体感を与えています。

袖は、身頃のアームホールに縫い付けるセットインスリーブ仕様で、2枚のパネルを縫い合わせて構成されています。袖口には、袖先から上方へ伸びる開き(スリット)が設けられています。袖口スリットの開きの一方にボタンホール、もう一方にボタンをそれぞれ1つ配し、生地が重なる部分を留める構造です。ボタンを外すことでスリットの開きが広がり、着脱時に手を通しやすくなっています。袖口の縁と開き部分の縁は、生地を二重にしてステッチで押さえた仕上げです。また、スリットの開き止まり付近を起点として、左右へ緩やかな弧を描くステッチが配されています。開き止まり付近には、縦方向に走る複数のステッチと横方向のカンヌキ留めによる補強が施されています。袖口を広げたり、手を通したりする際に力がかかりやすい箇所を補強し、開きの上端から生地が裂けるのを抑えるつくりです。

着用者から見て左胸には、下部に丸みを持たせた3-in-1仕様のパッチポケットを備えています。上部に口が開いた収納部は、細幅のペンスロットと、その隣のメインポケットの2区画に分かれています。さらに、メインポケット側には共生地のパネルを重ねて縫い付け、そのパネルとポケット本体との間に、もう1つの収納部を設けています。この収納部は、サイドに口が開く縦方向の開口部を備えており、上部から出し入れする2区画と合わせて、3つの収納部を一体にまとめた構造です。サイドに口が開く縦方向の開口部は、ポケットに縫い付けたSugar Caneのブランドラベルの位置までの限られた開きとなっています。懐中時計などの小物が不用意に飛び出しにくいよう配慮したディテールと考えられます。サイドに開く開口部は、生地が重なり合う構造になっており、その内側の縁にはセルビッジ(生地の耳)が使われています。また、左胸ポケット下部の縫い目にはサイズタグを挟み込み、当時のワークウェアを思わせる雰囲気を再現しています。

フロント腰部の左右には、下部に丸みを持たせた大きめのオープントップ・パッチポケットを配置しています。日常の携行品を収納しやすいサイズで、ポケット内側の下半分ほどには補強用の当て布を縫い付けています。当て布の上端を固定するステッチがポケットの表側にも現れ、内側の補強構造が外観にも表れるつくりです。

各フロントポケットの口元の角には、バータック(カンヌキステッチ)による補強を施しています。物の出し入れによって負荷がかかりやすい箇所を縫い留め、ポケット口の強度を高めています。

右身頃の内側には、上部に口が開いた内ポケットを備えています。この内ポケットの取り付けステッチは表側にも現れ、右胸の外ポケットの脇から下側にかけて、L字状の縫製ラインを描いています。表裏に配したポケットの構造が縫製ラインとして表面に現れる、機能本位のワークウェアらしいディテールです。

右腰ポケットの内側には、ヴィンテージワークウェアに見られるギャランティーチケットやユニオンチケットを思わせる、布製のプリントラベルを縫い付けています。こうしたチケットには、メーカーの品質保証や製造元を示すもの、労働組合員によって製造されたことを示すものなどがありました。本製品では、当時の付属ラベルの意匠を取り入れ、内側の細部にもクラシックなワークウェアらしい表情を再現しています。

各ボタンには、「Sugar Cane & Co.」の刻印を施したメタルボタンを使用し、生地に打ち付けて固定しています。

背面は、左右2枚の身頃を背中心で縫い合わせた、センターシーム仕様の2パネル仕立てです。

内側の首元には、「SUGAR CANE & Co.」の意匠を施した布パッチを、身頃へ直接縫い付けています。その取り付けステッチが背面上部の表側にも現れ、四角い輪郭を描いています。

各部の縫い合わせに沿って走るステッチが、ジャケット全体の構造や生地の切り替えを視覚的に際立たせています。

ヴィンテージワークウェアの魅力を再現し、シュガーケーンならではの素材づくりと縫製へのこだわりを取り入れた一着に仕上げられています。

※本製品にはインディゴ染料を使用しています。着用時の摩擦や洗濯によって色落ちし、他の衣類へ色移りする場合があります。特に汗や雨などで生地が湿った状態では色移りしやすくなるため、ご注意ください。着用初期は濃色の衣類との組み合わせをおすすめします。また、洗濯の際は他の衣類と分け、単独で洗ってください。

「Sugar Cane by Toyo Enterprises Lot No. SC15655 / 11oz. BLUE DENIM WORK COAT」

洗濯表記
液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。
漂白剤の使用禁止。
タンブル乾燥禁止。
日陰のつり干しがよい。
底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。
石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。
弱い操作によるウエットクリーニングができます。

お取り扱いの際は、実際の商品に付属する洗濯表示をご確認ください。

ご確認事項
- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。
- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。
- すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。
- 商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。
- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。

Product Description in English.

Sugar Cane Men's Vintage-Inspired Denim Work Coat, 11 oz. 100% Cotton Unlined Chore Jacket with Asymmetrical Chest Pockets, One-Wash, Made in Japan (SC15655, 421A Dark Indigo)

Sugar Cane

This men's denim work coat is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on classic work coats from the years following World War II, this model is constructed from 11 oz. 100% cotton indigo denim woven with indigo-dyed warp yarns and gray weft yarns, giving the fabric a subtly heathered appearance and depth of color. Its unlined construction combines a five-button front, a turn-down collar with a collar stand, two-piece set-in sleeves, asymmetrical chest pockets, reinforced lower patch pockets, an interior pocket, and a two-panel back with a center seam. The left chest pocket incorporates three storage compartments, while visible reinforcement and pocket-attachment stitching express the practical construction of traditional work clothing. The one-wash finish softens the fabric's initial crispness while preserving its body and natural surface texture. A regular fit with moderate chest room and a body that extends over the hip area gives these vintage-inspired details proportions suited to everyday casual wear.

Size and Fit Guide:

Gender: Men.

The coat has a regular fit with moderate room through the chest, avoiding an excessively tight or oversized silhouette. The body falls relatively straight from the underarms to the hem without pronounced shaping at the waist. Its length extends over the hip area, creating the longer outline of a classic work coat compared with a short denim trucker jacket.

Set-in sleeves define the shoulder and armhole seams, while the lower front edges curve gently into the hem to create rounded front corners. The denim gradually softens and settles with wear and washing, allowing the coat to develop a more relaxed, naturally worn-in feel over time.

The actual fit will depend on your body type, the thickness of the layers worn underneath, and your preferred amount of room. Please measure a similar work jacket or chore coat that fits you well and compare its chest width, body length, center-back sleeve length, shoulder-to-sleeve-end length, and shoulder width with the measurements below.

Our model wears Tagged Size 36. He is 175 cm / approximately 5'9" tall, weighs 59 kg / approximately 130 lbs, and has a 91 cm / approximately 36" chest. For reference, he normally wears a US/EU size S/36.

The following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the flat measurement across the garment and represents half of the garment's chest circumference, not the full circumference or the wearer's chest size.

In inches

Tagged Size 36
Width: 20.5" / Length: 27.6"
Sleeve: 31.9" (24.0") / Shoulder: 16.1"

Tagged Size 38
Width: 21.7" / Length: 29.1"
Sleeve: 33.9" (25.6") / Shoulder: 16.9"

Tagged Size 40
Width: 22.4" / Length: 30.3"
Sleeve: 35.0" (26.4") / Shoulder: 17.7"

Tagged Size 42
Width: 23.6" / Length: 30.7"
Sleeve: 35.8" (26.8") / Shoulder: 18.5"

Tagged Size 44
Width: 24.8" / Length: 30.7"
Sleeve: 37.0" (27.6") / Shoulder: 19.3"

In centimeters

Tagged Size 36
Width: 52cm / Length: 70cm
Sleeve: 81cm (61cm) / Shoulder: 41cm

Tagged Size 38
Width: 55cm / Length: 74cm
Sleeve: 86cm (65cm) / Shoulder: 43cm

Tagged Size 40
Width: 57cm / Length: 77cm
Sleeve: 89cm (67cm) / Shoulder: 45cm

Tagged Size 42
Width: 60cm / Length: 78cm
Sleeve: 91cm (68cm) / Shoulder: 47cm

Tagged Size 44
Width: 63cm / Length: 78cm
Sleeve: 94cm (70cm) / Shoulder: 49cm

[How We Measure the Actual Garment]

Width (Chest Width / Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.

Length (Body Length): Measured from the base of the back collar, at the seam where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The height of the collar is not included.

Sleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the sleeve opening.

Sleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam down to the end of the sleeve opening.

Shoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from one shoulder seam to the other.

Made in Japan.
- Brand new, in unused condition.
- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.
- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.
- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.

Postwar Work-Coat Design and Unlined Construction
The design is based on classic American work coats from the period following World War II. Its practical pocket arrangement, button-front construction, and longer body retain the character of vintage work clothing while remaining suitable for everyday casual wear.

The coat is made without a lining, allowing the 11 oz. denim to serve as the main garment layer without the added bulk of a separate lining. This makes it suitable as a light outer layer, especially in spring and fall, with its useful wearing season varying according to the layers worn underneath.

11 oz. 100% Cotton Indigo Denim with Gray Weft Yarns
The fabric is an 11 oz. denim made from 100% cotton. Indigo-dyed yarns run lengthwise as the warp, while gray yarns run crosswise as the weft. Small amounts of the gray weft show between the indigo warp yarns, creating fine variations in tone across the face of the cloth.

This interaction between the two yarn colors gives the denim a subtly heathered appearance. The dark indigo remains the dominant color, while the gray visible within the weave adds depth and a softly mottled quality to the surface.

Natural Surface Texture, Moderate Body, and Suppleness
The surface retains small irregularities associated with the yarns and weave, including fine cotton fuzz and uneven tonal variations. Together with the heathered effect of the gray weft, these details produce a textured, rustic appearance associated with vintage workwear.

At 11 oz., the denim is relatively lightweight for a denim work coat. It retains moderate crispness and enough body to support the coat's shape, while also being supple enough to bend and settle with movement. Its character comes from this balance of structure, flexibility, and visible surface texture.

One-Wash Finish and Gradual Fading
The finished garment is washed once during production. This initial wash softens the denim's stiffness and gives it a more broken-in feel from the start, while leaving enough body in the fabric to preserve the coat's shape and workwear character.

Compared with an unwashed garment, substantial initial shrinkage is less likely because the fabric has already undergone a wash. Some further dimensional change may still occur, depending on the washing method, drying conditions, and individual garment. Continued wear and washing gradually soften the denim and develop natural fading and tonal variation in the indigo color.

Five-Button Front with Folded Denim Facings
The front closes with five buttons, including the button at the neckline. The buttons are positioned on the wearer's right front edge, with a corresponding horizontal buttonhole on the wearer's left. At the bottom, the front edges curve gently into the hem, creating rounded lower front corners.

The denim is turned inward along the front opening and secured with stitching to form a double-layer construction. Stitching follows the inner edge of the facing from the collar area down to the lower front, anchoring the folded fabric to the body. The additional layer reinforces the areas around the buttons and buttonholes and helps limit stretching or distortion caused by repeated fastening and unfastening.

Turn-Down Collar with a Collar Stand
The turn-down collar is attached to a separate collar stand at the neckline. This band raises the base of the collar slightly above the body and supports the fold of the collar, giving the neckline a defined, three-dimensional shape.

Two-Piece Set-In Sleeves
Each sleeve is assembled from two fabric panels and sewn into the corresponding armhole in the body. This set-in construction creates distinct shoulder and armhole seams, while the seams joining the two sleeve panels remain part of the coat's visible construction.

Buttoned Sleeve Openings with Reinforced Slits
Each sleeve has a slit extending upward from its lower opening. The overlapping edges close with one button and one corresponding buttonhole. Unfastening the button allows the opening to spread, making it easier to pass the hand through when putting on or removing the coat.

The edges of the sleeve opening and slit are turned inward and stitched down. Gently arcing stitching extends from near the top of the slit toward both sides of the sleeve opening, outlining the reinforced area. Near the top of the slit, several vertical stitch lines and a horizontal bartack provide additional reinforcement. These stitches support an area that is pulled when the opening is spread or the hand passes through, helping resist tearing at the upper end of the slit.

Asymmetrical Chest Pockets and a Button-Flap Right Pocket
The chest combines two different pocket designs, an asymmetrical arrangement often called "gacha pockets" in Japanese workwear terminology. On the wearer's right is a patch pocket with rounded lower corners and a covering flap. A vertical buttonhole at the center of the flap fastens over a button attached to the pocket body.

Three-in-One Left Chest Pocket
The patch pocket on the wearer's left chest has rounded lower corners and integrates three storage compartments. Its top-opening section is divided into a narrow pen slot and an adjacent main compartment. An additional panel of the same denim is sewn over the main-pocket area, creating a third compartment between this outer panel and the pocket body.

The third compartment is accessed through a vertical opening at the side. This side opening extends only as far as the position of the Sugar Cane brand label sewn onto the pocket. The limited opening appears intended to help keep small items, such as a pocket watch, from slipping out unintentionally. Together, the two top-entry sections and the side-entry compartment form the pocket's three-in-one arrangement.

The side entry is formed by overlapping fabric layers, with selvage, the finished edge of the woven cloth, used along its inner edge. A size tag is also caught into the lower seam of the left chest pocket. These small construction details contribute to the appearance of traditional work clothing.

Lower Patch Pockets with Interior Reinforcement
Two generously sized, open-top patch pockets are positioned at the lower front, one on each side. Their lower corners are rounded, and their size makes them useful for carrying everyday items.

A reinforcing fabric patch is sewn inside approximately the lower half of each pocket. The stitching securing the upper edge of this reinforcement is visible on the pocket face, allowing the internal construction to appear as a functional stitch line on the exterior.

Bartack Reinforcement at the Pocket Openings
The corners of the front pocket openings are reinforced with bartacks. These compact reinforcing stitches secure points that receive repeated strain as items are placed into or removed from the pockets, strengthening the openings at those localized stress points.

Vintage-Inspired Printed Cloth Label Inside the Right Lower Pocket
A printed cloth label is sewn inside the wearer's right lower front pocket. Its design recalls the guarantee tickets and union labels found on vintage workwear.

Historically, these tickets served different purposes. Some identified the manufacturer or conveyed a manufacturer's quality guarantee, while others indicated that the garment had been made by union members.

On this model, the printed label draws on the visual design of those period garment labels, extending the coat's classic workwear character to the details inside the pocket.

Interior Right Pocket with Visible L-Shaped Stitching
An open-top interior pocket is attached to the inside of the wearer's right front body panel. Its attachment stitching passes through the body and appears on the outside beside and below the right chest pocket, forming an L-shaped line. The visible stitching reveals the relationship between the interior storage and the exterior panel, reflecting the function-led construction of classic workwear.

Branded Metal Tack Buttons
The metal buttons are stamped with "Sugar Cane & Co." and secured to the fabric with tack attachments. The stamped lettering provides a branded detail on the functional hardware used for the front, sleeve openings, and right chest pocket.

Two-Panel Back with a Center Seam
The back is made from two body panels joined along the center back. This vertical seam forms a visible construction line through the middle of the back and continues the straightforward panel arrangement used throughout the coat.

Interior Neck Patch with Visible Attachment Stitching
A cloth patch featuring the "SUGAR CANE & Co." design is sewn directly to the body at the inside back neck. The stitches securing the patch also appear on the upper exterior back, outlining its rectangular shape.

Visible Construction Stitching
Stitching follows the joins between the garment's fabric panels, outlining the coat's construction and the transitions between its components. The pocket reinforcements, interior-pocket attachment, center-back seam, and neck-patch stitching all contribute to an exterior shaped by the way the garment is assembled.

Made in Japan
Sugar Cane model SC15655 is made in Japan. Its gray-weft indigo denim, asymmetrical chest pockets, reinforced sleeve openings, and visible structural stitching bring together the fabric character and practical details associated with classic postwar work coats.

The unlined construction and regular fit retain the straightforward usefulness of the original workwear style, while the one-wash finish gives the denim an approachable feel for everyday wear. With continued use, the fabric gradually softens and develops the individual fading characteristic of indigo denim.

Care Instructions
Machine wash on a very gentle cycle at a maximum water temperature of 30°C (86°F).
Do not bleach.
Do not tumble dry.
Line dry in the shade.
Iron on low heat with a pressing cloth.
Professional dry cleaning with petroleum-based solvents using a mild process is permitted.
Professional wet cleaning using a mild process is permitted.

This garment contains indigo dye. Friction during wear and washing may cause fading and transfer dye to other clothing. Color transfer is more likely when the fabric is damp from perspiration or rain. Pairing the coat with dark-colored clothing is recommended during the early stages of wear. Wash the garment separately from other items.

The coat has been washed once during production, but some further shrinkage or other dimensional change may occur depending on the washing and drying methods used and individual garment differences.

Always follow the care instructions attached to the actual product.

Important Notes
- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.
- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.
- All measurements are taken manually with the garment laid flat, using a measuring tape.
- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.
- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.