{"title":"長袖シャツ \/ Long-Sleeve Button-Up Shirts","description":"","products":[{"product_id":"sc29682-461a","title":"シュガーケーン レッドシャンブレー ワークシャツ (メンズ 長袖シャツ) SC29682 461A ワンウォッシュ Sugar Cane Red Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cp\u003eシュガーケーン レッドシャンブレー ワークシャツ (メンズ 長袖シャツ) SC29682 461A ワンウォッシュ Sugar Cane Red Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eシュガーケーン \/ Sugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズ実寸\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e裄丈 (袖丈)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80cm (59cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85cm (63cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e93cm (68cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、ゆったりしすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性に優れたコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくっての着用も可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e品番\u003cbr\u003eSC29682 ( SC-29682 ) sc29682-red-461a-onewash\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e色\u003cbr\u003e461A) Red Chambray One-Washed レッドシャンブレー(ワンウォッシュ)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材\u003cbr\u003e綿100% ライトウェイト・レッドシャンブレー生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態・生産国\u003cbr\u003e新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のレッドシャンブレーワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、一般的なブルーシャンブレーとは異なる表情を持つレッドシャンブレー生地で仕立てられています。アメリカンヴィンテージワークウェアを思わせる趣のある佇まいを備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。軽やかな着心地で、一枚でシャツとして着用するほか、Tシャツの上から軽く羽織るレイヤードスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、ゆったりしすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性に優れたコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくっての着用も可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。レッドシャンブレー特有の色調、主要部分の3本針縫製、ポケット仕様など、当時のワークシャツに見られるディテールが随所に再現され、ヴィンテージワークウェア由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e生地には、軽量な綿100%シャンブレーを使用しています。このシャンブレー生地は、赤く染めた経糸と生成り色の緯糸によって織り上げられており、単調な無地の赤ではなく、細かな色の混ざり合いを感じさせる奥行きのある表情を持っています。生成り色の緯糸が赤い表面の中にさりげなく現れることで、生地全体に柔らかな霜降り感、自然なムラ感、そして控えめな不均一さが加わっています。このような色の交わりはシャンブレー生地ならではの大きな特徴であり、均一に染められた平面的な生地とは異なる、自然でカジュアルな印象を生み出しています。生地表面には、綿糸本来の風合いを反映したわずかな不均一感、自然なシワ感、そしてドライな質感が見られます。薄手で軽やかな生地でありながら、頼りない印象になりすぎない適度なハリとコシを備えており、同時にコットンらしい自然なしなやかさも併せ持っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e仕上げ工程では、製品洗い、いわゆるワンウォッシュ加工が施されています。この処理により、生地の初期の硬さがある程度ほぐれ、綿シャンブレーに最初から落ち着いた手触りが与えられています。また、購入後の大きな縮みを抑える効果もあります。生産段階で一度洗いがかけられているため、未洗いの製品と比べて、生地にはより自然な落ち感があり、着始めから身体に馴染みやすい感触です。さらに、着用や洗濯を重ねることで少しずつ風合いが増し、コットンならではの自然な表情も深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e襟元は、標準的なシャツカラーと台襟を組み合わせた構造です。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感と安定感が生まれ、着用時にも襟の形がきれいに整いやすくなっています。オープンカラーのようなリラックス感のある襟型とは異なり、より伝統的なボタンフロントのワークシャツらしいクラシックな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフロントは、着脱しやすいボタン前開き仕様です。前立ては6つのボタンで構成され、ボタンホールは縦方向に設けられています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、ほかのボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した際にも、襟元が開きすぎないよう配慮されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖は、身頃の袖ぐりに袖山を縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩の縫い目を基点として袖が構成されており、クラシックなシャツに見られるオーソドックスな仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e両胸には、身頃の表面に縫い付けるパッチポケットが左右に配置され、それぞれにボタン留めのフラップが備えられています。ポケット本体の下側の角は丸みを帯びた形状に仕上げられており、ワークシャツらしい実用性を保ちながら、外観にやわらかな印象を加えています。左胸ポケットのフラップには、ボタンホール状のペン差し込み口が設けられており、ペンなどの小物を携帯するための、伝統的なワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。また、両胸ポケットの上部両端にはカンヌキ補強が施され、負荷がかかりやすい部分の耐久性が高められています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖口は、1つボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。袖口の開き部分には、着脱をしやすくする剣ボロが設けられており、その付け根にはカンヌキ補強を施すことで、繰り返し負荷がかかる部分の耐久性を高めています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのボタンには猫目ボタンを使用しています。中央にくぼみを持つ独特の形状が、シンプルな中にもクラシックな表情を加え、シャツ全体のワークウェアらしい雰囲気を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背中上部には、わずかにカーブしたショルダーヨークパネルで切り替えられています。ヨーク部分は生地を重ねた二重構造になっており、肩や背中上部の動きによって負荷がかかりやすい箇所に強度と安定感を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裾は、前後身頃の中央部分を長く取り、脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる曲線的な裾形状で、裾を出して着用した際にも前後のラインが自然に収まり、タックインした際には長めに設定された前後部分がパンツから出にくい構造となっています。日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しながら、直線的なスクエアカットとは異なる、伝統的なワークシャツらしい外観に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩、袖ぐり、脇など、動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、トリプルステッチが用いられています。トリプルステッチは、3本の平行したステッチによって縫い目を補強する仕様で、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の安定性を高めます。耐久性を高める実用的なディテールであると同時に、ワークシャツらしい力強いステッチの表情も生み出しています。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eシャツ全体には、生成り色のステッチが使用されています。赤いシャンブレー生地に対してステッチが程よく映え、ポケット、前立て、ヨーク、袖、各部の縫い目などを自然に引き立てています。無地のシャツでありながら、ステッチがさりげないアクセントとなり、ワークウェアらしいクラシックな雰囲気を高めています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eクラシックなワークシャツの構造と、レッドシャンブレーならではの色調を兼ね備えた本製品は、ヴィンテージワークウェアの趣を再現しながらも、日常の装いにも合わせやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「Sugar Cane by Toyo Enterprises Lot No. SC29682 \/ RED CHAMBRAY WORK SHIRT (LONG SLEEVE) シュガーケーン 東洋エンタープライズ 無地 レッドシャンブレー 長袖ワークシャツ 長袖シャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ ロングスリーブシャツ ワンウォッシュ済 日本製」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e洗濯表記\u003cbr\u003e液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003eタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご確認事項\u003cbr\u003e*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSugar Cane Men's Red Chambray Work Shirt, Long-Sleeve Cotton Button-Up Shirt, Made in Japan (SC29682, 461A Red, One-Wash) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the classic design of vintage American work shirts, it is constructed from lightweight red chambray fabric made from 100% cotton. Sugar Cane's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the traditional character of American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its understated design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It is cut in a classic work-shirt fit, with moderate room through the chest and shoulders without being excessively slim or loose. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked. The lightweight cotton chambray fabric and long-sleeve construction make it suitable for wearing on its own, over a T-shirt, or beneath a jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003ePlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 20.1\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003eSleeve: 31.5\" (23.2\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 21.3\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003eSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 22.4\" \/ Length: 29.9\"\u003cbr\u003eSleeve: 33.5\" (24.8\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 23.6\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003eSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 24.8\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003eSleeve: 36.6\" (26.8\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 51cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003eSleeve: 80cm (59cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 54cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003eSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 57cm \/ Length: 76cm\u003cbr\u003eSleeve: 85cm (63cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 60cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003eSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 63cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003eSleeve: 93cm (68cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan.\u003cbr\u003eBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- This men's long-sleeve work shirt is made in Japan by Sugar Cane, a workwear-focused label from Toyo Enterprises specializing in vintage-inspired American workwear. The design is based on the construction and practical character of classic American work shirts, combining a full button front, two functional chest pockets, reinforced seams, long set-in sleeves, and lightweight cotton chambray fabric. The red chambray gives the shirt a different visual character from a conventional blue chambray work shirt while retaining the straightforward, utility-oriented appearance associated with traditional workwear. Its balanced proportions and lightweight construction also make it suitable for regular use in a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The shirt is constructed from lightweight 100% cotton chambray. Chambray is a plain-weave fabric traditionally used for American work shirts and is valued for its breathability, ease of movement, and lightly textured surface. Compared with heavier twill or denim fabrics, this chambray has a lighter and more breathable feel while retaining enough body to prevent the shirt from appearing overly thin or flimsy. The cotton fabric combines moderate crispness with natural flexibility, providing a lightly structured appearance without restricting everyday movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRed Chambray Weave and Yarn Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The red chambray fabric is woven with red-dyed warp yarns and natural-colored weft yarns. This combination produces a mixed surface tone rather than the flat appearance of a uniformly dyed solid-red fabric. The natural-colored weft yarns show subtly through the red warp yarns, creating a softly mottled appearance with visual depth, fine color variation, and a slightly irregular character. This interaction between the differently colored yarns is a defining characteristic of chambray and gives the fabric a more natural and dimensional appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSurface Texture and Hand Feel:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The fabric surface shows slight irregularity, natural creasing, and a dry hand that reflect the character of the cotton yarns. It does not have an excessively smooth or mechanically uniform appearance. Instead, the fabric displays modest variations in texture and color that complement the vintage-inspired work-shirt design. Although lightweight, the fabric retains moderate firmness and body, along with the natural flexibility and comfortable hand associated with cotton chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The completed garment has been pre-washed, commonly referred to as a one-wash finish. This treatment helps reduce the initial stiffness of the fabric, gives the cotton chambray a more settled hand, and helps limit major shrinkage after purchase. Because the garment has already been washed during production, the fabric has a more natural drape and a less rigid feel than an unwashed shirt. Minor dimensional changes may still occur with repeated washing, depending on water temperature, washing method, and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFit and Sizing Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The shirt is cut in a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The silhouette is neither excessively slim nor overly loose, and the body falls relatively straight from the chest toward the hem. The proportions allow the shirt to be worn on its own, over a T-shirt, or beneath a jacket without creating an excessively bulky shape. The lightweight and breathable chambray fabric supports comfortable wear through spring and fall, while the long sleeves may also be rolled up during warmer conditions. This item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing, but the actual garment measurements should be used as the primary reference because fit may vary according to body type and personal preference.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar stand supports the base of the collar, adding structure and stability around the neckline while helping the collar maintain its shape during wear. This two-piece construction gives the shirt a more structured appearance than an open-collar or camp-collar design and reflects the conventional construction of a classic button-front work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFront Placket and Button Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The shirt uses a full button-front closure for easy dressing and adjustment. The center front is constructed with a six-button placket, and the buttonholes are positioned vertically. The spacing between the collar button and the second button is slightly narrower than the spacing between the remaining front buttons. This arrangement helps prevent the neckline from opening too widely when only the top button is left undone. The placket also provides additional structure along the center front, where repeated buttoning and unbuttoning place stress on the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eButtons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Cat's-eye resin buttons are used throughout the shirt. This traditional workwear-style button is identified by its recessed center groove, which protects and guides the attachment thread while adding a subtle period-inspired appearance. The simple shape and practical resin construction complement the functional character of the garment without introducing unnecessary decoration.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The shirt features long set-in sleeves. Each sleeve is shaped with a sleeve cap and sewn into the armhole along the shoulder and upper body. This construction creates a defined shoulder seam and a conventional shirt profile, in contrast to raglan or one-piece sleeve constructions. The set-in sleeve design provides a structured shoulder line while allowing the sleeves to follow the natural position of the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCuff and Sleeve Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer corner of the cuff has a rounded profile, and the cuff buttonhole is positioned horizontally. A separate sleeve placket is incorporated into the cuff opening to provide additional room when putting on or removing the shirt and to allow the cuff to open fully. The base of the sleeve placket is reinforced with bartack stitching, strengthening an area that is repeatedly subjected to pulling and movement during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eChest Pocket Design:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Two button-flap patch pockets are applied directly to the front body. Each pocket is constructed with rounded lower corners, which soften the outline while retaining the practical appearance of a traditional work-shirt pocket. The separate flaps close with buttons to help secure small items and give the chest area a balanced, structured appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePen Slot Detail:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The left chest pocket flap includes a buttonhole-style pen slot. This opening allows a pen or similarly shaped small item to be inserted without requiring the entire pocket flap to be opened. The detail reflects the utility-oriented construction of traditional work shirts, in which chest pockets were designed to carry writing instruments and small work-related tools.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePocket Reinforcement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The upper corners of both chest pockets are reinforced with bartacks. Bartacking uses a dense concentration of stitches to strengthen areas that are likely to receive repeated pulling or stress. On patch pockets, the upper corners are particularly vulnerable when items are inserted or removed, so this reinforcement helps improve durability and maintain the stability of the pocket attachment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBack Yoke Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The upper back is divided by a subtly curved shoulder yoke panel. The yoke is constructed with two layers of fabric, adding strength and dimensional stability across the shoulders and upper back. This area receives frequent movement during arm and shoulder motion, and the layered construction helps distribute stress while maintaining the shape of the upper body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHem Shape:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The hem is finished with a traditional rounded shirttail profile. The front and back sections extend lower at the center and curve gradually upward toward the side seams. This shape provides additional coverage when the shirt is worn untucked and helps the longer front and back sections remain inside the waistband when the shirt is tucked in. Unlike a straight square-cut hem, the rounded construction gives the garment the conventional lower-body profile associated with classic work shirts and casual button-up shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- High-stress areas, including the shoulders, armholes, and side seams, are sewn with triple-needle stitching. This construction uses three parallel rows of stitches to reinforce seams that are repeatedly subjected to movement, pulling, and laundering. In addition to improving seam stability, the three visible stitch lines create the strong, clearly defined seam appearance commonly associated with traditional American workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eContrast Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Natural-colored stitching is used throughout the shirt. The lighter thread contrasts with the red chambray fabric and clearly outlines the pockets, front placket, back yoke, sleeves, cuffs, and major seam lines. The contrast is functional as well as visual, emphasizing the garment's construction and reinforcing its classic workwear character without relying on decorative embroidery or applied graphics.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStyling and Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- The lightweight red chambray fabric, long-sleeve construction, functional chest pockets, and reinforced workwear seams allow the shirt to be worn in several practical ways. It can be worn as a standalone button-up shirt, left open over a T-shirt, or layered beneath a jacket. The red chambray provides more visible color variation than conventional blue chambray, while the overall design remains straightforward and easy to coordinate with denim, chinos, fatigue pants, and other casual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Sugar Cane by Toyo Enterprises, Lot No. SC29682 \/ Red Chambray Work Shirt, Long Sleeve, Color 461A Red, One-Wash.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Machine wash cold on a very gentle cycle, with a maximum temperature of 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e- Do not bleach.\u003cbr\u003e- Do not tumble dry.\u003cbr\u003e- Hang to dry in the shade.\u003cbr\u003e- Use a cool iron with a pressing cloth.\u003cbr\u003e- Gentle dry cleaning with a petroleum-based solvent may be used.\u003cbr\u003e- Gentle professional wet cleaning may also be used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eImportant Information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e*Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e*All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e*Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e*Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48419870769337,"sku":"sc29682-red-461a-onewash-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48419870802105,"sku":"sc29682-red-461a-onewash-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48419870834873,"sku":"sc29682-red-461a-onewash-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48419870867641,"sku":"sc29682-red-461a-onewash-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48419870900409,"sku":"sc29682-red-461a-onewash-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc29682-01.jpg?v=1785571973"},{"product_id":"sugar-cane-sc29159-411a-black","title":"シュガーケーン ブラックシャンブレー ワークシャツ (メンズ 長袖シャツ) SC29159 411A ワンウォッシュ Sugar Cane Black Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"シュガーケーン ブラックシャンブレー ワークシャツ (メンズ 長袖シャツ) SC29159 411A ワンウォッシュ Sugar Cane Black Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eシュガーケーン \/ Sugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (63cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e57cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e88cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e60cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e79cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e94cm (69cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性に優れたコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくっての着用も可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC29159 ( SC-29159 ) sc29159-black-411a-onewash\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\n411A) Black Chambray One-Washed ブラックシャンブレー(ワンウォッシュ)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ライトウェイト・ブラックシャンブレー生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のブラックシャンブレーワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、一般的なブルーシャンブレーとは異なる表情を持つブラックシャンブレー生地で仕立てられています。アメリカンヴィンテージワークウェアを思わせる趣のある佇まいを備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。軽やかな着心地で、一枚でシャツとして着用するほか、Tシャツの上から軽く羽織るレイヤードスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性に優れたコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくっての着用も可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。ブラックシャンブレー特有の色調、主要部分の3本針縫製、ポケット仕様など、当時のワークシャツに見られるディテールが随所に再現され、ヴィンテージワークウェア由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地には、軽量な綿100%のブラックシャンブレーを使用しています。このシャンブレー生地は、硫化染料によるロープ染色で黒く染めた経糸と、未染色の緯糸を平織りで織り上げたものです。黒い経糸の間から明るい緯糸が細かく見えることで、均一な無地のブラックとは異なる、奥行きのある杢調の表情に仕上げられています。黒い経糸と未染色の緯糸が交差するシャンブレー特有の色合いにより、生地全体に柔らかな霜降り感と自然な濃淡が生まれています。表面には綿糸本来の風合いを反映したわずかな凹凸や自然なシワ感があり、さらりとしたドライな質感を備えています。均一に染められた平面的な生地とは異なる、素朴で落ち着いたワークウェアらしい表情が特徴です。薄手で軽やかな生地でありながら、適度なハリとコシを備えています。同時にコットンらしい自然なしなやかさもあり、シャツとして扱いやすく、幅広い季節に着用しやすい生地感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、製品洗い、いわゆるワンウォッシュ加工が施されています。この処理により、生地の初期の硬さがある程度ほぐれ、綿シャンブレーに最初から落ち着いた手触りが与えられています。また、購入後の大きな縮みを抑える効果もあります。生産段階で一度洗いがかけられているため、未洗いの製品と比べて、生地にはより自然な落ち感があり、着始めから身体に馴染みやすい感触です。さらに、着用や洗濯を重ねることで少しずつ風合いが増し、コットンならではの自然な表情も深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、標準的なシャツカラーと台襟を組み合わせた構造です。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感と安定感が生まれ、着用時にも襟の形がきれいに整いやすくなっています。オープンカラーのようなリラックス感のある襟型とは異なり、より伝統的なボタンフロントのワークシャツらしいクラシックな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、着脱しやすいボタン前開き仕様です。前立ては6つのボタンで構成され、ボタンホールは縦方向に設けられています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、ほかのボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した際にも、襟元が開きすぎないよう配慮されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、身頃の袖ぐりに袖山を縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩の縫い目を基点として袖が構成されており、クラシックなシャツに見られるオーソドックスな仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に縫い付けるパッチポケットが左右に配置され、それぞれにボタン留めのフラップが備えられています。ポケット本体の下側の角は丸みを帯びた形状に仕上げられており、ワークシャツらしい実用性を保ちながら、外観にやわらかな印象を加えています。左胸ポケットのフラップには、ボタンホール状のペン差し込み口が設けられており、ペンなどの小物を携帯するための、伝統的なワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。また、両胸ポケットの上部両端にはカンヌキ補強が施され、負荷がかかりやすい部分の耐久性が高められています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。袖口の開き部分には、着脱をしやすくする剣ボロが設けられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンにはブラックの猫目ボタンを使用しています。中央にくぼみを持つ独特の形状が、シンプルな中にもクラシックな表情を加え、シャツ全体のワークウェアらしい雰囲気を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部には、わずかにカーブしたショルダーヨークパネルで切り替えられています。ヨーク部分は生地を重ねた二重構造になっており、肩や背中上部の動きによって負荷がかかりやすい箇所に強度と安定感を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分を長く取り、脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる曲線的な裾形状で、裾を出して着用した際にも前後のラインが自然に収まり、タックインした際には長めに設定された前後部分がパンツから出にくい構造となっています。日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しながら、直線的なスクエアカットとは異なる、伝統的なワークシャツらしい外観に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩、袖ぐり、脇など、動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、トリプルステッチが用いられています。トリプルステッチは、3本の平行したステッチによって縫い目を補強する仕様で、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の安定性を高めます。耐久性を高める実用的なディテールであると同時に、ワークシャツらしい力強いステッチの表情も生み出しています。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシャツ全体の縫製には、ブラックのステッチを使用しています。ブラックシャンブレーの色調に自然に溶け込みながら、胸ポケット、前立て、ヨーク、袖付けなどの縫製ラインを控えめに引き締めています。生地とステッチを同系色で統一することで、ワークシャツらしい堅牢な構造を感じさせつつ、全体を落ち着いたシックな印象に仕上げています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、ブラックシャンブレーならではの色調を兼ね備えた本製品は、ヴィンテージワークウェアの趣を再現しながらも、日常の装いにも合わせやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n「Sugar Cane by Toyo Enterprises Lot No. SC29159 \/ Lot No. SC29159 \/ BLACK CHAMBRAY WORK SHIRT (LONG SLEEVE) シュガーケーン 東洋エンタープライズ 無地 ブラックシャンブレー 長袖ワークシャツ 長袖シャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ ロングスリーブシャツ ワンウォッシュ済 日本製」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Black Chambray Work Shirt, Long-Sleeve Cotton Button-Up Shirt, Made in Japan (SC29159, 411A Black, One-Wash) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the classic design of vintage American work shirts, it is constructed from lightweight black chambray fabric made from 100% cotton. Sugar Cane's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the traditional character of American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its understated design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It is cut in a classic work-shirt fit, with moderate room through the chest and shoulders without being excessively slim or loose. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked. The lightweight cotton chambray fabric and long-sleeve construction make it suitable for wearing on its own, over a T-shirt, or beneath a jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.3\" (24.0\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.3\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.8\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.4\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.6\" (25.6\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.6\" \/ Length: 31.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 37.0\" (27.2\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 82cm (61cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 54cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (63cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 57cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 88cm (65cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 60cm \/ Length: 79cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 81cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 94cm (69cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve work shirt is made in Japan by Sugar Cane, a workwear-focused label from Toyo Enterprises specializing in vintage-inspired American workwear. The design is based on the construction and practical character of classic American work shirts, combining a full button front, two functional chest pockets, reinforced seams, long set-in sleeves, and lightweight cotton chambray fabric. The black chambray gives the shirt a more subdued and refined visual character than conventional blue chambray while retaining the straightforward, utility-oriented appearance associated with traditional workwear. Its balanced proportions and lightweight construction also make it suitable for regular use in a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from lightweight 100% cotton black chambray. Chambray is a plain-weave fabric traditionally used for American work shirts and is valued for its breathability, ease of movement, and lightly textured surface. Compared with heavier twill or denim fabrics, this chambray has a lighter and more breathable feel while retaining enough firmness and body to maintain a clean shirt shape. The cotton fabric combines moderate crispness with natural flexibility, providing a lightly structured appearance without restricting everyday movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlack Chambray Weave and Yarn Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The black chambray fabric is woven with warp yarns that have been rope-dyed black using sulfur dye and undyed, natural-colored weft yarns. This combination produces a mixed surface tone rather than the flat appearance of a uniformly dyed solid-black fabric. The lighter weft yarns show subtly through the black warp yarns, creating a softly heathered appearance with visual depth, fine color variation, and a naturally irregular character. This interaction between the differently colored yarns is a defining characteristic of chambray and gives the fabric a more dimensional and casual appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Hand Feel:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The fabric surface shows slight irregularity, natural creasing, and a distinctly dry hand that reflect the character of the cotton yarns. It does not have an excessively smooth or mechanically uniform appearance. Instead, the fabric displays modest variations in texture and tone that complement the vintage-inspired work-shirt design. Although lightweight, the fabric retains moderate firmness and body, along with the natural flexibility and comfortable hand associated with cotton chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been pre-washed, commonly referred to as a one-wash finish. This treatment helps reduce the initial stiffness of the fabric, gives the cotton chambray a more settled hand, and helps limit major shrinkage after purchase. Because the garment has already been washed during production, the fabric has a more natural drape and a less rigid feel than an unwashed shirt. With continued wear and washing, the cotton fabric will gradually develop additional softness and a more individualized surface character. Minor dimensional changes may still occur depending on water temperature, washing method, and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Sizing Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is cut in a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The silhouette is neither excessively slim nor overly loose, and the body falls naturally from the chest toward the hem. The proportions allow the shirt to be worn on its own, left open over a T-shirt, or layered beneath a jacket without creating an excessively bulky shape. The lightweight and breathable chambray fabric supports comfortable wear through spring and fall, while the long sleeves may also be rolled up during warmer conditions. The actual garment measurements should be used as the primary sizing reference because fit may vary according to body type and personal preference.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar stand supports the base of the collar, adding structure and stability around the neckline while helping the collar maintain its shape during wear. This two-piece construction gives the shirt a more structured appearance than an open-collar or camp-collar design and reflects the conventional construction of a classic button-front work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFront Placket and Button Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full button-front closure for easy dressing and adjustment. The center front is constructed with a six-button placket, and the buttonholes are positioned vertically. The spacing between the collar button and the second button is slightly narrower than the spacing between the remaining front buttons. This arrangement helps prevent the neckline from opening too widely when only the top button is left undone. The placket also provides additional structure along the center front, where repeated buttoning and unbuttoning place stress on the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eButtons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Black cat's-eye buttons are used throughout the shirt. This traditional workwear-style button is identified by its recessed center groove, which protects and guides the attachment thread while adding a subtle period-inspired appearance. The black color coordinates with the chambray fabric and stitching, contributing to the shirt's subdued and cohesive appearance without introducing unnecessary decoration.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt features long set-in sleeves. Each sleeve is shaped with a sleeve cap and sewn into the armhole along the shoulder and upper body. This construction creates a defined shoulder seam and a conventional shirt profile, in contrast to raglan or one-piece sleeve constructions. The set-in sleeve design provides a structured shoulder line while allowing the sleeves to follow the natural position of the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuff and Sleeve Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer corner of the cuff has a rounded profile, and the cuff buttonhole is positioned horizontally. A separate sleeve placket is incorporated into the cuff opening to provide additional room when putting on or removing the shirt and to allow the cuff to open fully.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Design:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two button-flap patch pockets are applied directly to the front body. Each pocket is constructed with rounded lower corners, which soften the outline while retaining the practical appearance of a traditional work-shirt pocket. The separate flaps close with buttons to help secure small items and give the chest area a balanced, structured appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePen Slot Detail:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The left chest pocket flap includes a buttonhole-style pen slot. This opening allows a pen or similarly shaped small item to be inserted without requiring the entire pocket flap to be opened. The detail reflects the utility-oriented construction of traditional work shirts, in which chest pockets were designed to carry writing instruments and small work-related tools.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePocket Reinforcement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper corners of both chest pockets are reinforced with bartacks. Bartacking uses a dense concentration of stitches to strengthen areas that are likely to receive repeated pulling or stress. On patch pockets, the upper corners are particularly vulnerable when items are inserted or removed, so this reinforcement helps improve durability and maintain the stability of the pocket attachment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBack Yoke Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a subtly curved shoulder yoke panel. The yoke is constructed with two layers of fabric, adding strength and dimensional stability across the shoulders and upper back. This area receives frequent movement during arm and shoulder motion, and the layered construction helps distribute stress while maintaining the shape of the upper body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHem Shape:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hem is finished with a traditional rounded shirttail profile. The front and back sections extend lower at the center and curve gradually upward toward the side seams. This shape provides additional coverage when the shirt is worn untucked and helps the longer front and back sections remain inside the waistband when the shirt is tucked in. Unlike a straight square-cut hem, the rounded construction gives the garment the conventional lower-body profile associated with classic work shirts and casual button-up shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- High-stress areas, including the shoulders, armholes, and side seams, are sewn with triple-needle stitching. This construction uses three parallel rows of stitches to reinforce seams that are repeatedly subjected to movement, pulling, and laundering. In addition to improving seam stability, the three visible stitch lines create the strong, clearly defined seam appearance commonly associated with traditional American workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlack Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Black stitching is used throughout the shirt. The thread blends naturally with the black chambray while subtly defining the chest pockets, front placket, back yoke, armholes, cuffs, and other major seam lines. By coordinating the fabric and stitching in similar tones, the construction details remain clearly visible without creating a strong color contrast. This tonal treatment emphasizes the shirt's durable workwear construction while giving the overall design a subdued, cohesive, and refined appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lightweight black chambray fabric, long-sleeve construction, functional chest pockets, and reinforced workwear seams allow the shirt to be worn in several practical ways. It can be worn as a standalone button-up shirt, left open over a T-shirt, or layered beneath a jacket. The understated black color coordinates easily with denim, chinos, fatigue pants, and other casual garments, while the chambray weave provides more texture and visual depth than a uniformly dyed solid-black shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Sugar Cane by Toyo Enterprises, Lot No. SC29159 \/ Black Chambray Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash cold on a very gentle cycle, with a maximum temperature of 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Do not tumble dry.\u003cbr\u003e\n- Hang to dry in the shade.\u003cbr\u003e\n- Use a cool iron with a pressing cloth.\u003cbr\u003e\n- Gentle dry cleaning with a petroleum-based solvent may be used.\u003cbr\u003e\n- Gentle professional wet cleaning may also be used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eImportant Information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n-Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n-Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n-All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n-Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n-Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48457886990521,"sku":"sc29159-black-411a-ow-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48457887023289,"sku":"sc29159-black-411a-ow-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48457887056057,"sku":"sc29159-black-411a-ow-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48457887088825,"sku":"sc29159-black-411a-ow-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48457887121593,"sku":"sc29159-black-411a-ow-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc29159-01.jpg?v=1785837594"},{"product_id":"studio-dartisan-5752-brown","title":"ステュディオ・ダ・ルチザン フランネルチェックシャツ 5752 メンズ 長袖シャツ ワークシャツ Studio D'artisan ステュディオ・ダルチザン (5752 ブラウン) 新品","description":"ステュディオ・ダ・ルチザン フランネルチェックシャツ 5752 メンズ 長袖シャツ ワークシャツ Studio D'artisan ステュディオ・ダルチザン 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan \/ ステュディオ・ダ・ルチザン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=5752\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e          \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e36(メンズSサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e69cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e38(メンズMサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40(メンズLサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e42(メンズXLサイズ)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e44(メンズXXLサイズ)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e62cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、自然なサイズバランスに仕上げられたレギュラーフィットです。昔ながらのワークシャツに見られるようなゆったりとしたシルエットに比べ、全体を比較的すっきりとまとめています。着丈も長すぎず、裾を出して一枚で着用した際にもバランスよくまとまります。Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしにも適しているほか、しっかりとした生地感を備えながらも、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも取り入れやすいフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\n5752\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% フランネルチェック生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSTUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のフランネルチェックシャツ(メンズ 長袖シャツ ワークシャツスタイルロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、太めの10番手ムラ糸で織り上げたコットン100%のフランネルチェック生地で仕立てられています。ベースカラーを基調に数色を組み合わせたチェック柄と、糸本来の自然なムラ感や織り目の表情を活かした生地が、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な雰囲気を生み出しています。趣のある佇まいを備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、自然なサイズバランスに仕上げられたレギュラーフィットです。昔ながらのワークシャツに見られるようなゆったりとしたシルエットに比べ、全体を比較的すっきりとまとめています。着丈も長すぎず、裾を出して一枚で着用した際にもバランスよくまとまります。Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしにも適しているほか、しっかりとした生地感を備えながらも、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも取り入れやすいフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。起毛を控えて織り目と糸本来の表情を活かした風合い、主要部分の2本針縫製、ポケット仕様、裾脇のマチ補強など、クラシックなワークシャツを基調としたディテールが取り入れられ、ワークウェア由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は、コットン100%のヘビーウェイト・フランネルチェック生地です。古い紡績機で紡いだ、自然なムラを持つ太めの10番手糸を使用し、ベースカラーを基調に数色を組み合わせたチェック柄で織り上げられています。しっかりとした質感を備えながらも、過度に厚すぎない、シャツとして着用しやすい程よい厚みに仕上げられています。生地の表面と裏面は起毛を最小限に抑え、毛羽の少ないドライな風合いに仕上げられています。一般的なフランネルのように表面を毛羽立たせていないため、太めの糸が交差する織り目を確認でき、糸本来の素朴な表情が残されています。また、10番手のムラ糸による自然な太さの変化が、生地全体にさりげないムラ感と自然な凹凸感を生み出しています。起毛を控えて織り目と糸本来の表情を活かすことで、クラシックなワークウェアを思わせる無骨な風合いを持たせながら、しっかりとした生地感の中に、しなやかさも備えたフランネル生地に仕上げられています。適度な厚みを備えたシャツで、一枚で着用できるほか、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしや、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも適しています。 適度な厚みを備えたシャツで、一枚で着用できるほか、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしや、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも適しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、製品洗い、いわゆるワンウォッシュ加工が施されています。この処理により、生地の初期の硬さがある程度ほぐれ、コットンフランネルに最初から落ち着いた手触りが与えられています。また、購入後の大きな縮みを抑える効果もあります。生産段階で一度洗いがかけられているため、未洗いの製品と比べて、生地にはより自然な落ち感があり、着始めから身体に馴染みやすい感触です。さらに、着用や洗濯を重ねることで少しずつ風合いが増し、コットンならではの自然な表情も深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、標準的なシャツカラーと台襟を組み合わせた構造です。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感と安定感が生まれ、着用時にも襟の形がきれいに整いやすくなっています。オープンカラーのようなリラックス感のある襟型とは異なり、伝統的なボタンフロントのワークシャツらしいクラシックな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、着脱しやすいボタン前開き仕様です。前立ては6つのボタンで構成され、ボタンホールは縦方向に設けられています。前立て部分は生地を二重に仕立てることで、ボタンとボタンホールまわりに適度な厚みと強度を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、2枚の生地パネルを縫い合わせて構成した長袖の2枚袖仕様で、身頃の袖ぐりに袖山を縫い合わせて取り付けるセットインスリーブを採用しています。肩先に袖付けの位置が定まる、クラシックなシャツに見られるオーソドックスな仕立てです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に縫い付けるパッチポケットが左右に配置され、それぞれにボタン留めのフラップが備えられています。ポケットとフラップにはチェック柄を斜めに配したバイアス使いが採用され、身頃のチェック柄との方向の違いが、胸元にさりげない視覚的なアクセントを加えています。また、両胸ポケットの上部両端にはカンヌキ補強が施され、負荷がかかりやすい部分の耐久性が高められています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1ボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフスの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフス上部にはスリットを設け、その開き部分を共生地で包んですっきりと始末しています。ボタンを外すことで袖口が大きく開くため、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、天然の木の実を加工して作られたナットボタンを使用しています。表面には、中央に猫の目のような細長い溝を設けた、伝統的なワークウェアに見られる猫目形状を採用しています。この中央の溝は、ボタンを縫い付ける糸を溝の内側に収め、摩擦や引っ掛かりから保護するとともに、糸の位置を安定させる実用的な役割を持っています。植物由来の天然素材ならではの自然な色合いと、一つひとつわずかに異なる表情がチェックフランネル生地と調和し、過度な装飾を加えることなく、シャツ全体の素朴でクラシックなワークウェアらしい雰囲気を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、直線状のショルダーヨークパネルで切り替えられています。ヨークの生地方向は背面身頃と同じですが、チェック柄の柄合わせは行われていません。そのため、ヨークと身頃の間に柄のずれが生まれ、切り替え部分が視覚的に際立つとともに、クラシックなワークシャツらしい素朴で変化のある後ろ姿を演出しています。ヨークは一枚仕立てのシンプルな切り替え仕様で、背中上部に余分な厚みやかさばりが生じるのを抑えています。しっかりとしたフランネル生地でありながら肩や背中になじみやすく、軽快な着心地と重ね着のしやすさにもつながっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分を長く取り、脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる曲線的な裾形状で、裾を出して着用した際にも前後のラインが自然に収まり、タックインした際には、長めに設定された前後部分がパンツから出にくい構造となっています。日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しながら、直線的なスクエアカットとは異なる、伝統的なワークシャツらしい外観に仕上げられています。また、両脇の裾部分には三角形のマチを取り付け、脇縫いの裾端にかかる負荷を軽減しています。着用時に負担がかかりやすい部分の裂けやほつれを防ぐ補強として機能する、クラシックなワークシャツを思わせる実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩、袖ぐり、脇など、動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、2本針によるダブルステッチが用いられています。2本の平行したステッチによって縫い目を補強することで、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、ワークシャツらしい力強いステッチの表情も生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、自然なムラ感を持つチェックフランネル生地を組み合わせた本製品は、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な表情を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は40℃を限度とし、洗濯機で弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\nドライクリーニング禁止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStudio D'Artisan Men's Flannel Plaid Work Shirt, Heavyweight Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt with Minimal Brushing, Made in Japan (SDA 5752)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=5752\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eAvailable Colors\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Studio D'Artisan, a Japanese apparel brand known for its carefully crafted, vintage-inspired clothing. Based on the practical design of classic American work shirts, it is constructed from substantial plaid flannel fabric made from 100% cotton and woven with thick No. 10 yarn. The yarn is spun on older spinning machines to retain natural variations in thickness, giving the fabric a subtly uneven texture. Brushing is kept to a minimum to preserve the clearly visible weave, a dry hand with minimal surface fuzz, and the natural character of the yarn. Traditional details include a standard collar, two button-flap chest pockets, long set-in sleeves, single-button cuffs, a rounded shirttail hem, and natural nut buttons. Studio D'Artisan's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged character of classic workwear while maintaining practical everyday wearability. Its clean, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It has a regular fit with a natural size balance that is neither excessively slim nor overly loose. Compared with the more relaxed silhouette commonly associated with traditional work shirts, the overall shape is relatively clean and streamlined. The body length is not excessively long, allowing the rounded shirttail hem to sit naturally and look well balanced when the shirt is worn untucked. The substantial cotton flannel has a practical, moderate thickness that makes the shirt suitable for wearing on its own, open over a T-shirt like a lightweight shirt jacket, or layered beneath a jacket without excessive bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size 36. He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 27.2\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.3\" (24.0\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.4\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 69cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 82cm (61cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 62cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve button-up work shirt is made in Japan by Studio D'Artisan, a Japanese apparel brand known for its carefully crafted, vintage-inspired clothing. The design is based on the practical construction of classic American work shirts and combines substantial cotton plaid flannel with traditional functional details, including a full button front, two button-flap chest pockets, long two-panel set-in sleeves, single-button cuffs, reinforced major seams, a rounded shirttail hem, and triangular side-seam gussets. The textured plaid fabric and workwear-oriented construction give the shirt a rugged, understated character, while its relatively clean regular-fit silhouette makes it easy to incorporate into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from heavyweight plaid flannel made from 100% cotton. The fabric has a substantial hand and enough body to maintain the shape of the shirt, but it is not excessively thick, stiff, or bulky. Its weight is appropriate for a button-up shirt that can be worn as a standalone garment while also providing enough structure for use as a light overshirt. The natural flexibility of the cotton allows the fabric to conform more comfortably to the body as it is worn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThick No. 10 Cotton Yarn:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The flannel is woven with comparatively thick No. 10 cotton yarn. The low-count, substantial yarn creates more clearly defined yarn intersections and a stronger surface texture than finer yarns commonly used for lightweight shirting. This heavier yarn construction contributes to the fabric's firmness, moderate thickness, and rugged visual character while retaining enough flexibility for normal shirt construction and everyday movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIrregular Yarn and Older Spinning Machinery:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The No. 10 yarn is spun on older spinning machines that retain natural variations in yarn thickness rather than producing a completely smooth and mechanically uniform strand. These irregular yarns contain subtle changes between thicker and thinner sections. When woven together, these variations create modest surface unevenness, natural dimensional texture, and slight visual irregularity across the fabric. This yarn character is an important part of the shirt's vintage-inspired appearance and should not be regarded as a fabric defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaid Pattern and Color Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The plaid pattern is formed by combining a principal base color with several additional yarn colors. The differently colored yarns cross in both directions to build the complete check pattern within the woven structure of the fabric. Because the pattern is woven rather than printed onto the surface, the color arrangement is integrated into the material itself and remains visible on both the face and reverse sides. The combination of multiple colors, thick yarns, and natural yarn irregularity gives the plaid visual depth without relying on applied graphics or decorative printing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMinimal Brushing and Visible Weave:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Brushing is kept to a minimum on both the face and reverse sides of the flannel. Conventional flannel is often heavily brushed to raise the surface fibers and create a soft, fuzzy nap. On this fabric, the limited brushing leaves comparatively little surface fuzz and allows the intersections of the thick warp and weft yarns to remain clearly visible. This treatment preserves the woven structure, natural yarn character, and dry tactile quality of the material instead of concealing them beneath a heavily raised surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Hand Feel:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The fabric has a dry, low-fuzz hand with visible weave definition and subtle surface irregularity. The changing thickness of the No. 10 yarn produces modest high and low areas across the material, giving the fabric a naturally uneven texture rather than an excessively smooth or mechanically uniform finish. Although the shirt has a firm and substantial fabric character, the cotton retains natural flexibility and becomes more comfortable and adaptable through regular wear. The resulting texture complements the straightforward construction of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight and Seasonal Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The flannel provides more body and insulation than lightweight chambray or standard broadcloth shirting, while remaining less bulky than jacket-weight outerwear fabric. This balance allows the shirt to be worn by itself as a substantial long-sleeve button-up, left open over a T-shirt as a light shirt jacket, or layered beneath a jacket in cooler conditions. Its moderate thickness supports multiple styling options without making the shirt excessively difficult to layer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been washed once during production, commonly referred to as a one-wash finish. This treatment helps relax some of the fabric's initial stiffness, settles the woven structure, and gives the cotton flannel a more natural drape before the shirt is worn. It also helps limit major initial shrinkage compared with an otherwise identical unwashed garment. The one-wash treatment does not guarantee that no further dimensional change will occur. Minor shrinkage or variation may still result from water temperature, washing method, drying conditions, and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Aging:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Continued wear and washing will gradually soften the cotton fibers and further settle the texture of the fabric. The thick, irregular yarns may become more visually defined as the shirt develops natural creases, subtle surface variation, and a more relaxed drape. These changes are normal characteristics of cotton fabric and allow the garment to develop a more individualized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Sizing Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a regular fit with a natural size balance that is neither excessively slim nor overly loose. Compared with the more relaxed and generously cut silhouettes often associated with older work shirts, the body is relatively clean and streamlined. The proportions provide practical room through the chest, shoulders, and sleeves while avoiding an oversized appearance. The body length is not excessively long, allowing the rounded hem to remain visually balanced when the shirt is worn untucked. Because the shirt uses numerical tagged sizing, the actual garment measurements should be used as the primary sizing reference rather than relying only on a general letter-size conversion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLayering and Range of Movement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The regular-fit body provides enough room for the shirt to be worn over a T-shirt without creating excessive tightness through the chest and shoulders. At the same time, its relatively clean proportions and controlled fabric thickness allow it to be layered beneath a jacket without unnecessary bulk. The set-in sleeves, two-panel sleeve construction, and reinforced major seams support ordinary arm and shoulder movement during daily wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard turn-down shirt collar attached to a separate collar stand. The collar stand forms the supporting band around the base of the neck and provides a stable foundation for the upper collar. This two-piece construction gives the neckline more structure and dimensional stability than a collar made without a separate stand. It also helps the collar maintain a defined shape when the shirt is worn buttoned or open at the neck. The resulting appearance is consistent with the conventional construction of a classic button-front work shirt rather than the more relaxed shape of an open or camp collar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Button-Front Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full-length button-front closure that allows the garment to open completely for easy dressing, ventilation, and layering. Six buttons are arranged along the center front, and the corresponding buttonholes are positioned vertically. The straightforward closure maintains the functional appearance of a traditional work shirt and allows the neckline and front opening to be adjusted according to temperature and layering requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFront Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The center-front placket is constructed with a doubled layer of fabric around the buttons and buttonholes. This additional fabric thickness stabilizes the front opening and reinforces an area that is repeatedly subjected to pulling, buttoning, and unbuttoning. The doubled construction also helps prevent the front edges from collapsing or stretching excessively during normal wear and laundering while maintaining a clean, uncomplicated exterior appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Nut Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Natural nut buttons are used throughout the shirt. These buttons are made from plant-derived nut material rather than conventional synthetic resin. Because they are produced from a natural material, slight variations in color, tone, and surface character may occur from one button to another. These variations are normal and complement the irregular texture and understated color character of the plaid flannel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Button Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each button has a traditional cat's-eye design identified by the elongated recessed groove across its center. The attachment holes are positioned within this groove so that the sewing thread sits below the highest point of the button surface. This recessed construction helps reduce direct friction and snagging against the attachment thread while keeping the thread in a more stable position. The cat's-eye shape is a practical detail historically associated with workwear and utility clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Panel Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each long sleeve is assembled from two separate fabric panels rather than being formed from a single piece of fabric wrapped into a tube. The two-panel construction creates an additional longitudinal panel seam and gives the sleeve a more clearly defined, dimensional structure. It also distinguishes the sleeve construction from the simpler one-piece sleeves commonly used on basic casual shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The sleeves use conventional set-in construction. Each shaped sleeve cap is sewn into the armhole, with the sleeve attachment positioned at the natural shoulder line. This creates a clearly defined shoulder seam and a structured shirt profile, in contrast to raglan construction, in which the sleeve extends toward the neckline. The set-in design supports the shirt's relatively clean shoulder line and traditional button-up work-shirt appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two patch pockets are applied directly to the exterior of the front body, with one pocket positioned on each side of the chest. Because they are patch pockets, the complete pocket body is sewn onto the surface of the shirt rather than being inserted into a cut opening in the garment. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap, which helps retain small items and gives the chest area a balanced, symmetrical appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBias-Cut Pocket and Flap Pattern:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The chest pockets and pocket flaps are cut with the plaid arranged diagonally in relation to the vertical and horizontal pattern of the front body. This is commonly described as bias pattern placement. The change in plaid direction clearly separates the pocket components from the surrounding body fabric and creates a controlled visual accent without adding embroidery, printed graphics, or contrasting materials.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Reinforcement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper corners of both chest pockets are reinforced with bartack stitching. A bartack is a compact concentration of closely spaced stitches used to strengthen a specific high-stress point. The upper corners of patch pockets are particularly vulnerable to pulling when items are inserted or removed. Reinforcing these points helps stabilize the pocket openings and reduces the possibility of the pocket attachment separating from the body fabric during repeated use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuff Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile rather than a sharply squared corner, and the cuff buttonhole is positioned horizontally. Unfastening the cuff button allows the sleeve opening to expand, making it easier to pass the hand through the cuff when putting on or removing the shirt. The single-button configuration retains the simple and functional construction associated with traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBound Sleeve Vent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A vent is incorporated above each cuff to provide the additional opening required for easy dressing and cuff movement. Rather than using a separate pointed sleeve-placket component, the edges of the opening are neatly enclosed with matching self-fabric. This bound construction covers the raw fabric edges and produces a compact, clean finish while preserving the straightforward appearance of the sleeve.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBack Yoke Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a straight shoulder-yoke panel. The fabric direction of the yoke follows the same general orientation as the main back body, but the plaid lines are not pattern-matched across the yoke seam. As a result, the checks do not necessarily align continuously between the yoke and lower back panel. This visible interruption emphasizes the panel construction and contributes to the straightforward character of the work-shirt design. The pattern variation at this seam is a normal construction detail and should not be considered a defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Layer Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The back yoke uses a single layer of flannel rather than a double-layer construction. This reduces unnecessary thickness and bulk across the shoulders and upper back, which is particularly useful with a substantial flannel fabric. The simpler construction allows the material to conform more naturally to the shoulder area and makes the shirt easier to wear beneath an outer jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of the front and back extend lower, while the hem curves gradually upward toward the side seams. When the shirt is worn untucked, this shape provides natural front and back coverage without producing the rigid appearance of a straight, square-cut hem. When tucked in, the longer front and back sections provide additional fabric inside the waistband and help reduce the likelihood of the shirt pulling out during normal movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side-Seam Gussets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Triangular fabric gussets are applied at the lower ends of both side seams. The junction between the side seam and hem is a vulnerable point because it is repeatedly exposed to pulling, body movement, and stress when the shirt is worn untucked. The gussets add an additional layer of fabric over these areas, helping distribute tension and reduce the possibility of tearing, fraying, or seam separation. This is both a functional reinforcement and a traditional detail associated with classic work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- High-stress areas, including the shoulders, armholes, and side seams, are sewn with double-needle stitching. This construction produces two parallel rows of stitches along the seam, increasing seam stability in areas repeatedly subjected to arm movement, pulling, and laundering. The two visible stitch lines also create a clearly defined seam appearance that reinforces the practical, workwear-oriented character of the shirt. This is a two-needle construction and should not be confused with triple-needle stitching, which uses three parallel rows.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial plaid flannel, functional chest pockets, reinforced seams, and regular-fit silhouette allow the shirt to be worn in several practical ways. It can be buttoned and worn as a standalone long-sleeve shirt, left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket, or layered beneath a jacket in cooler weather. The plaid pattern coordinates naturally with denim jeans, chinos, fatigue pants, and other casual garments, while the relatively streamlined silhouette prevents the traditional workwear details from appearing excessively loose or bulky.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Studio D'Artisan, Lot No. 5752 \/ Men's Plaid Flannel Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash, Made in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash on a gentle cycle with a maximum water temperature of 40°C \/ 104°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Use a medium-temperature iron with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\n- Do not dry clean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eImportant Information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n-Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n-Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n-All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n-Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n-Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"36(メンズSサイズ)","offer_id":48491553390777,"sku":"5752-brown-36","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"38(メンズMサイズ)","offer_id":48491553423545,"sku":"5752-brown-38","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40(メンズLサイズ)","offer_id":48491553456313,"sku":"5752-brown-40","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42(メンズXLサイズ)","offer_id":48491553489081,"sku":"5752-brown-42","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44(メンズXXLサイズ)","offer_id":48491553521849,"sku":"5752-brown-44","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/5752-01.jpg?v=1786094399"},{"product_id":"ステュディオ-ダ-ルチザン-フランネルチェックシャツ-5752-メンズ-長袖シャツ-ワークシャツ-studio-dartisan-ステュディオ-ダルチザン-5752-グリーン-新品","title":"ステュディオ・ダ・ルチザン フランネルチェックシャツ 5752 メンズ 長袖シャツ ワークシャツ Studio D'artisan ステュディオ・ダルチザン (5752 グリーン) 新品","description":"ステュディオ・ダ・ルチザン フランネルチェックシャツ 5752 メンズ 長袖シャツ ワークシャツ Studio D'artisan ステュディオ・ダルチザン 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan \/ ステュディオ・ダ・ルチザン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=5752\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e          \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e36(メンズSサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e69cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e38(メンズMサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40(メンズLサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e42(メンズXLサイズ)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e44(メンズXXLサイズ)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e62cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、自然なサイズバランスに仕上げられたレギュラーフィットです。昔ながらのワークシャツに見られるようなゆったりとしたシルエットに比べ、全体を比較的すっきりとまとめています。着丈も長すぎず、裾を出して一枚で着用した際にもバランスよくまとまります。Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしにも適しているほか、しっかりとした生地感を備えながらも、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも取り入れやすいフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\n5752\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% フランネルチェック生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSTUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のフランネルチェックシャツ(メンズ 長袖シャツ ワークシャツスタイルロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、太めの10番手ムラ糸で織り上げたコットン100%のフランネルチェック生地で仕立てられています。ベースカラーを基調に数色を組み合わせたチェック柄と、糸本来の自然なムラ感や織り目の表情を活かした生地が、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な雰囲気を生み出しています。趣のある佇まいを備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、自然なサイズバランスに仕上げられたレギュラーフィットです。昔ながらのワークシャツに見られるようなゆったりとしたシルエットに比べ、全体を比較的すっきりとまとめています。着丈も長すぎず、裾を出して一枚で着用した際にもバランスよくまとまります。Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしにも適しているほか、しっかりとした生地感を備えながらも、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも取り入れやすいフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。起毛を控えて織り目と糸本来の表情を活かした風合い、主要部分の2本針縫製、ポケット仕様、裾脇のマチ補強など、クラシックなワークシャツを基調としたディテールが取り入れられ、ワークウェア由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は、コットン100%のヘビーウェイト・フランネルチェック生地です。古い紡績機で紡いだ、自然なムラを持つ太めの10番手糸を使用し、ベースカラーを基調に数色を組み合わせたチェック柄で織り上げられています。しっかりとした質感を備えながらも、過度に厚すぎない、シャツとして着用しやすい程よい厚みに仕上げられています。生地の表面と裏面は起毛を最小限に抑え、毛羽の少ないドライな風合いに仕上げられています。一般的なフランネルのように表面を毛羽立たせていないため、太めの糸が交差する織り目を確認でき、糸本来の素朴な表情が残されています。また、10番手のムラ糸による自然な太さの変化が、生地全体にさりげないムラ感と自然な凹凸感を生み出しています。起毛を控えて織り目と糸本来の表情を活かすことで、クラシックなワークウェアを思わせる無骨な風合いを持たせながら、しっかりとした生地感の中に、しなやかさも備えたフランネル生地に仕上げられています。適度な厚みを備えたシャツで、一枚で着用できるほか、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしや、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも適しています。 適度な厚みを備えたシャツで、一枚で着用できるほか、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしや、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも適しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、製品洗い、いわゆるワンウォッシュ加工が施されています。この処理により、生地の初期の硬さがある程度ほぐれ、コットンフランネルに最初から落ち着いた手触りが与えられています。また、購入後の大きな縮みを抑える効果もあります。生産段階で一度洗いがかけられているため、未洗いの製品と比べて、生地にはより自然な落ち感があり、着始めから身体に馴染みやすい感触です。さらに、着用や洗濯を重ねることで少しずつ風合いが増し、コットンならではの自然な表情も深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、標準的なシャツカラーと台襟を組み合わせた構造です。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感と安定感が生まれ、着用時にも襟の形がきれいに整いやすくなっています。オープンカラーのようなリラックス感のある襟型とは異なり、伝統的なボタンフロントのワークシャツらしいクラシックな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、着脱しやすいボタン前開き仕様です。前立ては6つのボタンで構成され、ボタンホールは縦方向に設けられています。前立て部分は生地を二重に仕立てることで、ボタンとボタンホールまわりに適度な厚みと強度を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、2枚の生地パネルを縫い合わせて構成した長袖の2枚袖仕様で、身頃の袖ぐりに袖山を縫い合わせて取り付けるセットインスリーブを採用しています。肩先に袖付けの位置が定まる、クラシックなシャツに見られるオーソドックスな仕立てです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に縫い付けるパッチポケットが左右に配置され、それぞれにボタン留めのフラップが備えられています。ポケットとフラップにはチェック柄を斜めに配したバイアス使いが採用され、身頃のチェック柄との方向の違いが、胸元にさりげない視覚的なアクセントを加えています。また、両胸ポケットの上部両端にはカンヌキ補強が施され、負荷がかかりやすい部分の耐久性が高められています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1ボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフスの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフス上部にはスリットを設け、その開き部分を共生地で包んですっきりと始末しています。ボタンを外すことで袖口が大きく開くため、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、天然の木の実を加工して作られたナットボタンを使用しています。表面には、中央に猫の目のような細長い溝を設けた、伝統的なワークウェアに見られる猫目形状を採用しています。この中央の溝は、ボタンを縫い付ける糸を溝の内側に収め、摩擦や引っ掛かりから保護するとともに、糸の位置を安定させる実用的な役割を持っています。植物由来の天然素材ならではの自然な色合いと、一つひとつわずかに異なる表情がチェックフランネル生地と調和し、過度な装飾を加えることなく、シャツ全体の素朴でクラシックなワークウェアらしい雰囲気を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、直線状のショルダーヨークパネルで切り替えられています。ヨークの生地方向は背面身頃と同じですが、チェック柄の柄合わせは行われていません。そのため、ヨークと身頃の間に柄のずれが生まれ、切り替え部分が視覚的に際立つとともに、クラシックなワークシャツらしい素朴で変化のある後ろ姿を演出しています。ヨークは一枚仕立てのシンプルな切り替え仕様で、背中上部に余分な厚みやかさばりが生じるのを抑えています。しっかりとしたフランネル生地でありながら肩や背中になじみやすく、軽快な着心地と重ね着のしやすさにもつながっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分を長く取り、脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる曲線的な裾形状で、裾を出して着用した際にも前後のラインが自然に収まり、タックインした際には、長めに設定された前後部分がパンツから出にくい構造となっています。日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しながら、直線的なスクエアカットとは異なる、伝統的なワークシャツらしい外観に仕上げられています。また、両脇の裾部分には三角形のマチを取り付け、脇縫いの裾端にかかる負荷を軽減しています。着用時に負担がかかりやすい部分の裂けやほつれを防ぐ補強として機能する、クラシックなワークシャツを思わせる実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩、袖ぐり、脇など、動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、2本針によるダブルステッチが用いられています。2本の平行したステッチによって縫い目を補強することで、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、ワークシャツらしい力強いステッチの表情も生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、自然なムラ感を持つチェックフランネル生地を組み合わせた本製品は、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な表情を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は40℃を限度とし、洗濯機で弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\nドライクリーニング禁止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStudio D'Artisan Men's Flannel Plaid Work Shirt, Heavyweight Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt with Minimal Brushing, Made in Japan (SDA 5752)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=5752\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eAvailable Colors\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Studio D'Artisan, a Japanese apparel brand known for its carefully crafted, vintage-inspired clothing. Based on the practical design of classic American work shirts, it is constructed from substantial plaid flannel fabric made from 100% cotton and woven with thick No. 10 yarn. The yarn is spun on older spinning machines to retain natural variations in thickness, giving the fabric a subtly uneven texture. Brushing is kept to a minimum to preserve the clearly visible weave, a dry hand with minimal surface fuzz, and the natural character of the yarn. Traditional details include a standard collar, two button-flap chest pockets, long set-in sleeves, single-button cuffs, a rounded shirttail hem, and natural nut buttons. Studio D'Artisan's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged character of classic workwear while maintaining practical everyday wearability. Its clean, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It has a regular fit with a natural size balance that is neither excessively slim nor overly loose. Compared with the more relaxed silhouette commonly associated with traditional work shirts, the overall shape is relatively clean and streamlined. The body length is not excessively long, allowing the rounded shirttail hem to sit naturally and look well balanced when the shirt is worn untucked. The substantial cotton flannel has a practical, moderate thickness that makes the shirt suitable for wearing on its own, open over a T-shirt like a lightweight shirt jacket, or layered beneath a jacket without excessive bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size 36. He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 27.2\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.3\" (24.0\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.4\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 69cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 82cm (61cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 62cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve button-up work shirt is made in Japan by Studio D'Artisan, a Japanese apparel brand known for its carefully crafted, vintage-inspired clothing. The design is based on the practical construction of classic American work shirts and combines substantial cotton plaid flannel with traditional functional details, including a full button front, two button-flap chest pockets, long two-panel set-in sleeves, single-button cuffs, reinforced major seams, a rounded shirttail hem, and triangular side-seam gussets. The textured plaid fabric and workwear-oriented construction give the shirt a rugged, understated character, while its relatively clean regular-fit silhouette makes it easy to incorporate into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from heavyweight plaid flannel made from 100% cotton. The fabric has a substantial hand and enough body to maintain the shape of the shirt, but it is not excessively thick, stiff, or bulky. Its weight is appropriate for a button-up shirt that can be worn as a standalone garment while also providing enough structure for use as a light overshirt. The natural flexibility of the cotton allows the fabric to conform more comfortably to the body as it is worn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThick No. 10 Cotton Yarn:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The flannel is woven with comparatively thick No. 10 cotton yarn. The low-count, substantial yarn creates more clearly defined yarn intersections and a stronger surface texture than finer yarns commonly used for lightweight shirting. This heavier yarn construction contributes to the fabric's firmness, moderate thickness, and rugged visual character while retaining enough flexibility for normal shirt construction and everyday movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIrregular Yarn and Older Spinning Machinery:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The No. 10 yarn is spun on older spinning machines that retain natural variations in yarn thickness rather than producing a completely smooth and mechanically uniform strand. These irregular yarns contain subtle changes between thicker and thinner sections. When woven together, these variations create modest surface unevenness, natural dimensional texture, and slight visual irregularity across the fabric. This yarn character is an important part of the shirt's vintage-inspired appearance and should not be regarded as a fabric defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaid Pattern and Color Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The plaid pattern is formed by combining a principal base color with several additional yarn colors. The differently colored yarns cross in both directions to build the complete check pattern within the woven structure of the fabric. Because the pattern is woven rather than printed onto the surface, the color arrangement is integrated into the material itself and remains visible on both the face and reverse sides. The combination of multiple colors, thick yarns, and natural yarn irregularity gives the plaid visual depth without relying on applied graphics or decorative printing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMinimal Brushing and Visible Weave:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Brushing is kept to a minimum on both the face and reverse sides of the flannel. Conventional flannel is often heavily brushed to raise the surface fibers and create a soft, fuzzy nap. On this fabric, the limited brushing leaves comparatively little surface fuzz and allows the intersections of the thick warp and weft yarns to remain clearly visible. This treatment preserves the woven structure, natural yarn character, and dry tactile quality of the material instead of concealing them beneath a heavily raised surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Hand Feel:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The fabric has a dry, low-fuzz hand with visible weave definition and subtle surface irregularity. The changing thickness of the No. 10 yarn produces modest high and low areas across the material, giving the fabric a naturally uneven texture rather than an excessively smooth or mechanically uniform finish. Although the shirt has a firm and substantial fabric character, the cotton retains natural flexibility and becomes more comfortable and adaptable through regular wear. The resulting texture complements the straightforward construction of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight and Seasonal Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The flannel provides more body and insulation than lightweight chambray or standard broadcloth shirting, while remaining less bulky than jacket-weight outerwear fabric. This balance allows the shirt to be worn by itself as a substantial long-sleeve button-up, left open over a T-shirt as a light shirt jacket, or layered beneath a jacket in cooler conditions. Its moderate thickness supports multiple styling options without making the shirt excessively difficult to layer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been washed once during production, commonly referred to as a one-wash finish. This treatment helps relax some of the fabric's initial stiffness, settles the woven structure, and gives the cotton flannel a more natural drape before the shirt is worn. It also helps limit major initial shrinkage compared with an otherwise identical unwashed garment. The one-wash treatment does not guarantee that no further dimensional change will occur. Minor shrinkage or variation may still result from water temperature, washing method, drying conditions, and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Aging:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Continued wear and washing will gradually soften the cotton fibers and further settle the texture of the fabric. The thick, irregular yarns may become more visually defined as the shirt develops natural creases, subtle surface variation, and a more relaxed drape. These changes are normal characteristics of cotton fabric and allow the garment to develop a more individualized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Sizing Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a regular fit with a natural size balance that is neither excessively slim nor overly loose. Compared with the more relaxed and generously cut silhouettes often associated with older work shirts, the body is relatively clean and streamlined. The proportions provide practical room through the chest, shoulders, and sleeves while avoiding an oversized appearance. The body length is not excessively long, allowing the rounded hem to remain visually balanced when the shirt is worn untucked. Because the shirt uses numerical tagged sizing, the actual garment measurements should be used as the primary sizing reference rather than relying only on a general letter-size conversion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLayering and Range of Movement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The regular-fit body provides enough room for the shirt to be worn over a T-shirt without creating excessive tightness through the chest and shoulders. At the same time, its relatively clean proportions and controlled fabric thickness allow it to be layered beneath a jacket without unnecessary bulk. The set-in sleeves, two-panel sleeve construction, and reinforced major seams support ordinary arm and shoulder movement during daily wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard turn-down shirt collar attached to a separate collar stand. The collar stand forms the supporting band around the base of the neck and provides a stable foundation for the upper collar. This two-piece construction gives the neckline more structure and dimensional stability than a collar made without a separate stand. It also helps the collar maintain a defined shape when the shirt is worn buttoned or open at the neck. The resulting appearance is consistent with the conventional construction of a classic button-front work shirt rather than the more relaxed shape of an open or camp collar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Button-Front Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full-length button-front closure that allows the garment to open completely for easy dressing, ventilation, and layering. Six buttons are arranged along the center front, and the corresponding buttonholes are positioned vertically. The straightforward closure maintains the functional appearance of a traditional work shirt and allows the neckline and front opening to be adjusted according to temperature and layering requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFront Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The center-front placket is constructed with a doubled layer of fabric around the buttons and buttonholes. This additional fabric thickness stabilizes the front opening and reinforces an area that is repeatedly subjected to pulling, buttoning, and unbuttoning. The doubled construction also helps prevent the front edges from collapsing or stretching excessively during normal wear and laundering while maintaining a clean, uncomplicated exterior appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Nut Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Natural nut buttons are used throughout the shirt. These buttons are made from plant-derived nut material rather than conventional synthetic resin. Because they are produced from a natural material, slight variations in color, tone, and surface character may occur from one button to another. These variations are normal and complement the irregular texture and understated color character of the plaid flannel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Button Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each button has a traditional cat's-eye design identified by the elongated recessed groove across its center. The attachment holes are positioned within this groove so that the sewing thread sits below the highest point of the button surface. This recessed construction helps reduce direct friction and snagging against the attachment thread while keeping the thread in a more stable position. The cat's-eye shape is a practical detail historically associated with workwear and utility clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Panel Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each long sleeve is assembled from two separate fabric panels rather than being formed from a single piece of fabric wrapped into a tube. The two-panel construction creates an additional longitudinal panel seam and gives the sleeve a more clearly defined, dimensional structure. It also distinguishes the sleeve construction from the simpler one-piece sleeves commonly used on basic casual shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The sleeves use conventional set-in construction. Each shaped sleeve cap is sewn into the armhole, with the sleeve attachment positioned at the natural shoulder line. This creates a clearly defined shoulder seam and a structured shirt profile, in contrast to raglan construction, in which the sleeve extends toward the neckline. The set-in design supports the shirt's relatively clean shoulder line and traditional button-up work-shirt appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two patch pockets are applied directly to the exterior of the front body, with one pocket positioned on each side of the chest. Because they are patch pockets, the complete pocket body is sewn onto the surface of the shirt rather than being inserted into a cut opening in the garment. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap, which helps retain small items and gives the chest area a balanced, symmetrical appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBias-Cut Pocket and Flap Pattern:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The chest pockets and pocket flaps are cut with the plaid arranged diagonally in relation to the vertical and horizontal pattern of the front body. This is commonly described as bias pattern placement. The change in plaid direction clearly separates the pocket components from the surrounding body fabric and creates a controlled visual accent without adding embroidery, printed graphics, or contrasting materials.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Reinforcement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper corners of both chest pockets are reinforced with bartack stitching. A bartack is a compact concentration of closely spaced stitches used to strengthen a specific high-stress point. The upper corners of patch pockets are particularly vulnerable to pulling when items are inserted or removed. Reinforcing these points helps stabilize the pocket openings and reduces the possibility of the pocket attachment separating from the body fabric during repeated use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuff Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile rather than a sharply squared corner, and the cuff buttonhole is positioned horizontally. Unfastening the cuff button allows the sleeve opening to expand, making it easier to pass the hand through the cuff when putting on or removing the shirt. The single-button configuration retains the simple and functional construction associated with traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBound Sleeve Vent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A vent is incorporated above each cuff to provide the additional opening required for easy dressing and cuff movement. Rather than using a separate pointed sleeve-placket component, the edges of the opening are neatly enclosed with matching self-fabric. This bound construction covers the raw fabric edges and produces a compact, clean finish while preserving the straightforward appearance of the sleeve.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBack Yoke Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a straight shoulder-yoke panel. The fabric direction of the yoke follows the same general orientation as the main back body, but the plaid lines are not pattern-matched across the yoke seam. As a result, the checks do not necessarily align continuously between the yoke and lower back panel. This visible interruption emphasizes the panel construction and contributes to the straightforward character of the work-shirt design. The pattern variation at this seam is a normal construction detail and should not be considered a defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Layer Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The back yoke uses a single layer of flannel rather than a double-layer construction. This reduces unnecessary thickness and bulk across the shoulders and upper back, which is particularly useful with a substantial flannel fabric. The simpler construction allows the material to conform more naturally to the shoulder area and makes the shirt easier to wear beneath an outer jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of the front and back extend lower, while the hem curves gradually upward toward the side seams. When the shirt is worn untucked, this shape provides natural front and back coverage without producing the rigid appearance of a straight, square-cut hem. When tucked in, the longer front and back sections provide additional fabric inside the waistband and help reduce the likelihood of the shirt pulling out during normal movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side-Seam Gussets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Triangular fabric gussets are applied at the lower ends of both side seams. The junction between the side seam and hem is a vulnerable point because it is repeatedly exposed to pulling, body movement, and stress when the shirt is worn untucked. The gussets add an additional layer of fabric over these areas, helping distribute tension and reduce the possibility of tearing, fraying, or seam separation. This is both a functional reinforcement and a traditional detail associated with classic work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- High-stress areas, including the shoulders, armholes, and side seams, are sewn with double-needle stitching. This construction produces two parallel rows of stitches along the seam, increasing seam stability in areas repeatedly subjected to arm movement, pulling, and laundering. The two visible stitch lines also create a clearly defined seam appearance that reinforces the practical, workwear-oriented character of the shirt. This is a two-needle construction and should not be confused with triple-needle stitching, which uses three parallel rows.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial plaid flannel, functional chest pockets, reinforced seams, and regular-fit silhouette allow the shirt to be worn in several practical ways. It can be buttoned and worn as a standalone long-sleeve shirt, left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket, or layered beneath a jacket in cooler weather. The plaid pattern coordinates naturally with denim jeans, chinos, fatigue pants, and other casual garments, while the relatively streamlined silhouette prevents the traditional workwear details from appearing excessively loose or bulky.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Studio D'Artisan, Lot No. 5752 \/ Men's Plaid Flannel Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash, Made in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash on a gentle cycle with a maximum water temperature of 40°C \/ 104°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Use a medium-temperature iron with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\n- Do not dry clean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eImportant Information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n-Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n-Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n-All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n-Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n-Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"36(メンズSサイズ)","offer_id":48491578851513,"sku":"5752-green-36","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"38(メンズMサイズ)","offer_id":48491578884281,"sku":"5752-green-38","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40(メンズLサイズ)","offer_id":48491578917049,"sku":"5752-green-40","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42(メンズXLサイズ)","offer_id":48491578949817,"sku":"5752-green-42","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44(メンズXXLサイズ)","offer_id":48491578982585,"sku":"5752-green-44","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/5752-16.jpg?v=1786094934"},{"product_id":"ステュディオ-ダ-ルチザン-フランネルチェックシャツ-5752-メンズ-長袖シャツ-ワークシャツ-studio-dartisan-ステュディオ-ダルチザン-5752-オレンジ-新品","title":"ステュディオ・ダ・ルチザン フランネルチェックシャツ 5752 メンズ 長袖シャツ ワークシャツ Studio D'artisan ステュディオ・ダルチザン (5752 オレンジ) 新品","description":"ステュディオ・ダ・ルチザン フランネルチェックシャツ 5752 メンズ 長袖シャツ ワークシャツ Studio D'artisan ステュディオ・ダルチザン 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan \/ ステュディオ・ダ・ルチザン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=5752\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e          \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e36(メンズSサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e69cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e38(メンズMサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40(メンズLサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e42(メンズXLサイズ)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e44(メンズXXLサイズ)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e62cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、自然なサイズバランスに仕上げられたレギュラーフィットです。昔ながらのワークシャツに見られるようなゆったりとしたシルエットに比べ、全体を比較的すっきりとまとめています。着丈も長すぎず、裾を出して一枚で着用した際にもバランスよくまとまります。Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしにも適しているほか、しっかりとした生地感を備えながらも、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも取り入れやすいフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\n5752\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% フランネルチェック生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSTUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)のフランネルチェックシャツ(メンズ 長袖シャツ ワークシャツスタイルロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、太めの10番手ムラ糸で織り上げたコットン100%のフランネルチェック生地で仕立てられています。ベースカラーを基調に数色を組み合わせたチェック柄と、糸本来の自然なムラ感や織り目の表情を活かした生地が、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な雰囲気を生み出しています。趣のある佇まいを備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、自然なサイズバランスに仕上げられたレギュラーフィットです。昔ながらのワークシャツに見られるようなゆったりとしたシルエットに比べ、全体を比較的すっきりとまとめています。着丈も長すぎず、裾を出して一枚で着用した際にもバランスよくまとまります。Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしにも適しているほか、しっかりとした生地感を備えながらも、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも取り入れやすいフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。起毛を控えて織り目と糸本来の表情を活かした風合い、主要部分の2本針縫製、ポケット仕様、裾脇のマチ補強など、クラシックなワークシャツを基調としたディテールが取り入れられ、ワークウェア由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は、コットン100%のヘビーウェイト・フランネルチェック生地です。古い紡績機で紡いだ、自然なムラを持つ太めの10番手糸を使用し、ベースカラーを基調に数色を組み合わせたチェック柄で織り上げられています。しっかりとした質感を備えながらも、過度に厚すぎない、シャツとして着用しやすい程よい厚みに仕上げられています。生地の表面と裏面は起毛を最小限に抑え、毛羽の少ないドライな風合いに仕上げられています。一般的なフランネルのように表面を毛羽立たせていないため、太めの糸が交差する織り目を確認でき、糸本来の素朴な表情が残されています。また、10番手のムラ糸による自然な太さの変化が、生地全体にさりげないムラ感と自然な凹凸感を生み出しています。起毛を控えて織り目と糸本来の表情を活かすことで、クラシックなワークウェアを思わせる無骨な風合いを持たせながら、しっかりとした生地感の中に、しなやかさも備えたフランネル生地に仕上げられています。適度な厚みを備えたシャツで、一枚で着用できるほか、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしや、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも適しています。 適度な厚みを備えたシャツで、一枚で着用できるほか、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケット感覚の着こなしや、ジャケットの下に重ねるレイヤードスタイルにも適しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、製品洗い、いわゆるワンウォッシュ加工が施されています。この処理により、生地の初期の硬さがある程度ほぐれ、コットンフランネルに最初から落ち着いた手触りが与えられています。また、購入後の大きな縮みを抑える効果もあります。生産段階で一度洗いがかけられているため、未洗いの製品と比べて、生地にはより自然な落ち感があり、着始めから身体に馴染みやすい感触です。さらに、着用や洗濯を重ねることで少しずつ風合いが増し、コットンならではの自然な表情も深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、標準的なシャツカラーと台襟を組み合わせた構造です。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感と安定感が生まれ、着用時にも襟の形がきれいに整いやすくなっています。オープンカラーのようなリラックス感のある襟型とは異なり、伝統的なボタンフロントのワークシャツらしいクラシックな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、着脱しやすいボタン前開き仕様です。前立ては6つのボタンで構成され、ボタンホールは縦方向に設けられています。前立て部分は生地を二重に仕立てることで、ボタンとボタンホールまわりに適度な厚みと強度を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、2枚の生地パネルを縫い合わせて構成した長袖の2枚袖仕様で、身頃の袖ぐりに袖山を縫い合わせて取り付けるセットインスリーブを採用しています。肩先に袖付けの位置が定まる、クラシックなシャツに見られるオーソドックスな仕立てです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に縫い付けるパッチポケットが左右に配置され、それぞれにボタン留めのフラップが備えられています。ポケットとフラップにはチェック柄を斜めに配したバイアス使いが採用され、身頃のチェック柄との方向の違いが、胸元にさりげない視覚的なアクセントを加えています。また、両胸ポケットの上部両端にはカンヌキ補強が施され、負荷がかかりやすい部分の耐久性が高められています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1ボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフスの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフス上部にはスリットを設け、その開き部分を共生地で包んですっきりと始末しています。ボタンを外すことで袖口が大きく開くため、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、天然の木の実を加工して作られたナットボタンを使用しています。表面には、中央に猫の目のような細長い溝を設けた、伝統的なワークウェアに見られる猫目形状を採用しています。この中央の溝は、ボタンを縫い付ける糸を溝の内側に収め、摩擦や引っ掛かりから保護するとともに、糸の位置を安定させる実用的な役割を持っています。植物由来の天然素材ならではの自然な色合いと、一つひとつわずかに異なる表情がチェックフランネル生地と調和し、過度な装飾を加えることなく、シャツ全体の素朴でクラシックなワークウェアらしい雰囲気を引き立てています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、直線状のショルダーヨークパネルで切り替えられています。ヨークの生地方向は背面身頃と同じですが、チェック柄の柄合わせは行われていません。そのため、ヨークと身頃の間に柄のずれが生まれ、切り替え部分が視覚的に際立つとともに、クラシックなワークシャツらしい素朴で変化のある後ろ姿を演出しています。ヨークは一枚仕立てのシンプルな切り替え仕様で、背中上部に余分な厚みやかさばりが生じるのを抑えています。しっかりとしたフランネル生地でありながら肩や背中になじみやすく、軽快な着心地と重ね着のしやすさにもつながっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分を長く取り、脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる曲線的な裾形状で、裾を出して着用した際にも前後のラインが自然に収まり、タックインした際には、長めに設定された前後部分がパンツから出にくい構造となっています。日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しながら、直線的なスクエアカットとは異なる、伝統的なワークシャツらしい外観に仕上げられています。また、両脇の裾部分には三角形のマチを取り付け、脇縫いの裾端にかかる負荷を軽減しています。着用時に負担がかかりやすい部分の裂けやほつれを防ぐ補強として機能する、クラシックなワークシャツを思わせる実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩、袖ぐり、脇など、動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、2本針によるダブルステッチが用いられています。2本の平行したステッチによって縫い目を補強することで、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、ワークシャツらしい力強いステッチの表情も生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、自然なムラ感を持つチェックフランネル生地を組み合わせた本製品は、ヴィンテージワークウェアを思わせる素朴で無骨な表情を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は40℃を限度とし、洗濯機で弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\nドライクリーニング禁止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStudio D'Artisan Men's Flannel Plaid Work Shirt, Heavyweight Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt with Minimal Brushing, Made in Japan (SDA 5752)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=5752\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eAvailable Colors\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Studio D'Artisan, a Japanese apparel brand known for its carefully crafted, vintage-inspired clothing. Based on the practical design of classic American work shirts, it is constructed from substantial plaid flannel fabric made from 100% cotton and woven with thick No. 10 yarn. The yarn is spun on older spinning machines to retain natural variations in thickness, giving the fabric a subtly uneven texture. Brushing is kept to a minimum to preserve the clearly visible weave, a dry hand with minimal surface fuzz, and the natural character of the yarn. Traditional details include a standard collar, two button-flap chest pockets, long set-in sleeves, single-button cuffs, a rounded shirttail hem, and natural nut buttons. Studio D'Artisan's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged character of classic workwear while maintaining practical everyday wearability. Its clean, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It has a regular fit with a natural size balance that is neither excessively slim nor overly loose. Compared with the more relaxed silhouette commonly associated with traditional work shirts, the overall shape is relatively clean and streamlined. The body length is not excessively long, allowing the rounded shirttail hem to sit naturally and look well balanced when the shirt is worn untucked. The substantial cotton flannel has a practical, moderate thickness that makes the shirt suitable for wearing on its own, open over a T-shirt like a lightweight shirt jacket, or layered beneath a jacket without excessive bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size 36. He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 27.2\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.3\" (24.0\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.4\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 69cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 82cm (61cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 62cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve button-up work shirt is made in Japan by Studio D'Artisan, a Japanese apparel brand known for its carefully crafted, vintage-inspired clothing. The design is based on the practical construction of classic American work shirts and combines substantial cotton plaid flannel with traditional functional details, including a full button front, two button-flap chest pockets, long two-panel set-in sleeves, single-button cuffs, reinforced major seams, a rounded shirttail hem, and triangular side-seam gussets. The textured plaid fabric and workwear-oriented construction give the shirt a rugged, understated character, while its relatively clean regular-fit silhouette makes it easy to incorporate into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from heavyweight plaid flannel made from 100% cotton. The fabric has a substantial hand and enough body to maintain the shape of the shirt, but it is not excessively thick, stiff, or bulky. Its weight is appropriate for a button-up shirt that can be worn as a standalone garment while also providing enough structure for use as a light overshirt. The natural flexibility of the cotton allows the fabric to conform more comfortably to the body as it is worn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThick No. 10 Cotton Yarn:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The flannel is woven with comparatively thick No. 10 cotton yarn. The low-count, substantial yarn creates more clearly defined yarn intersections and a stronger surface texture than finer yarns commonly used for lightweight shirting. This heavier yarn construction contributes to the fabric's firmness, moderate thickness, and rugged visual character while retaining enough flexibility for normal shirt construction and everyday movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIrregular Yarn and Older Spinning Machinery:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The No. 10 yarn is spun on older spinning machines that retain natural variations in yarn thickness rather than producing a completely smooth and mechanically uniform strand. These irregular yarns contain subtle changes between thicker and thinner sections. When woven together, these variations create modest surface unevenness, natural dimensional texture, and slight visual irregularity across the fabric. This yarn character is an important part of the shirt's vintage-inspired appearance and should not be regarded as a fabric defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlaid Pattern and Color Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The plaid pattern is formed by combining a principal base color with several additional yarn colors. The differently colored yarns cross in both directions to build the complete check pattern within the woven structure of the fabric. Because the pattern is woven rather than printed onto the surface, the color arrangement is integrated into the material itself and remains visible on both the face and reverse sides. The combination of multiple colors, thick yarns, and natural yarn irregularity gives the plaid visual depth without relying on applied graphics or decorative printing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMinimal Brushing and Visible Weave:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Brushing is kept to a minimum on both the face and reverse sides of the flannel. Conventional flannel is often heavily brushed to raise the surface fibers and create a soft, fuzzy nap. On this fabric, the limited brushing leaves comparatively little surface fuzz and allows the intersections of the thick warp and weft yarns to remain clearly visible. This treatment preserves the woven structure, natural yarn character, and dry tactile quality of the material instead of concealing them beneath a heavily raised surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Hand Feel:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The fabric has a dry, low-fuzz hand with visible weave definition and subtle surface irregularity. The changing thickness of the No. 10 yarn produces modest high and low areas across the material, giving the fabric a naturally uneven texture rather than an excessively smooth or mechanically uniform finish. Although the shirt has a firm and substantial fabric character, the cotton retains natural flexibility and becomes more comfortable and adaptable through regular wear. The resulting texture complements the straightforward construction of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight and Seasonal Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The flannel provides more body and insulation than lightweight chambray or standard broadcloth shirting, while remaining less bulky than jacket-weight outerwear fabric. This balance allows the shirt to be worn by itself as a substantial long-sleeve button-up, left open over a T-shirt as a light shirt jacket, or layered beneath a jacket in cooler conditions. Its moderate thickness supports multiple styling options without making the shirt excessively difficult to layer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been washed once during production, commonly referred to as a one-wash finish. This treatment helps relax some of the fabric's initial stiffness, settles the woven structure, and gives the cotton flannel a more natural drape before the shirt is worn. It also helps limit major initial shrinkage compared with an otherwise identical unwashed garment. The one-wash treatment does not guarantee that no further dimensional change will occur. Minor shrinkage or variation may still result from water temperature, washing method, drying conditions, and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Aging:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Continued wear and washing will gradually soften the cotton fibers and further settle the texture of the fabric. The thick, irregular yarns may become more visually defined as the shirt develops natural creases, subtle surface variation, and a more relaxed drape. These changes are normal characteristics of cotton fabric and allow the garment to develop a more individualized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Sizing Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a regular fit with a natural size balance that is neither excessively slim nor overly loose. Compared with the more relaxed and generously cut silhouettes often associated with older work shirts, the body is relatively clean and streamlined. The proportions provide practical room through the chest, shoulders, and sleeves while avoiding an oversized appearance. The body length is not excessively long, allowing the rounded hem to remain visually balanced when the shirt is worn untucked. Because the shirt uses numerical tagged sizing, the actual garment measurements should be used as the primary sizing reference rather than relying only on a general letter-size conversion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLayering and Range of Movement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The regular-fit body provides enough room for the shirt to be worn over a T-shirt without creating excessive tightness through the chest and shoulders. At the same time, its relatively clean proportions and controlled fabric thickness allow it to be layered beneath a jacket without unnecessary bulk. The set-in sleeves, two-panel sleeve construction, and reinforced major seams support ordinary arm and shoulder movement during daily wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard turn-down shirt collar attached to a separate collar stand. The collar stand forms the supporting band around the base of the neck and provides a stable foundation for the upper collar. This two-piece construction gives the neckline more structure and dimensional stability than a collar made without a separate stand. It also helps the collar maintain a defined shape when the shirt is worn buttoned or open at the neck. The resulting appearance is consistent with the conventional construction of a classic button-front work shirt rather than the more relaxed shape of an open or camp collar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Button-Front Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full-length button-front closure that allows the garment to open completely for easy dressing, ventilation, and layering. Six buttons are arranged along the center front, and the corresponding buttonholes are positioned vertically. The straightforward closure maintains the functional appearance of a traditional work shirt and allows the neckline and front opening to be adjusted according to temperature and layering requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFront Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The center-front placket is constructed with a doubled layer of fabric around the buttons and buttonholes. This additional fabric thickness stabilizes the front opening and reinforces an area that is repeatedly subjected to pulling, buttoning, and unbuttoning. The doubled construction also helps prevent the front edges from collapsing or stretching excessively during normal wear and laundering while maintaining a clean, uncomplicated exterior appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Nut Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Natural nut buttons are used throughout the shirt. These buttons are made from plant-derived nut material rather than conventional synthetic resin. Because they are produced from a natural material, slight variations in color, tone, and surface character may occur from one button to another. These variations are normal and complement the irregular texture and understated color character of the plaid flannel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Button Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each button has a traditional cat's-eye design identified by the elongated recessed groove across its center. The attachment holes are positioned within this groove so that the sewing thread sits below the highest point of the button surface. This recessed construction helps reduce direct friction and snagging against the attachment thread while keeping the thread in a more stable position. The cat's-eye shape is a practical detail historically associated with workwear and utility clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Panel Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each long sleeve is assembled from two separate fabric panels rather than being formed from a single piece of fabric wrapped into a tube. The two-panel construction creates an additional longitudinal panel seam and gives the sleeve a more clearly defined, dimensional structure. It also distinguishes the sleeve construction from the simpler one-piece sleeves commonly used on basic casual shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The sleeves use conventional set-in construction. Each shaped sleeve cap is sewn into the armhole, with the sleeve attachment positioned at the natural shoulder line. This creates a clearly defined shoulder seam and a structured shirt profile, in contrast to raglan construction, in which the sleeve extends toward the neckline. The set-in design supports the shirt's relatively clean shoulder line and traditional button-up work-shirt appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two patch pockets are applied directly to the exterior of the front body, with one pocket positioned on each side of the chest. Because they are patch pockets, the complete pocket body is sewn onto the surface of the shirt rather than being inserted into a cut opening in the garment. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap, which helps retain small items and gives the chest area a balanced, symmetrical appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBias-Cut Pocket and Flap Pattern:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The chest pockets and pocket flaps are cut with the plaid arranged diagonally in relation to the vertical and horizontal pattern of the front body. This is commonly described as bias pattern placement. The change in plaid direction clearly separates the pocket components from the surrounding body fabric and creates a controlled visual accent without adding embroidery, printed graphics, or contrasting materials.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Reinforcement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper corners of both chest pockets are reinforced with bartack stitching. A bartack is a compact concentration of closely spaced stitches used to strengthen a specific high-stress point. The upper corners of patch pockets are particularly vulnerable to pulling when items are inserted or removed. Reinforcing these points helps stabilize the pocket openings and reduces the possibility of the pocket attachment separating from the body fabric during repeated use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuff Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile rather than a sharply squared corner, and the cuff buttonhole is positioned horizontally. Unfastening the cuff button allows the sleeve opening to expand, making it easier to pass the hand through the cuff when putting on or removing the shirt. The single-button configuration retains the simple and functional construction associated with traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBound Sleeve Vent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A vent is incorporated above each cuff to provide the additional opening required for easy dressing and cuff movement. Rather than using a separate pointed sleeve-placket component, the edges of the opening are neatly enclosed with matching self-fabric. This bound construction covers the raw fabric edges and produces a compact, clean finish while preserving the straightforward appearance of the sleeve.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBack Yoke Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a straight shoulder-yoke panel. The fabric direction of the yoke follows the same general orientation as the main back body, but the plaid lines are not pattern-matched across the yoke seam. As a result, the checks do not necessarily align continuously between the yoke and lower back panel. This visible interruption emphasizes the panel construction and contributes to the straightforward character of the work-shirt design. The pattern variation at this seam is a normal construction detail and should not be considered a defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Layer Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The back yoke uses a single layer of flannel rather than a double-layer construction. This reduces unnecessary thickness and bulk across the shoulders and upper back, which is particularly useful with a substantial flannel fabric. The simpler construction allows the material to conform more naturally to the shoulder area and makes the shirt easier to wear beneath an outer jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of the front and back extend lower, while the hem curves gradually upward toward the side seams. When the shirt is worn untucked, this shape provides natural front and back coverage without producing the rigid appearance of a straight, square-cut hem. When tucked in, the longer front and back sections provide additional fabric inside the waistband and help reduce the likelihood of the shirt pulling out during normal movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side-Seam Gussets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Triangular fabric gussets are applied at the lower ends of both side seams. The junction between the side seam and hem is a vulnerable point because it is repeatedly exposed to pulling, body movement, and stress when the shirt is worn untucked. The gussets add an additional layer of fabric over these areas, helping distribute tension and reduce the possibility of tearing, fraying, or seam separation. This is both a functional reinforcement and a traditional detail associated with classic work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- High-stress areas, including the shoulders, armholes, and side seams, are sewn with double-needle stitching. This construction produces two parallel rows of stitches along the seam, increasing seam stability in areas repeatedly subjected to arm movement, pulling, and laundering. The two visible stitch lines also create a clearly defined seam appearance that reinforces the practical, workwear-oriented character of the shirt. This is a two-needle construction and should not be confused with triple-needle stitching, which uses three parallel rows.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial plaid flannel, functional chest pockets, reinforced seams, and regular-fit silhouette allow the shirt to be worn in several practical ways. It can be buttoned and worn as a standalone long-sleeve shirt, left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket, or layered beneath a jacket in cooler weather. The plaid pattern coordinates naturally with denim jeans, chinos, fatigue pants, and other casual garments, while the relatively streamlined silhouette prevents the traditional workwear details from appearing excessively loose or bulky.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Studio D'Artisan, Lot No. 5752 \/ Men's Plaid Flannel Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash, Made in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash on a gentle cycle with a maximum water temperature of 40°C \/ 104°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Use a medium-temperature iron with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\n- Do not dry clean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eImportant Information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n-Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n-Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n-All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n-Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n-Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"36(メンズSサイズ)","offer_id":48491598872761,"sku":"5752-orange-36","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"38(メンズMサイズ)","offer_id":48491598905529,"sku":"5752-orange-38","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40(メンズLサイズ)","offer_id":48491598938297,"sku":"5752-orange-40","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42(メンズXLサイズ)","offer_id":48491598971065,"sku":"5752-orange-42","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44(メンズXXLサイズ)","offer_id":48491599003833,"sku":"5752-orange-44","price":31680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/5752-31.jpg?v=1786095037"},{"product_id":"buzz-ricksons-br29143-black","title":"バズリクソンズ ウィリアム・ギブソン ブラックシャンブレー ワークシャツ BR29143 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's William Gibson Collection Black Chambray Work Shirt 新品","description":"バズリクソンズ ウィリアム・ギブソン ブラックシャンブレー ワークシャツ BR29143 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's William Gibson Collection Black Chambray Work Shirt 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/buzz-ricksons\"\u003eBuzz Rickson's \/ バズリクソンズ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e68cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e86cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e76cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e64cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e91cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性に優れたコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくっての着用も可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nBR29143 ( BR-29143 ) br29143-01-black\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\n01 Black Chambray ブラックシャンブレー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ライトウェイト・ブラックシャンブレー生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のミリタリーレーベル「Buzz Rickson's(バズリクソンズ)」が展開するWilliam Gibson Collection(ウィリアム・ギブソンコレクション)のブラックシャンブレーワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWilliam Gibson Collection(ウイリアムギブソンコレクション)は、世界的に著名な小説家ウィリアム・ギブソン氏が2003年に発表した小説「Pattern Recognition(パターン・レコグニション)」に登場する「Buzz Rickson's Black MA-1」を着想源として誕生したコレクションです。本来セージグリーンで製造されていたMA-1をブラックカラーで再構築したことから始まり、現在では、さまざまなクラシックミリタリーウェアやワークウェアをブラックを基調とした配色で再解釈しています。オリジナルモデルの機能性や構造的特徴を尊重しながら、ブラックカラーによって現代的な印象を加えていることが、このコレクションの特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、Buzz Rickson'sで継続的に展開されているブルーシャンブレーワークシャツを、William Gibson Collectionのコンセプトに基づいてブラックカラーで再構築したモデルです。デザインのベースとなっているのは、1950年代にアメリカ海軍の水兵が作業時に着用していたブルーシャンブレー製のユーティリティシャツです。オリジナルモデルに見られる実用的なディテールや堅牢な縫製仕様を受け継ぎながら、シャンブレー生地、ボタンなどの構成要素をブラック系の色調で統一しています。クラシックなミリタリーワークシャツの機能性とビンテージ感を保ちながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい、落ち着いた外観に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインを形成します。一枚でシャツとして着用するほか、Tシャツの上から軽く羽織るレイヤードスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性のあるコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくって着用することもできます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。ブラックシャンブレー特有の色調、主要部分の2本針縫製、ポケット仕様など、当時のユーティリティシャツに見られるディテールが随所に再現され、ミリタリー由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100％のライトウェイト・シャンブレー生地が使用されています。この生地は旧式の織機で織り上げられており、経糸と緯糸の双方にブラック系の糸を使用しています。一般的なブルーシャンブレーが、ブルーの経糸と白い緯糸を組み合わせることで、白っぽい杢調や霜降り感を比較的強く見せるのに対し、本製品は緯糸にもブラック系の糸を用いることで、シャンブレー特有の繊細な杢感や織りによる表情を残しながら、全体の黒みをより均一に整えています。落ち着いたブラックの色調と、シャンブレーならではの素材感をバランスよく備えた外観です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n糸そのものの特性と旧式織機による製織によって、生地全体には織りに由来するわずかな霜降り感と自然な濃淡が生まれています。表面には、綿糸本来の風合いを反映した細かな凹凸や自然なシワ感、控えめな毛羽立ちが見られ、さらりとしたドライな質感を備えています。完全に均質で平面的な黒無地とは異なり、経糸と緯糸の交差や微細な色調差が奥行きを与え、素朴で落ち着いたワークウェアらしい表情を形成しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地は薄手で軽やかですが、ワークシャツに適したほどよいハリとコシを備えています。同時に、コットン素材ならではの自然なしなやかさもあり、身体の動きを妨げにくく、シャツとして扱いやすい生地感です。通気性にも優れているため、春や秋を中心に幅広い季節に着用しやすく、暖かい時期には袖をまくり、寒い時期にはジャケットやアウターのインナーとして活用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、製品を一度洗うワンウォッシュ加工が施されています。この処理によって生地が持つ初期の硬さが適度にほぐされ、綿シャンブレーに着始めから落ち着いた手触りと自然な落ち感が与えられています。また、あらかじめ洗いをかけることで、未洗いの製品と比べて購入後に生じる大きな縮みが抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、多少の縮みが生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nワンウォッシュ済みの生地は、着用当初から身体に馴染みやすい感触を備えています。さらに、着用と洗濯を重ねるにつれて生地が少しずつ柔らかくなり、表面の風合いやシワ感も深まっていきます。ブラックの色調にも徐々に自然な変化が現れ、コットンシャンブレーならではの経年変化を楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体の土台を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。襟の外周には生地端に沿ってステッチが施され、襟の輪郭を整えるとともに、繰り返しの着用や洗濯による型崩れを抑えやすい構造となっています。オープンカラーのような開放感を重視した襟型とは異なり、襟元までボタンを留められる、伝統的なボタンフロントのワークシャツらしい構造です。第一ボタンまで留めれば端正な印象となり、ボタンを開ければ日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい自然な襟元を形成します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、襟元から裾まで開くフルオープンのボタン前開き仕様です。フロントには6つのボタンが配置され、前立て部分のボタンホールは縦方向に設けられています。前立てには、ボタンの開閉によって繰り返し力が加わるボタンとボタンホール周辺を補強し、フロント部分に適度な強度と安定性を持たせる役割があります。また、前立ての端に沿ってステッチを施すことで、生地の形状を安定させるとともに、シャツのフロントラインをまっすぐに整えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けた左右対称のパッチポケットが配置されています。独立したポケットフラップは設けず、ポケット口の生地を折り返して補強し、その中央をボタンで留める構造です。フラップによってポケット全体を覆う仕様よりも構成が簡素で、ブラックシャンブレーの生地表情を生かした、すっきりとした胸元に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n胸ポケットの下部は、角を鋭く残さず、緩やかに丸みを持たせた形状です。ポケット本体の外周には平行したステッチが施され、身頃に安定して縫い付けられています。収納物の重さや、物を出し入れする際の引っ張りが加わるポケット周辺を補強しながら、表面に現れるステッチラインがクラシックなワークシャツらしい構造的な表情を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、成形した袖山を身頃のアームホールに縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩先に袖付け位置が定まるオーソドックスな構造で、肩から腕にかけて自然なラインを形成します。身頃と袖の境界が明確になるため、クラシックなワークシャツらしい端正な肩まわりを保ちながら、日常的な腕の動きにも対応しやすい仕立てです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端には丸みを持たせず、直線的な角型に仕上げることで、簡潔で実用的なワークシャツらしい外観を形成しています。ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられており、カフを閉じた状態でボタンにかかる力を受け止めやすい配置です。カフの上部には、袖口を広げるためのスリットが設けられています。開き部分を設けることで、カフのボタンを外した際に袖口を大きく開くことができ、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。また、袖をまくって着用する際にも袖口を開きやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロント、胸ポケット、袖口のボタンには、ブラックカラーの2つ穴皿ボタンが使用されています。ボタンの中央部分が皿状にくぼんだ立体的な形状となっており、縫い付け糸がボタン表面から大きく突出せず、くぼみの内側に収まりやすくなっています。これにより、着用時に生じる摩擦や外部からの引っ掛かりから縫い付け糸を保護し、糸の位置を安定させやすい実用的な構造です。生地とボタンをブラック系の色調で統一することで、ワークシャツとしての機能的な構造を保ちながら、William Gibson Collectionらしい落ち着いた外観にまとめられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩をつなぐ直線状のバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱や腕の動きによって負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけての強度を高めています。また、二重の生地によって背中上部の形状が安定しやすくなり、着用や洗濯を重ねた際にも、肩まわりの構造を保ちやすい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背面にはプリーツや装飾的な切り替えを加えず、バックヨークから裾に向かって身頃が自然に落ちる簡潔な構成です。二重仕立てのバックヨークによって肩まわりに必要な補強を施しながら、それ以外の背面では、軽量なシャンブレー生地が持つ自然なしなやかさを生かしています。ブラックシャンブレーの織り目、細かな凹凸、自然な濃淡を広い面で見せる、落ち着いた後ろ姿に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分を長く取り、そこから脇に向かって自然に高くなる曲線を描いたラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しています。裾を出して着用した際にも、直線的なスクエアカットのような極端なボックス型になりすぎず、前後の曲線が身体に沿って自然に収まります。また、タックインした際には、長く設定された前後の中央部分がパンツから出にくい構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを防ぎやすくしています。古いワークシャツやスポーツシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。サイドガゼットには、旧式織機で織り上げられたシャンブレー生地の耳部分が使用されています。セルビッジはシャツの外観全体を装飾するためのものではなく、脇裾の小さな補強部分に限って確認できる控えめな仕様です。生地が旧式織機で製織されたことを示すとともに、古いワークウェアの製造背景を思わせるディテールとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる2列分の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンによる縫製が生地端を越えた後に形成される、糸のループが連続した鎖状の糸端です。単に2本の糸を撚って裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目と連続した環縫いの構造が、そのまま糸端として残されています。本製品では空環をあえて残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホールなど、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いが用いられています。2本針巻き縫いとは、生地端と縫い代を内側に巻き込みながら、2本の平行したステッチで生地を縫い合わせる堅牢な縫製方法です。裁ち端が内側に包み込まれるため、縫い代が安定しやすく、生地端のほつれを抑えながら縫い目の強度を高めます。2本のステッチが縫い目にかかる負荷を分散することで、腕の動きが加わるアームホールや、身体の動作によって繰り返し引っ張られる脇部分の耐久性を高めています。また、生地表面に現れる平行したステッチラインが縫製構造を明確にし、ヴィンテージワークシャツらしい力強い外観を形成しています。着用と洗濯を重ねることで縫い目の周囲に細かなパッカリングやアタリが生まれ、旧式織機で織られたブラックシャンブレーの風合いとともに、縫製部分の立体感も少しずつ深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n縫製糸は、ブラックシャンブレーと調和する落ち着いた濃色でまとめられています。生地と縫製糸の間に見られるわずかな色調差により、シャツ全体のブラックカラーを損なうことなく、襟、前立て、胸ポケット、バックヨーク、アームホールなどの構造が控えめに浮かび上がります。旧式織機による生地の凹凸感と縫製糸の微妙な色調差が組み合わさることで、完全に均質で平面的な黒無地とは異なる、奥行きのある外観が生まれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟の内側には、Buzz Rickson \u0026amp; Co.の織りネームと、その下にWilliam Gibson Collectionの専用ラベルが取り付けられています。シャツの外側には大きなブランドロゴや装飾を加えず、ブランドとコレクションを示す要素を内側に配置した控えめな構成です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造を基本としながら、ブラックシャンブレー、ブラックのボタン、濃色の縫製糸を組み合わせた本製品は、ヴィンテージワークウェアの実用的なディテールと、William Gibson Collectionらしい統一感のあるブラックの外観を兼ね備えています。簡潔で落ち着いたデザインでありながら、旧式織機による生地の凹凸感、二重仕立てのバックヨーク、2本針巻き縫い、セルビッジを使用したサイドガゼット、空環仕上げなど、伝統的なワークシャツの製造背景を反映した細部を備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n「Buzz Rickson's William Gibson Collection by Toyo Enterprises \/ Lot No. BR29143 \/ WILLIAM GIBSON COLLECTION BLACK CHAMBRAY WORK SHIRTS バズリクソンズ バズリクソン ウィリアム・ギブソン 東洋エンタープライズ ライトウェイト ブラックシャンブレー ワークシャツ ミリタリーシャツ ウィリアムギブソン・コレクション ウィリアム・ギブスン ウイリアム・ギブスン メンズ カジュアル ファッション アメカジ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ 日本製」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's William Gibson Men's Black Chambray Work Shirt, Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan BR29143 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/buzz-ricksons\"\u003eBuzz Rickson's\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military heritage label. Part of Buzz Rickson's William Gibson Collection, which reinterprets classic military garments through black-based color schemes, this model is a contemporary take on the blue chambray utility shirts worn by U.S. Navy sailors for work duties during the 1950s. It is constructed from 100% cotton black chambray fabric woven on old-style looms, giving the material a subtly uneven surface, clearly visible texture, and natural tonal variation. Buzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional design preserves the practical character of the original U.S. Navy utility shirt while giving it the distinctive black-based appearance of the William Gibson Collection. Its understated and versatile design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It is cut in a classic work-shirt fit, with moderate room through the chest and shoulders without being excessively slim or loose. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked. The lightweight cotton chambray fabric and long-sleeve construction make it suitable for wearing on its own, over a T-shirt, or beneath a jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.5\" \/ Length: 26.8\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.7\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.0\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.9\" (24.4\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 29.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.2\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 25.2\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.8\" (25.2\") \/ Shoulder: 21.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 52cm \/ Length: 68cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 55cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (61cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 86cm (62cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 76cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (64cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 64cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 91cm (64cm) \/ Shoulder: 54cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military heritage label. Part of Buzz Rickson's William Gibson Collection, which reinterprets classic military and workwear garments through black-based color schemes, this model is a contemporary take on the blue chambray utility shirts worn by U.S. Navy sailors for work duties during the 1950s. It is constructed from 100% cotton black chambray fabric woven on old-style looms, giving the material a subtly uneven surface, clearly visible texture, and natural tonal variation. Buzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional design preserves the practical character of the original U.S. Navy utility shirt while giving it the distinctive black-based appearance of the William Gibson Collection. Its understated and versatile design fits naturally into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWilliam Gibson Collection\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe William Gibson Collection originated from the \"Buzz Rickson's Black MA-1\" featured in internationally renowned novelist William Gibson's 2003 novel, \u003cem\u003ePattern Recognition\u003c\/em\u003e. The collection began by reconstructing the MA-1 flight jacket, which was originally produced in sage green, in a black color scheme. It has since expanded to include a variety of classic military and workwear garments reinterpreted through black-based colors.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA defining characteristic of the collection is its respect for the functional construction and identifying features of each original garment. Rather than substantially altering the underlying design, the William Gibson Collection introduces a more contemporary appearance by applying black and closely related dark tones to the fabric, buttons, stitching, and other components.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHistorical Design Source\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis shirt reconstructs Buzz Rickson's regularly produced blue chambray work shirt according to the design concept of the William Gibson Collection. Its historical reference is the blue chambray utility shirt worn by U.S. Navy sailors while performing work duties during the 1950s.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe model retains the functional details, straightforward construction, and durable sewing methods associated with the original utility shirt while coordinating the chambray fabric, buttons, and other visible components in black-based tones. This approach preserves the practical character and vintage appearance of a classic military work shirt while giving the garment an understated look that is easy to incorporate into contemporary casual outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt is cut in a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. It is neither excessively slim nor deliberately oversized, and the body falls naturally from the chest toward the hem without pronounced shaping.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe balanced silhouette allows the shirt to be worn on its own, left open over a T-shirt as a lightweight layer, or beneath a jacket. Although it is a long-sleeve shirt, its lightweight and breathable cotton chambray fabric makes it suitable for a broad range of seasonal conditions, particularly during spring and fall. The sleeves can also be rolled up for comfortable wear in warmer weather.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Style\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a full button front, a standard point collar with a separate collar stand, and a curved shirttail hem. Its black chambray fabric, double-needle construction at major seams, functional chest pockets, and other workwear details reproduce characteristics found on period utility shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe result combines the rugged, practical character of military-derived workwear with the versatility required for contemporary casual use. Its design is visually restrained, but the fabric texture, sewing construction, and functional details provide depth when examined closely.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLightweight Black Chambray Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt is made from lightweight chambray fabric woven from 100% cotton. The fabric is produced on old-style looms using black-based yarns in both the warp and the weft.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nConventional blue chambray typically combines blue warp yarns with white weft yarns, creating a comparatively noticeable pale, heathered, or frosted appearance. This fabric instead uses black-based yarns in the weft as well as the warp. This construction retains the subtle tonal variation and visible woven character associated with chambray while giving the entire fabric a more consistently black appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe result is a balanced material that combines an understated black color with the recognizable texture and visual depth of woven cotton chambray. It does not have the completely flat or uniform appearance of a solid black fabric with no visible variation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Tonal Variation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe natural characteristics of the cotton yarns, together with the weaving process used by the old-style looms, create faint tonal variation and a subtly heathered appearance throughout the fabric. The intersection of the warp and weft yarns remains visible, allowing the woven structure to contribute to the overall character of the black color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface displays fine irregularities and natural creasing. Fine cotton fibers project naturally from the yarns, giving the fabric a visibly fuzzy and slightly uneven surface. This natural surface fuzz is different from the thick, deliberately raised nap found on heavily brushed flannel. It adds depth to the black color and contributes to the dry, utilitarian character associated with vintage chambray workwear. The fabric also has a relatively dry hand, which means it feels crisp and dry rather than slick or overly smooth. These characteristics give the material a subdued, utilitarian appearance appropriate for a traditional work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nRather than appearing completely homogeneous or two-dimensional, the small differences in yarn texture and color create visual depth. This understated variation becomes more apparent when the fabric is viewed at close range or under changing light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight, Body, and Seasonal Use\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlthough the chambray fabric is thin and lightweight, it has enough body and firmness to maintain the structure expected of a work shirt. At the same time, the natural flexibility of cotton allows the fabric to move comfortably with the wearer and prevents it from feeling excessively rigid.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe breathable fabric is suitable for use through a broad range of seasons. It can be worn as a primary shirt during spring and fall, with the sleeves rolled up during warmer weather, or as an inner layer beneath a jacket or heavier outer garment during cooler conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe finished shirt has been washed once during production. This one-wash treatment moderately relaxes the initial stiffness of the fabric and gives the cotton chambray a more settled hand and natural drape from the beginning of wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nPrewashing also helps reduce the substantial dimensional change commonly associated with completely unwashed cotton garments. However, a small amount of additional shrinkage may still occur depending on water temperature, washing method, and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Development with Wear\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe one-washed fabric feels relatively comfortable and begins conforming to the body from the first wear. With continued use and repeated washing, the cotton fibers will gradually relax, allowing the fabric to become softer and more flexible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface texture and natural creasing will also become more pronounced over time. The black-based color will gradually develop subtle variation in areas exposed to regular wear, movement, and washing, allowing the shirt to acquire the natural aging characteristics associated with cotton chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoint Collar with Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe neckline features a standard point collar supported by a separate collar stand. The collar narrows naturally toward the points, giving it a classic shape appropriate for a military-derived work shirt. The collar stand supports the base of the collar and provides moderate structure and stability around the neck.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStitching follows the outer perimeter of the collar to define its shape and help control distortion caused by repeated wear and washing. Unlike an open collar designed to remain spread apart, this traditional button-front construction can be fastened through the top button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nClosing the collar through the top button produces a more orderly and structured appearance. Leaving one or more buttons open creates a relaxed neckline that fits naturally into everyday casual styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Front Closure\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a full-length button front that opens from the collar to the hem. Six buttons are positioned along the front, and the corresponding buttonholes are sewn vertically into the placket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe front placket reinforces the fabric surrounding the buttons and buttonholes, where repeated opening, closing, and pulling place regular stress on the material. Stitching along the edge of the placket helps stabilize its shape and maintains a clean, straight line down the front of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eButtoned Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo symmetrical patch pockets are sewn directly onto the left and right sides of the chest. The pockets do not have separate flaps. Instead, the upper edge of each pocket is folded over for reinforcement, and the opening is secured at the center by a button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis simplified construction reduces the number of overlapping fabric layers compared with a conventional flap pocket. It also gives the chest a clean appearance that allows the texture and tonal variation of the black chambray to remain visible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Pocket Shape and Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower corners of each chest pocket are gently rounded rather than sharply squared. Parallel rows of stitching follow the outer edges of the pockets and secure them firmly to the body of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis construction reinforces areas exposed to the weight of stored objects and to the pulling forces created when items are inserted or removed. The visible rows of stitching also emphasize the pocket construction and contribute to the strong, functional appearance associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeves\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has long set-in sleeves. Each shaped sleeve head is sewn into the corresponding armhole, creating a clearly defined shoulder line and allowing the sleeve to fall naturally from the shoulder toward the wrist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis conventional construction maintains the orderly shoulder profile of a classic work shirt while providing sufficient mobility for everyday arm movement. The distinct seam between the body and sleeve also makes the structural construction of the garment clearly visible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Square Cuffs\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach sleeve ends in a single-button cuff. The outer end of the cuff is finished with a straight, square shape rather than a rounded edge, reinforcing the shirt's simple and practical workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe cuff buttonhole is positioned horizontally across the cuff. This orientation helps the buttonhole receive the pulling force placed on the cuff while it is fastened and assists in keeping the closure stable during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit is provided above each cuff so that the sleeve opening can expand after the cuff button is released. This makes it easier to pass the hand through the sleeve during dressing and removal. It also allows the cuff to open more fully when the sleeves are rolled up.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlack Two-Hole Dish-Shaped Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBlack two-hole dish-shaped buttons with recessed centers are used at the front, chest pockets, and cuffs. The recessed shape allows the attachment thread to sit within the center of the button rather than protruding prominently above its surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis structure helps protect the sewing thread from friction and accidental snagging while assisting in keeping the thread securely positioned. Coordinating the buttons with the black-based chambray fabric preserves the functional construction of a work shirt while creating the restrained appearance associated with the William Gibson Collection.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe upper back is divided by a straight back yoke panel extending across the shoulders. The yoke is constructed from two layers of fabric, providing additional strength through the upper back and shoulder area, where regular arm movement and repeated dressing place stress on the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe second fabric layer also helps stabilize the shape of the upper back. This allows the shoulder area to retain its structure more effectively through continued wear and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClean Back Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe back does not include pleats or decorative paneling below the yoke. The body falls naturally from the lower edge of the back yoke toward the hem, creating a straightforward and uncluttered construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer yoke provides the reinforcement required across the shoulders, while the remainder of the back allows the lightweight chambray fabric to retain its natural flexibility. The broad, uninterrupted surface also displays the weave, subtle irregularities, and tonal variation of the black chambray clearly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe front and back hems are cut longer at the center and curve gradually upward toward the side seams, forming a traditional rounded shirttail shape. This construction provides practical body length and coverage around the waist and lower torso.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, the curved front and back sections follow the body more naturally than a straight square-cut hem and prevent the silhouette from appearing excessively boxy. When tucked into pants, the extended center sections at the front and back help the shirt remain securely inside the waistband.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSelvedge Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSmall triangular side gussets are installed where the side seams meet the hem. These areas are exposed to concentrated pulling forces caused by body movement and tension along the bottom of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAdding a separate reinforcing piece helps distribute stress away from the end of the side seam and the edge of the hem. This reduces the likelihood of splitting or fraying in an area that commonly receives repeated strain. Side gussets are a practical durability feature found on older work shirts and sports shirts rather than a purely decorative addition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe gussets are made from the selvedge edge of the chambray fabric woven on old-style looms. The selvedge is not used as a prominent decorative element across the exterior of the shirt. Instead, it is visible only within these small reinforcing pieces at the side hems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis restrained use of the selvedge reflects the fabric's production method and recalls construction details associated with older workwear manufacturing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChain-Stitch Run-Off\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo rows of chain-stitch run-off are intentionally left extending from the bottom of each side seam. Chain-stitch run-off consists of continuous loops of thread formed after a chain-stitch sewing machine continues operating beyond the edge of the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese thread tails are not simply two loose threads twisted together and attached to the hem. They are a direct continuation of the chain stitching used in the side-seam construction and remain connected to the sewn structure of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nModern shirts commonly have these thread ends trimmed short after sewing. On this shirt, they are intentionally retained to reproduce a construction detail found on vintage work shirts. Because the chain-stitch tails hang freely from the side hems, their length and the way the threads gather may vary slightly from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis variation is not a sewing defect or an unfinished production step. It is an intentional specification used to represent traditional workwear manufacturing methods.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seams\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nDouble-needle felled seam construction is used at major stress points, including the side seams, shoulder seams, and armholes. In this sewing method, the raw fabric edges and seam allowances are folded inward and enclosed while two parallel rows of stitching secure the joined fabric layers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEnclosing the raw edges helps stabilize the seam allowances and limit fraying. The two rows of stitching also distribute stress across a wider area, increasing durability at the armholes, where repeated arm movement places strain on the seams, and along the sides, where body movement repeatedly pulls against the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe parallel stitch lines clearly define the garment's construction and contribute to the strong visual character associated with vintage work shirts. As the shirt is worn and washed, fine puckering and wear patterns may gradually develop around the seams. These changes add dimension to the stitching and complement the evolving texture of the black chambray fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDark-Tone Stitching\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe sewing thread is coordinated in a subdued dark tone that complements the black chambray. A slight tonal difference between the fabric and thread allows the construction of the collar, front placket, chest pockets, back yoke, armholes, and other areas to remain subtly visible without interrupting the shirt's overall black-based appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe combination of the fabric's woven irregularities and the small color difference between the cloth and thread creates greater visual depth than a completely uniform, flat black surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior Brand and Collection Labels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA woven Buzz Rickson \u0026amp; Co. label is sewn inside the collar, with a separate William Gibson Collection label positioned beneath it. The exterior does not feature a large brand logo or prominent decorative branding.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nPlacing the brand and collection identification inside the shirt preserves the restrained exterior design while clearly identifying its origin and its place within the William Gibson Collection.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuilt around the practical construction of a classic military work shirt, this model combines black chambray fabric, black buttons, and dark-tone stitching to unite functional vintage workwear details with the black-based visual identity of the William Gibson Collection.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlthough the overall design is simple and understated, the shirt incorporates numerous details reflecting traditional workwear manufacturing. These include the subtly irregular chambray woven on old-style looms, a double-layer back yoke, double-needle felled seams, selvedge side gussets, and intentionally retained chain-stitch run-off.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe result is a lightweight and versatile long-sleeve shirt that preserves the utilitarian character of its 1950s U.S. Navy design source while remaining easy to wear within a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduct Identification\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's William Gibson Collection by Toyo Enterprises \/ Lot No. BR29143 \/ WILLIAM GIBSON COLLECTION BLACK CHAMBRAY WORK SHIRTS \/ Men's Lightweight Black Chambray Work Shirt \/ Military-Inspired Long-Sleeve Button-Up Shirt \/ Made in Japan\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMachine wash on a very gentle cycle with a water temperature not exceeding 86°F (30°C).\u003cbr\u003e\nDo not use chlorine or oxygen bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at a low temperature using a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nGentle dry cleaning with a petroleum-based solvent is permitted.\u003cbr\u003e\nVery gentle professional wet cleaning is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlease Note\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n*Our inventory is shared with our physical retail store, so online stock information may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n*Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of inventory updates. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight measurement variations may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photographs due to lighting conditions and individual monitor or screen settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48508458533049,"sku":"br29143-black-s","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48508458565817,"sku":"br29143-black-m","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48508458598585,"sku":"br29143-black-l","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48508458631353,"sku":"br29143-black-xl","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48508458664121,"sku":"br29143-black-xxl","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/br29143-01.jpg?v=1786179708"},{"product_id":"sugar-cane-sc27853-119-black","title":"シュガーケーン ヒッコリーストライプ ワークシャツ SC27853 119 ブラック (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Hickory Stripe Work Shirt 新品","description":"シュガーケーン ヒッコリーストライプ ワークシャツ SC27853 (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Hickory Stripe Work Shirt 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eシュガーケーン \/ Sugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC27853\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (63cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。厚みのあるしっかりとした生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えた設計のため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC27853 (SC-27853)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ヒッコリーストライプ生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のヒッコリーストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、太番手の糸で織り上げられた、やや厚手でしっかりとしたヒッコリーストライプ生地で仕立てられています。太番手の糸による素朴な生地感と適度な厚みが、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な雰囲気を生み出しています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。厚みのあるしっかりとした生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えた設計のため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントにはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを2つ備え、袖はセットインスリーブ、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面にはヨークを配し、裾には前後とも緩やかなカーブを描くラウンドボトムを採用しています。身頃のストライプを縦方向に配置する一方、胸ポケットのフラップ、背面ヨーク、カフ部分ではストライプを横方向に切り替え、ヒッコリーストライプの表情に視覚的な変化を加えています。主要部分には3本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケットのフラップ、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる猫目ボタンが取り付けられています。クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は綿100%です。太番手の綿糸を使用して織り上げた、厚手でしっかりとしたヒッコリーストライプ生地を採用しています。太番手糸の輪郭が生地表面に織り目を形成し、シャツ地として十分な肉厚とコシを備えています。縦方向に連続するストライプは織り組織によって構成され、太番手糸ならではの素朴で力強い生地感と風合いが特徴です。作業着としての実用性を背景に持つ、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアらしい無骨な雰囲気に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、太番手糸で織られたヒッコリー生地特有の初期の硬さが適度にほぐれ、しっかりとした厚みとコシを残しながら、着始めから身体に馴染みやすい自然な手触りと落ち感が与えられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけることで、未洗いの製品に比べて購入後の初期収縮が抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、綿素材ならではの自然な風合いも深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、着脱しやすいフルオープンのボタン前開き仕様です。前立てには6つのボタンを配置し、それぞれのボタンホールは縦方向に設けられています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した場合にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。前立ては生地を二重にした構造で、ボタンおよびボタンホール周辺に適度な厚みと強度を持たせ、繰り返しの開閉による負荷にも配慮した仕上がりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられており、フラップを開けることなくペンを差し込める構造です。作業時に筆記具を携帯しやすくするための、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1ボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフスの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフス上部にはスリットを設け、その開き部分を共生地で包んですっきりと始末しています。ボタンを外すことで袖口が大きく開くため、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、伝統的なワークウェアに見られる猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝の内側に収まるため、糸がボタン表面から突出しにくく、着用時の摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えるとともに、縫い糸の位置を安定させる役割があります。特徴的な外観だけでなく、ボタンの取り付け部分の耐久性にも配慮した、ワークウェア由来の実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたる緩やかにカーブしたバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃のストライプを縦方向に配置する一方、胸ポケットのフラップ、バックヨーク、カフではストライプを横方向に切り替え、ヒッコリーストライプの外観に視覚的な変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の裾中央を長めに取り、そこから両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しています。裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。また、タックインした際には、長めに設定された前後の裾中央がパンツの内側に収まりやすく、身体を動かした際にも裾が外へ出にくい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い目を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れる力強いステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの実用的な構造と、太番手の綿糸で織り上げた厚手のヒッコリーストライプ生地を組み合わせた本製品は、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアを思わせる素朴で無骨な表情を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Hickory Stripe Work Shirt, Heavyweight Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan (SC27853) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC27853\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eAvailable Colors\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the classic design of vintage American work shirts, it is constructed from heavyweight hickory stripe fabric made from 100% cotton and woven with thick yarns. The substantial fabric features clearly defined weave lines, a naturally textured surface, and a firm body characteristic of traditional workwear materials. Practical details include two button-flap chest pockets, triple-needle stitching at key seams, cat's-eye buttons, and a rounded shirttail hem. Sugar Cane's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged character of vintage American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its classic, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It is cut in a classic work-shirt fit, with moderate room through the chest without being excessively slim or loose. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked. The heavyweight cotton hickory stripe fabric has a firm, substantial body, making the shirt suitable for wearing on its own or open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Its balanced proportions also allow it to be worn beneath many casual jackets and outerwear garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a U.S.\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.8\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (25.6\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (60cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (63cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (65cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (65cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve button-up work shirt is based on the straightforward, functional construction of traditional American work shirts. It combines substantial hickory stripe fabric with a full button front, two button-flap chest pockets, long set-in sleeves, single-button cuffs, a reinforced double-layer back yoke, a rounded shirttail hem, cat's-eye buttons, and triple-needle stitching at major seams. The pronounced woven texture, firm fabric body, and practical construction give the shirt a rugged workwear character, while its balanced classic fit makes it suitable for contemporary casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from heavyweight hickory stripe fabric made from 100% cotton. The use of thick cotton yarns gives the material sufficient thickness, firmness, and structural body for a substantial work shirt. The fabric retains a clearly defined woven appearance rather than an excessively smooth or lightweight shirting texture. Its durable-feeling construction reflects the practical material character traditionally associated with American workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThick Cotton Yarn Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hickory stripe fabric is woven with comparatively thick cotton yarns. The larger yarn diameter allows the individual yarn lines and their intersections to remain visible across the surface, producing a more pronounced woven structure than that of fine-yarn dress shirting or lightweight broadcloth. This substantial yarn construction contributes to the fabric's thickness, firmness, and rugged visual character while retaining the natural flexibility required for a long-sleeve shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHickory Stripe Woven Pattern:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The continuous vertical stripes are formed as part of the woven construction of the fabric rather than being applied as a surface print. The stripe arrangement is therefore integrated directly into the textile structure. This construction gives the material the clearly recognizable appearance of traditional hickory stripe workwear and allows the pattern to work together with the visible texture of the thick cotton yarns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Fabric Body:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The outlines of the thick yarns create clearly visible weave lines and natural dimensional variation across the fabric surface. The material has a firm, substantial hand with enough body to maintain the shape of the collar, placket, pockets, cuffs, and hem. Its texture is not completely flat or mechanically uniform. Instead, the pronounced woven structure gives the shirt the straightforward, rugged surface character associated with traditional workwear fabrics.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight and Layering:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hickory stripe fabric is heavier and more substantial than lightweight chambray or ordinary dress-shirt fabric. It provides enough structure for the shirt to be worn buttoned as a standalone garment or left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. At the same time, the balanced fit and controlled proportions help prevent excessive bulk, allowing the shirt to be layered beneath many casual jackets and outerwear garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been washed once during production, commonly referred to as a one-wash finish. This process helps relax some of the initial stiffness associated with hickory stripe fabric woven from thick cotton yarns. It gives the material a more natural hand and drape while preserving its substantial thickness and firm body. As a result, the shirt begins to conform to the wearer more readily than an otherwise comparable unwashed garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The one-wash process also helps reduce major initial shrinkage by allowing part of the fabric's first dimensional change to occur before the garment is sold. However, it does not guarantee that the shirt will remain completely unchanged in size. Minor additional shrinkage or variation may still occur depending on water temperature, washing method, drying conditions, and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Aging:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Continued wear and washing will gradually relax and soften the cotton fibers. The fabric may develop a more flexible hand, a more natural drape, and subtle variations in surface texture over time. These changes are normal characteristics of a substantial cotton workwear fabric and allow the shirt to acquire a more individualized appearance through regular use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a classic work-shirt fit with practical room through the chest and body. Its silhouette is neither excessively slim nor intentionally oversized. The body falls naturally from the chest toward the hem without severe tapering, creating a balanced shape that reflects traditional workwear proportions while remaining suitable for modern casual styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial fabric and moderate room through the body allow the shirt to be worn comfortably over a T-shirt. At the same time, the proportions are controlled enough for the garment to be layered beneath a jacket without creating unnecessary bulk. Because fit preferences and body proportions vary, the actual garment measurements should be used as the primary sizing reference.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, giving it the familiar shape of a classic button-front work shirt. The separate stand forms a supporting band around the base of the neck, stabilizing the upper collar and giving the neckline appropriate structure and dimensional definition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Unlike an open or camp collar designed primarily to remain spread apart at the neck, this collar can be fastened completely with the top button. When fully buttoned, the collar maintains a more orderly and defined shape. When the top button is left open, the neckline forms a natural opening suitable for everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Button-Front Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full-length button-front closure, allowing the garment to open completely for easy dressing, ventilation, and layering. Six buttons are arranged along the center-front placket, and the corresponding buttonholes are positioned vertically. This uncomplicated closure reflects the practical construction of a traditional work shirt and allows the front opening to be adjusted according to temperature and layering requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUpper Button Spacing:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The distance between the top button and the second button is slightly narrower than the spacing between the remaining buttons below. This arrangement helps control the opening at the neckline when only the top button is left unfastened. It allows the collar to open naturally without creating an unnecessarily deep or widely spread front opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReinforced Front Placket:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The center-front placket is constructed with a doubled layer of fabric around the buttons and buttonholes. This additional thickness stabilizes the front opening and reinforces an area repeatedly subjected to pulling, fastening, and unfastening. The doubled construction also helps the front edges retain their shape and reduces excessive distortion around the button attachment points and buttonholes during regular wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve attachment beginning at the outer end of the shoulder seam. This creates a clearly defined shoulder line and a structured shirt profile, in contrast to raglan construction, in which the sleeve panel extends toward the neckline. The set-in configuration allows the sleeves to fall naturally from the shoulders and supports the traditional appearance of a classic button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two patch pockets are sewn directly onto the exterior of the front body, with one pocket positioned on each side of the chest. Because they are patch pockets, the complete pocket bodies are applied to the surface of the shirt rather than inserted into openings cut into the front panels. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap, which helps retain small personal items and gives the chest area a balanced workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The two lower corners of each pocket body are gently rounded rather than sharply squared. This shape softens the visual outline of the pockets while preserving their practical capacity and straightforward construction. The combination of exterior patch pockets and buttoned flaps is a functional detail closely associated with traditional American work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest Pocket:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The left chest-pocket flap includes a horizontal buttonhole-shaped opening designed for carrying a pen or similar narrow writing instrument. This opening allows a pen to be inserted without unfastening and lifting the pocket flap. It is a practical workwear-derived feature intended to keep a frequently used writing instrument readily accessible while the main pocket remains secured by its buttoned flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuff Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile rather than a sharply squared corner, and the cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. Unfastening the button expands the circumference of the cuff, making it easier to pass the hand through the sleeve when putting on or removing the shirt. The simple one-button configuration is consistent with the functional construction of traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBound Sleeve Vent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A vent is incorporated above each cuff to provide the additional opening required for easy dressing and natural cuff movement. The edges of the vent are enclosed with matching self-fabric, covering the raw fabric edges and producing a compact, clean finish. When the cuff button is released, the vent allows the sleeve opening to expand more fully and makes the shirt easier to put on and remove.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Traditional cat's-eye buttons are used throughout the shirt, including the center front, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has an elongated recessed groove across the center, giving it the characteristic appearance that inspired the cat's-eye name.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The attachment holes are positioned within the recessed central groove so that the sewing thread sits below the highest point of the button surface. This construction reduces the amount by which the attachment thread projects above the face of the button, helping protect it from direct friction, abrasion, and snagging. The groove also helps keep the sewing thread in a stable position. The cat's-eye design is therefore both a recognizable visual detail and a practical feature derived from traditional workwear construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a gently curved yoke panel extending across both shoulders. The back yoke is constructed from two layers of fabric, adding thickness and reinforcement to the shoulder and upper-back area. These areas are repeatedly subjected to tension during dressing, arm movement, and ordinary daily activity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- In addition to reinforcing the upper back, the doubled construction helps stabilize the shape of the shoulder area. It supports the surrounding seams and helps the upper portion of the shirt maintain a more consistent structure through repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStripe Direction and Panel Arrangement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hickory stripes run vertically along the main body of the shirt. On the chest-pocket flaps, back yoke, and cuffs, the fabric is rotated so that the stripes run horizontally. This deliberate change in direction visually separates these structural components from the main body without relying on contrasting fabric, printed graphics, or decorative embroidery. It emphasizes the panel construction and adds controlled visual variation to the hickory stripe pattern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of the front and back extend lower, while the hem curves gradually upward toward both side seams. This shape provides practical front and back coverage while avoiding the rigid, horizontal appearance of a straight square-cut hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- When the shirt is worn untucked, the gradual curves allow the hem to follow the body more naturally and create a balanced outline around the waist and hips. When tucked into trousers, the longer front and back sections provide additional fabric inside the waistband, helping reduce the likelihood of the shirt pulling out during ordinary movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Major seams exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams, are reinforced with triple-needle stitching. This construction produces three parallel rows of stitches along the seam rather than the single row commonly used on basic casual shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The three stitch rows increase seam stability and help distribute stress across a wider section of fabric during arm movement, repeated wear, and laundering. In addition to its reinforcing function, the clearly visible parallel stitching creates a strong seam appearance that contributes to the rugged, workwear-oriented character of the shirt. This is a true triple-needle construction and should not be confused with double-needle stitching, which produces only two parallel rows.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Everyday Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial hickory stripe fabric, functional chest pockets, reinforced seams, and balanced work-shirt silhouette allow the garment to be worn in several practical ways. It can be buttoned and worn as a standalone long-sleeve shirt, left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket, or layered beneath an outer jacket in cooler conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The traditional stripe pattern coordinates naturally with denim jeans, chinos, fatigue pants, and other casual garments. Although the shirt incorporates numerous details derived from classic work clothing, its clean overall proportions prevent it from appearing excessively bulky or costume-like in a contemporary wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Construction and Design:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- By combining the functional construction of a classic work shirt with substantial hickory stripe fabric woven from thick cotton yarns, this garment presents the straightforward, rugged character of vintage American workwear in a form suited to modern casual use. Its fabric texture, reinforced seams, practical pockets, traditional hardware, and balanced silhouette make it a versatile shirt designed for both standalone wear and layered styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Sugar Cane, Lot No. SC27853 \/ Men's Hickory Stripe Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash, Made in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash on a very gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Do not tumble dry.\u003cbr\u003e\n- Line dry in the shade.\u003cbr\u003e\n- Iron at a low temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\n- Professional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003e\n- Professional wet cleaning on a mild process is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Information:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n- Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n- Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48546057814201,"sku":"sc27853-119-black-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48546057846969,"sku":"sc27853-119-black-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48546057879737,"sku":"sc27853-119-black-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48546057912505,"sku":"sc27853-119-black-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48546057945273,"sku":"sc27853-119-black-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/scC27853-20261001-01.jpg?v=1789962828"},{"product_id":"sugar-cane-sc27853-105-off-white","title":"シュガーケーン ヒッコリーストライプ ワークシャツ SC27853 105 オフホワイト (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Hickory Stripe Work Shirt 新品","description":"シュガーケーン ヒッコリーストライプ ワークシャツ SC27853 (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Hickory Stripe Work Shirt 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eシュガーケーン \/ Sugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC27853\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (63cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。厚みのあるしっかりとした生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えた設計のため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC27853 (SC-27853)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ヒッコリーストライプ生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のヒッコリーストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、太番手の糸で織り上げられた、やや厚手でしっかりとしたヒッコリーストライプ生地で仕立てられています。太番手の糸による素朴な生地感と適度な厚みが、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な雰囲気を生み出しています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。厚みのあるしっかりとした生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えた設計のため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントにはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを2つ備え、袖はセットインスリーブ、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面にはヨークを配し、裾には前後とも緩やかなカーブを描くラウンドボトムを採用しています。身頃のストライプを縦方向に配置する一方、胸ポケットのフラップ、背面ヨーク、カフ部分ではストライプを横方向に切り替え、ヒッコリーストライプの表情に視覚的な変化を加えています。主要部分には3本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケットのフラップ、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる猫目ボタンが取り付けられています。クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は綿100%です。太番手の綿糸を使用して織り上げた、厚手でしっかりとしたヒッコリーストライプ生地を採用しています。太番手糸の輪郭が生地表面に織り目を形成し、シャツ地として十分な肉厚とコシを備えています。縦方向に連続するストライプは織り組織によって構成され、太番手糸ならではの素朴で力強い生地感と風合いが特徴です。作業着としての実用性を背景に持つ、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアらしい無骨な雰囲気に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、太番手糸で織られたヒッコリー生地特有の初期の硬さが適度にほぐれ、しっかりとした厚みとコシを残しながら、着始めから身体に馴染みやすい自然な手触りと落ち感が与えられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけることで、未洗いの製品に比べて購入後の初期収縮が抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、綿素材ならではの自然な風合いも深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、着脱しやすいフルオープンのボタン前開き仕様です。前立てには6つのボタンを配置し、それぞれのボタンホールは縦方向に設けられています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した場合にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。前立ては生地を二重にした構造で、ボタンおよびボタンホール周辺に適度な厚みと強度を持たせ、繰り返しの開閉による負荷にも配慮した仕上がりです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられており、フラップを開けることなくペンを差し込める構造です。作業時に筆記具を携帯しやすくするための、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1ボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフスの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフス上部にはスリットを設け、その開き部分を共生地で包んですっきりと始末しています。ボタンを外すことで袖口が大きく開くため、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、伝統的なワークウェアに見られる猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝の内側に収まるため、糸がボタン表面から突出しにくく、着用時の摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えるとともに、縫い糸の位置を安定させる役割があります。特徴的な外観だけでなく、ボタンの取り付け部分の耐久性にも配慮した、ワークウェア由来の実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたる緩やかにカーブしたバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃のストライプを縦方向に配置する一方、胸ポケットのフラップ、バックヨーク、カフではストライプを横方向に切り替え、ヒッコリーストライプの外観に視覚的な変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の裾中央を長めに取り、そこから両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しています。裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。また、タックインした際には、長めに設定された前後の裾中央がパンツの内側に収まりやすく、身体を動かした際にも裾が外へ出にくい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い目を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れる力強いステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの実用的な構造と、太番手の綿糸で織り上げた厚手のヒッコリーストライプ生地を組み合わせた本製品は、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアを思わせる素朴で無骨な表情を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Hickory Stripe Work Shirt, Heavyweight Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan (SC27853) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC27853\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eAvailable Colors\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the classic design of vintage American work shirts, it is constructed from heavyweight hickory stripe fabric made from 100% cotton and woven with thick yarns. The substantial fabric features clearly defined weave lines, a naturally textured surface, and a firm body characteristic of traditional workwear materials. Practical details include two button-flap chest pockets, triple-needle stitching at key seams, cat's-eye buttons, and a rounded shirttail hem. Sugar Cane's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged character of vintage American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its classic, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It is cut in a classic work-shirt fit, with moderate room through the chest without being excessively slim or loose. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked. The heavyweight cotton hickory stripe fabric has a firm, substantial body, making the shirt suitable for wearing on its own or open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Its balanced proportions also allow it to be worn beneath many casual jackets and outerwear garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a U.S.\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.8\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (25.6\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (60cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (63cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (65cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (65cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve button-up work shirt is based on the straightforward, functional construction of traditional American work shirts. It combines substantial hickory stripe fabric with a full button front, two button-flap chest pockets, long set-in sleeves, single-button cuffs, a reinforced double-layer back yoke, a rounded shirttail hem, cat's-eye buttons, and triple-needle stitching at major seams. The pronounced woven texture, firm fabric body, and practical construction give the shirt a rugged workwear character, while its balanced classic fit makes it suitable for contemporary casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from heavyweight hickory stripe fabric made from 100% cotton. The use of thick cotton yarns gives the material sufficient thickness, firmness, and structural body for a substantial work shirt. The fabric retains a clearly defined woven appearance rather than an excessively smooth or lightweight shirting texture. Its durable-feeling construction reflects the practical material character traditionally associated with American workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThick Cotton Yarn Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hickory stripe fabric is woven with comparatively thick cotton yarns. The larger yarn diameter allows the individual yarn lines and their intersections to remain visible across the surface, producing a more pronounced woven structure than that of fine-yarn dress shirting or lightweight broadcloth. This substantial yarn construction contributes to the fabric's thickness, firmness, and rugged visual character while retaining the natural flexibility required for a long-sleeve shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHickory Stripe Woven Pattern:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The continuous vertical stripes are formed as part of the woven construction of the fabric rather than being applied as a surface print. The stripe arrangement is therefore integrated directly into the textile structure. This construction gives the material the clearly recognizable appearance of traditional hickory stripe workwear and allows the pattern to work together with the visible texture of the thick cotton yarns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Fabric Body:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The outlines of the thick yarns create clearly visible weave lines and natural dimensional variation across the fabric surface. The material has a firm, substantial hand with enough body to maintain the shape of the collar, placket, pockets, cuffs, and hem. Its texture is not completely flat or mechanically uniform. Instead, the pronounced woven structure gives the shirt the straightforward, rugged surface character associated with traditional workwear fabrics.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight and Layering:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hickory stripe fabric is heavier and more substantial than lightweight chambray or ordinary dress-shirt fabric. It provides enough structure for the shirt to be worn buttoned as a standalone garment or left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. At the same time, the balanced fit and controlled proportions help prevent excessive bulk, allowing the shirt to be layered beneath many casual jackets and outerwear garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been washed once during production, commonly referred to as a one-wash finish. This process helps relax some of the initial stiffness associated with hickory stripe fabric woven from thick cotton yarns. It gives the material a more natural hand and drape while preserving its substantial thickness and firm body. As a result, the shirt begins to conform to the wearer more readily than an otherwise comparable unwashed garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The one-wash process also helps reduce major initial shrinkage by allowing part of the fabric's first dimensional change to occur before the garment is sold. However, it does not guarantee that the shirt will remain completely unchanged in size. Minor additional shrinkage or variation may still occur depending on water temperature, washing method, drying conditions, and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Aging:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Continued wear and washing will gradually relax and soften the cotton fibers. The fabric may develop a more flexible hand, a more natural drape, and subtle variations in surface texture over time. These changes are normal characteristics of a substantial cotton workwear fabric and allow the shirt to acquire a more individualized appearance through regular use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a classic work-shirt fit with practical room through the chest and body. Its silhouette is neither excessively slim nor intentionally oversized. The body falls naturally from the chest toward the hem without severe tapering, creating a balanced shape that reflects traditional workwear proportions while remaining suitable for modern casual styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial fabric and moderate room through the body allow the shirt to be worn comfortably over a T-shirt. At the same time, the proportions are controlled enough for the garment to be layered beneath a jacket without creating unnecessary bulk. Because fit preferences and body proportions vary, the actual garment measurements should be used as the primary sizing reference.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, giving it the familiar shape of a classic button-front work shirt. The separate stand forms a supporting band around the base of the neck, stabilizing the upper collar and giving the neckline appropriate structure and dimensional definition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Unlike an open or camp collar designed primarily to remain spread apart at the neck, this collar can be fastened completely with the top button. When fully buttoned, the collar maintains a more orderly and defined shape. When the top button is left open, the neckline forms a natural opening suitable for everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Button-Front Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full-length button-front closure, allowing the garment to open completely for easy dressing, ventilation, and layering. Six buttons are arranged along the center-front placket, and the corresponding buttonholes are positioned vertically. This uncomplicated closure reflects the practical construction of a traditional work shirt and allows the front opening to be adjusted according to temperature and layering requirements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUpper Button Spacing:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The distance between the top button and the second button is slightly narrower than the spacing between the remaining buttons below. This arrangement helps control the opening at the neckline when only the top button is left unfastened. It allows the collar to open naturally without creating an unnecessarily deep or widely spread front opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReinforced Front Placket:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The center-front placket is constructed with a doubled layer of fabric around the buttons and buttonholes. This additional thickness stabilizes the front opening and reinforces an area repeatedly subjected to pulling, fastening, and unfastening. The doubled construction also helps the front edges retain their shape and reduces excessive distortion around the button attachment points and buttonholes during regular wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve attachment beginning at the outer end of the shoulder seam. This creates a clearly defined shoulder line and a structured shirt profile, in contrast to raglan construction, in which the sleeve panel extends toward the neckline. The set-in configuration allows the sleeves to fall naturally from the shoulders and supports the traditional appearance of a classic button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two patch pockets are sewn directly onto the exterior of the front body, with one pocket positioned on each side of the chest. Because they are patch pockets, the complete pocket bodies are applied to the surface of the shirt rather than inserted into openings cut into the front panels. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap, which helps retain small personal items and gives the chest area a balanced workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The two lower corners of each pocket body are gently rounded rather than sharply squared. This shape softens the visual outline of the pockets while preserving their practical capacity and straightforward construction. The combination of exterior patch pockets and buttoned flaps is a functional detail closely associated with traditional American work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest Pocket:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The left chest-pocket flap includes a horizontal buttonhole-shaped opening designed for carrying a pen or similar narrow writing instrument. This opening allows a pen to be inserted without unfastening and lifting the pocket flap. It is a practical workwear-derived feature intended to keep a frequently used writing instrument readily accessible while the main pocket remains secured by its buttoned flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuff Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile rather than a sharply squared corner, and the cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. Unfastening the button expands the circumference of the cuff, making it easier to pass the hand through the sleeve when putting on or removing the shirt. The simple one-button configuration is consistent with the functional construction of traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBound Sleeve Vent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A vent is incorporated above each cuff to provide the additional opening required for easy dressing and natural cuff movement. The edges of the vent are enclosed with matching self-fabric, covering the raw fabric edges and producing a compact, clean finish. When the cuff button is released, the vent allows the sleeve opening to expand more fully and makes the shirt easier to put on and remove.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Traditional cat's-eye buttons are used throughout the shirt, including the center front, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has an elongated recessed groove across the center, giving it the characteristic appearance that inspired the cat's-eye name.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The attachment holes are positioned within the recessed central groove so that the sewing thread sits below the highest point of the button surface. This construction reduces the amount by which the attachment thread projects above the face of the button, helping protect it from direct friction, abrasion, and snagging. The groove also helps keep the sewing thread in a stable position. The cat's-eye design is therefore both a recognizable visual detail and a practical feature derived from traditional workwear construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a gently curved yoke panel extending across both shoulders. The back yoke is constructed from two layers of fabric, adding thickness and reinforcement to the shoulder and upper-back area. These areas are repeatedly subjected to tension during dressing, arm movement, and ordinary daily activity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- In addition to reinforcing the upper back, the doubled construction helps stabilize the shape of the shoulder area. It supports the surrounding seams and helps the upper portion of the shirt maintain a more consistent structure through repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStripe Direction and Panel Arrangement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hickory stripes run vertically along the main body of the shirt. On the chest-pocket flaps, back yoke, and cuffs, the fabric is rotated so that the stripes run horizontally. This deliberate change in direction visually separates these structural components from the main body without relying on contrasting fabric, printed graphics, or decorative embroidery. It emphasizes the panel construction and adds controlled visual variation to the hickory stripe pattern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of the front and back extend lower, while the hem curves gradually upward toward both side seams. This shape provides practical front and back coverage while avoiding the rigid, horizontal appearance of a straight square-cut hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- When the shirt is worn untucked, the gradual curves allow the hem to follow the body more naturally and create a balanced outline around the waist and hips. When tucked into trousers, the longer front and back sections provide additional fabric inside the waistband, helping reduce the likelihood of the shirt pulling out during ordinary movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Major seams exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams, are reinforced with triple-needle stitching. This construction produces three parallel rows of stitches along the seam rather than the single row commonly used on basic casual shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The three stitch rows increase seam stability and help distribute stress across a wider section of fabric during arm movement, repeated wear, and laundering. In addition to its reinforcing function, the clearly visible parallel stitching creates a strong seam appearance that contributes to the rugged, workwear-oriented character of the shirt. This is a true triple-needle construction and should not be confused with double-needle stitching, which produces only two parallel rows.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Everyday Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The substantial hickory stripe fabric, functional chest pockets, reinforced seams, and balanced work-shirt silhouette allow the garment to be worn in several practical ways. It can be buttoned and worn as a standalone long-sleeve shirt, left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket, or layered beneath an outer jacket in cooler conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The traditional stripe pattern coordinates naturally with denim jeans, chinos, fatigue pants, and other casual garments. Although the shirt incorporates numerous details derived from classic work clothing, its clean overall proportions prevent it from appearing excessively bulky or costume-like in a contemporary wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Construction and Design:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- By combining the functional construction of a classic work shirt with substantial hickory stripe fabric woven from thick cotton yarns, this garment presents the straightforward, rugged character of vintage American workwear in a form suited to modern casual use. Its fabric texture, reinforced seams, practical pockets, traditional hardware, and balanced silhouette make it a versatile shirt designed for both standalone wear and layered styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Sugar Cane, Lot No. SC27853 \/ Men's Hickory Stripe Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash, Made in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash on a very gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Do not tumble dry.\u003cbr\u003e\n- Line dry in the shade.\u003cbr\u003e\n- Iron at a low temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\n- Professional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003e\n- Professional wet cleaning on a mild process is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Information:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n- Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n- Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48546059223225,"sku":"sc27853-105-offwhite-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48546059255993,"sku":"sc27853-105-offwhite-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48546059288761,"sku":"sc27853-105-offwhite-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48546059321529,"sku":"sc27853-105-offwhite-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48546059354297,"sku":"sc27853-105-offwhite-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/scC27853-20261001-13_219d17d0-fd02-4c9d-a638-7a5a3617e908.jpg?v=1789962623"},{"product_id":"buzz-ickson-br29390-119-black","title":"バズリクソンズ ヘリンボーン ワークシャツ BR29390 119 ブラック (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Herringbone Work Shirts (Long Sleeve) 新品","description":"バズリクソンズ ヘリンボーン ワークシャツ BR29390 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Herringbone Work Shirts (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eBuzz Rickson's \/ バズリクソンズ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=BR29390\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e88cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅と肩幅にゆとりを持たせた、ゆったりめのクラシックなワークシャツフィットです。リラックス感がありながらも、オーバーサイズになりすぎないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて自然に落ちる、比較的まっすぐなラインに仕上げられています。高密度に織り上げられた、しっかりとしたハリ感のある生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットのようなスタイルにも適しています。また、一般的なレギュラーフィットよりもゆとりがありながら、見た目が極端に大きくなりすぎないシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nBR29390 (BR-29390)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 高密度織コットン・ヘリンボーン生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のミリタリーレーベル「BUZZ RICKSON'S(バズリクソンズ)」のヘリンボーンワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、ヴィンテージのミリタリーワークウェアにも広く用いられてきた、高密度で目の詰まったヘリンボーン生地で仕立てられています。多くの糸をしっかりと打ち込むことで、適度な厚みとハリ感を持たせており、ヘリンボーン特有の綾目とともに、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な表情を生み出しています。クラシックなワークウェアの趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅と肩幅にゆとりを持たせた、ゆったりめのクラシックなワークシャツフィットです。リラックス感がありながらも、オーバーサイズになりすぎないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて自然に落ちる、比較的まっすぐなラインに仕上げられています。高密度に織り上げられた、しっかりとしたハリ感のある生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットのようなスタイルにも適しています。また、一般的なレギュラーフィットよりもゆとりがありながら、見た目が極端に大きくなりすぎないシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。両胸には、ポケット口の中央をボタンで留めるフラップなしのパッチポケットを備えています。袖はセットインスリーブで、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面上部にはヨークを配し、裾は前後の中央から両脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。主要部分には2本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケット、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる2つ穴ボタンが取り付けられています。両脇裾の補強マチや空環仕上げなど、クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は綿100%です。高い打ち込み本数で緻密に織り上げた、目の詰まったヘリンボーン生地を使用しています。シャツ地として適度な厚みを持ち、しっかりとしたハリとコシのある生地感が特徴です。綾方向を一定間隔で切り替えることによって形成されたヘリンボーン特有のV字状の織り柄が、生地表面に織り目と奥行きのある表情を生み出しています。表面には起毛感や毛羽立ちがほとんどなく、比較的フラットでありながら、滑らかすぎず、織り組織を感じられる質感に仕上げられています。また、生地には自然なシワ感が見られ、均一になりすぎない、ヴィンテージウェアを思わせる立体的な表情を加えています。光の当たり方や見る角度によって綾目の濃淡が浮かび上がり、控えめな光沢も感じられます。ヴィンテージのミリタリーウェアやワークウェアにも広く用いられてきたヘリンボーン生地ならではの実用的な生地感と、無骨で力強い表情を備えています。\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この製品洗いにより、高密度に織り上げたヘリンボーン生地特有の未洗い時の硬さがほどよくほぐされ、適度な厚みとしっかりとしたコシを保ちながら、着始めから身体に馴染みやすい自然な手触りと落ち感に整えられています。また、製品段階であらかじめ洗いをかけることにより、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大幅な初期収縮がある程度抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、織り目の表情や綿素材ならではの自然な風合いも深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、裾まで完全に開くフルオープンの6つボタン仕様です。前端の構造は左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃に縫い付けるセパレート型の前立てを採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンを配置し、対応するボタンホールは前開きの方向と平行になる縦方向に設けられています。左右で異なる前立て構造により、前端の形状を安定させながら、日常的な着脱に適した実用性と、クラシックなワークシャツらしい堅牢な仕立てを備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けた左右対称のパッチポケットが配置されています。独立したポケットフラップは設けず、ポケット本体の上端であるポケット口を内側に折り返し、二重にすることで補強しています。ポケット口の二重仕立て部分にはステッチが施され、その中央に2つ穴ボタンを配置して、ポケット口を留める構造です。ポケット本体は下部の両角を斜めに落とした形状に仕立てられており、直線を基調としたワークウェアらしい外観を備えています。フラップ付きポケットと比べて構成が簡潔で、ヘリンボーン生地の織り目を生かした、すっきりとした胸元に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端には丸みを持たせず、直線的な角型に仕上げることで、簡潔で実用的なワークシャツらしい外観を形成しています。ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられており、カフを閉じた状態でボタンにかかる力を受け止めやすい配置です。カフの上部には、袖口を広げるためのスリットが設けられています。開き部分を設けることで、カフのボタンを外した際に袖口を大きく開くことができ、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。また、袖をまくって着用する際にも袖口を開きやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたるバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃では、ヘリンボーン特有のV字状の綾目が縦方向に流れるように生地を配置する一方、バックヨークとカフでは綾目の向きを横方向に切り替えています。この方向の切り替えにより、同一生地の織り柄を生かしながら、シャツ全体の表情にさりげない視覚的変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後の中央から両脇に向かって緩やかに高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、腰まわりを適度に覆う着丈を確保しています。裾を出して着用した際にも、直線的で平坦な裾線にはならず、両脇へ続く緩やかなカーブが身体のラインに沿って収まり、バランスの取れたシルエットを形成します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれが生じにくい構造に仕上げられています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる2列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンで生地を縫い終えた後も糸を連続して送り出すことによって形成される、糸のループが鎖状につながった縫製糸の端部です。単に2本の糸を撚り合わせて裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目を構成する環縫いが、そのまま鎖状の糸端として連続した構造になっています。本製品では、この空環をあえて切り取らずに残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホールといった、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いが用いられています。2本針巻き縫いとは、生地端と縫い代を内側へ巻き込みながら、2本の平行したステッチで生地を縫い合わせる堅牢な縫製方法です。裁ち端が縫い目の内側に包み込まれるため、縫い代を安定させ、生地端のほつれを抑えながら縫い目の強度を高めることができます。また、2列のステッチが縫い目にかかる負荷を分散することで、腕の動きが加わるアームホールや、身体の動作によって繰り返し引っ張られる脇部分の耐久性を高めています。生地表面に現れる平行したステッチラインは縫製構造を明確にし、ヴィンテージワークシャツらしい力強い外観を形成しています。着用と洗濯を重ねるにつれて、縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが生まれ、縫製部分の立体的な表情も少しずつ深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなワークシャツに由来する実用的な構造をベースに、高い打ち込み本数で緻密に織り上げた、目の詰まったコットンヘリンボーン生地で仕立てられています。ヘリンボーン特有のV字状の綾目と、しっかりとしたハリやコシが、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアを思わせる無骨で力強い表情を生み出しながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's Men's Herringbone Work Shirt, High-Density Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan (BR29390)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eBuzz Rickson's\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=BR29390\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military-inspired label specializing in vintage American military clothing. Based on the practical design of vintage American work shirts, it is constructed from high-density herringbone twill (HBT) fabric made from 100% cotton. The tightly woven fabric has a substantial shirt-weight body with firm structure, clearly defined V-shaped weave lines, minimal surface fuzz, and a naturally textured appearance with subtle wrinkling. Depending on the angle and lighting, variations in the herringbone weave become more pronounced and create a restrained matte sheen. Practical details include a standard point collar with a collar stand, two flapless chest patch pockets with button closures, long set-in sleeves, single-button cuffs, a straight back yoke, double-needle felled seams at key areas, triangular side gussets, chain-stitch runoff at the side seams, two-hole buttons, and a rounded shirttail hem. Buzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged, utilitarian character associated with vintage American military and workwear while maintaining practical everyday wearability. Its classic, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing, but it is cut in a relaxed, classic work-shirt fit with additional room through the chest and shoulders. The proportions provide comfortable ease without creating an excessively oversized appearance. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe high-density cotton herringbone twill fabric has a firm structure and a substantial shirt-weight body. This makes the shirt suitable for wearing on its own or open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Although the silhouette is roomier than a typical regular fit, its balanced proportions prevent it from looking excessively large and also allow it to be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. This versatile cut works well with a wide range of layered outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a U.S.\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.3\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.0\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.4\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.6\" (25.2\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.2\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 54cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (61cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (62cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 88cm (64cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (64cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eProduct Overview:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military-inspired label specializing in vintage American military clothing. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from high-density herringbone twill (HBT) fabric woven from 100% cotton. The tightly constructed fabric has a substantial shirt-weight body, firm structure, clearly defined V-shaped weave lines, minimal surface fuzz, and natural creasing that gives the material a dimensional appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe design combines fabric and construction details historically associated with American military work clothing and civilian workwear. These include a standard point collar with a collar stand, two flapless chest patch pockets with button closures, long set-in sleeves, single-button cuffs, a double-layer back yoke, double-needle felled seams, triangular side gussets, chain-stitch runoff at the lower side seams, two-hole buttons, and a rounded shirttail hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional detailing gives the shirt the rugged, utilitarian character of vintage American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its balanced design can be worn as a traditional button-up shirt, as a light overshirt, or as part of a layered casual outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is cut in a relaxed, classic work-shirt fit with additional room through the chest and shoulders. It provides comfortable ease without creating an excessively oversized appearance. From the chest toward the hem, the body follows a relatively straight line rather than tapering closely around the waist. This produces a practical silhouette that allows natural movement and remains consistent with the proportions of traditional work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe high-density herringbone fabric has enough firmness and structure to hold the outline of the shirt without clinging closely to the body. It can be worn buttoned as a standalone shirt or left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Although the cut is roomier than a typical modern regular fit, the shoulder width, body width, sleeve proportions, and length are balanced to prevent the garment from appearing excessively large.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt can also be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. Its relaxed construction provides room for layering, while the relatively straight body and controlled overall proportions allow it to fit naturally into a wide range of casual and workwear-inspired outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Design and Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has a fully opening button front and a standard point collar supported by a separate collar stand. Two symmetrical patch pockets are sewn directly onto the chest. Each pocket is constructed without a separate flap and is secured at the center of the reinforced pocket opening with a two-hole button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe long sleeves use set-in construction, with each sleeve joined to a defined armhole at the outer edge of the shoulder. The sleeve openings are finished with single-button cuffs, and a straight back yoke reinforces the upper section of the shirt. The front and back hems form a traditional rounded shirttail shape that rises gradually toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nDouble-needle felled construction is used at major seams that are regularly subjected to movement and tension. Triangular gussets reinforce the lower ends of the side seams, while intentionally untrimmed chain-stitch runoff reproduces a construction detail commonly associated with vintage work shirts. These practical elements are integrated into a clean, balanced design that remains easy to wear as contemporary casual clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh-Density Cotton Herringbone Twill Fabric:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe material is a high-density herringbone twill woven entirely from cotton. Herringbone twill, commonly abbreviated as HBT, is produced by reversing the direction of the diagonal twill lines at regular intervals. This alternating twill direction creates the characteristic V-shaped or broken-chevron pattern visible across the surface of the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe warp and weft yarns are set closely together to form a compact, tightly constructed fabric. This high-density weave gives the material a substantial shirt-weight body with firm structure, pronounced resilience, and a clearly defined woven surface. Although the fabric is not excessively heavy, it has noticeably more body and stability than a lightweight shirting fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface has very little brushing or raised fuzz. It appears relatively flat and clean, but it is not completely smooth. The individual twill lines remain visible and give the fabric a dry, structured texture that allows the woven construction to be felt as well as seen. Natural creasing and slight surface irregularities prevent the material from appearing mechanically uniform and add dimensional character associated with washed vintage garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAs the angle of the fabric or the direction of the light changes, the alternating twill lines reflect light differently. This causes subtle tonal variation within the herringbone pattern and produces restrained, low-luster highlights rather than a glossy finish. The result is a rugged, visually detailed surface characteristic of herringbone fabrics historically used for military work uniforms and civilian workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe completed shirt has been given a one-wash finish. This garment-washing process relaxes some of the initial rigidity of the tightly woven herringbone fabric while preserving its substantial body, firm hand, and structural stability. The shirt therefore has a more natural feel and drape from the beginning than the same fabric would have in a completely unwashed condition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWashing the finished garment also brings out the definition of the herringbone weave, slight surface undulation, and natural creasing around the seams. These characteristics give the shirt a less uniform appearance and help establish its vintage-inspired character before extended wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the shirt has already been washed during production, the possibility of major initial shrinkage is reduced compared with an untreated, raw garment. However, the fabric is not completely shrink-proof. Additional minor shrinkage may still occur depending on water temperature, washing method, agitation, and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith continued wear and laundering, the cotton fabric will gradually become more flexible and comfortable. The woven texture, seam puckering, creases, and other natural characteristics of the material will also become more pronounced, allowing the shirt to develop a more personalized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoint Collar with Collar Stand:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has a standard point collar supported by a separate collar stand. The collar tapers gradually toward the points, producing a traditional shape consistent with classic button-up work shirts. The collar stand reinforces the base of the collar, raises it slightly from the neckline, and helps maintain a stable three-dimensional shape around the neck.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike an open collar designed primarily to lie flat with the neckline open, this construction allows the shirt to be buttoned completely to the top. When the top button is fastened, the collar maintains a clean and orderly appearance. When the top button is left open, the collar separates naturally at the neckline for a more relaxed everyday look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe structure is practical for several methods of wear. The collar remains visually defined when the shirt is worn by itself, under a jacket, or open over a T-shirt, while retaining the straightforward appearance of traditional American work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull-Open Front and Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front opens completely from the collar to the hem and is secured with six buttons. The two front edges use different construction methods. The left front panel has a separately cut self-fabric placket attached to the body. This applied placket creates a double layer of fabric along the front edge and provides added structure around the buttonholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn the right front panel, the fabric at the edge is turned inward to form an integrated facing. This folded construction reinforces the button side without requiring a separate applied placket. Together, the two front treatments stabilize the opening, help maintain a straight front edge, and provide sufficient strength for repeated buttoning and unbuttoning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe six corresponding buttonholes are positioned vertically, parallel to the direction of the front opening. This orientation follows the conventional construction of button-front shirts and allows the opening to respond naturally to vertical tension during wear. The combination of an applied placket, a turned-back facing, and reinforced front edges contributes to the durable, functional character of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUrea Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front closure, chest pockets, and cuffs are fitted with round two-hole urea buttons. Their simple, functional construction and subtly textured appearance are consistent with the practical button styles traditionally used on vintage work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two-hole configuration allows each button to be attached securely while maintaining a clean, restrained appearance. Unlike decorative or highly detailed buttons, these buttons do not compete visually with the herringbone fabric. Their simple form complements the practical design of the shirt and allows the texture of the material and the visible seam construction to remain the primary visual features.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeves:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has long set-in sleeves. In this construction, the curved sleeve head is sewn into a defined armhole, and the sleeve begins at the outer edge of the shoulder seam. This traditional arrangement helps establish the shape of the shoulders while allowing the sleeves to fall naturally along the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSet-in sleeves provide a more structured shoulder line than dropped-shoulder construction. At the same time, the relaxed body and shoulder dimensions allow sufficient room for normal arm movement. The result is a classic shirt construction that balances definition through the shoulders with the practical ease expected from workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlapless Chest Patch Pockets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo symmetrical patch pockets are sewn directly onto the exterior of the chest. The pockets do not use separate flaps. Instead, the upper edge of each pocket is turned inward to create a double-layer opening that reinforces the area most frequently handled during use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nVisible stitching secures the folded upper section, and a two-hole button closure is positioned at the center of each pocket opening. This structure allows the opening to be secured without adding the additional fabric and visual weight of an independent pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower corners of each pocket are cut at an angle rather than formed as fully rounded corners. This gives the pockets a geometric, workwear-oriented shape based primarily on straight lines. The flapless construction keeps the chest visually clean and allows the direction and texture of the herringbone weave to remain clearly visible across the front of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuffs and Sleeve Openings:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The cuff ends have straight, square corners rather than rounded edges, reinforcing the shirt's simple and functional workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. This orientation allows the buttonhole to respond to the lateral tension placed on the cuff when it is closed around the wrist. The single-button configuration keeps the construction uncomplicated and allows the cuff to be opened and closed easily.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit opening is incorporated above each cuff. When the cuff button is released, this opening allows the lower sleeve to spread wider so that the hand can pass through comfortably. It also makes the sleeve easier to turn back when the shirt is worn with the cuffs rolled. This is a practical construction detail that supports both ease of dressing and everyday versatility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe upper back is divided by a straight back yoke extending across the shoulders. The yoke is made with two layers of fabric, adding reinforcement and stability to an area that is repeatedly subjected to movement when the shirt is put on, removed, or worn during normal arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction gives the upper back additional body and helps distribute tension across the shoulders. It also helps the shoulder area maintain its shape through repeated wear and laundering. Because the yoke is structurally firmer than the single-layer lower back, it provides a stable transition between the collar, shoulders, sleeves, and main body of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDirectional Use of the Herringbone Weave:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe herringbone fabric is cut in different directions at selected areas of the shirt. On the main body panels, the V-shaped herringbone lines are oriented so that the pattern flows vertically. This placement emphasizes the length of the body and provides a consistent visual direction across the front and back panels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the back yoke and cuffs, the fabric direction is rotated so that the herringbone pattern runs horizontally. The contrast between the vertically oriented body and the horizontally oriented yoke and cuffs creates subtle visual separation without introducing another fabric, color, or decorative trim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis directional change makes deliberate use of the woven pattern itself as a design element. It adds visual variation while preserving the restrained, functional appearance of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front and back hems form a traditional rounded shirttail shape. The hem is lower at the center of the front and back panels and rises gradually toward the side seams. This curved construction provides appropriate coverage around the waist and hips while maintaining the proportions associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, the gradual curves prevent the lower edge from appearing completely straight or visually heavy. The hem follows the contours of the body more naturally and produces a balanced transition between the longer center sections and the higher side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe rounded shape also allows the shirt to be worn tucked into pants without excessive fabric accumulating at the sides. As a result, the hem supports both tucked and untucked styling while retaining its traditional work-shirt appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA triangular side gusset is installed at the lower end of each side seam. The point where the side seam meets the hem is particularly vulnerable to stress because pulling from the body, arm movement, and tension across the lower shirt can become concentrated at this location.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe additional gusset material reinforces the seam intersection and helps distribute tension over a broader area. This reduces direct strain on the terminal point of the side seam and helps protect the lower edge from tearing or fraying during repeated wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSide gussets are a traditional functional detail found on older work shirts. Their purpose is structural rather than ornamental, reflecting a method of construction developed to improve durability in areas exposed to repeated movement and mechanical stress.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChain-Stitch Runoff:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chain-stitch runoff tails are deliberately left extending from the lower side seams. Chain-stitch runoff is created when the sewing machine continues feeding thread after the seam has passed beyond the edge of the fabric. The interlocking thread loops continue without fabric between them, forming narrow chains of linked stitches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese tails are not simply loose strands twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used in the side-seam construction. Leaving them untrimmed reproduces a manufacturing detail associated with vintage American work shirts and older production methods.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the runoff hangs freely below the side seams, its length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another. These variations are normal. The visible thread chains are not evidence of unfinished sewing, loose stitching, or a missed trimming operation. They are an intentional design and construction detail used to reproduce the character of vintage workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seam Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDouble-needle felled seams are used at major structural areas, including the side seams, shoulder seams, and armholes. These locations are regularly subjected to pulling, movement, and repeated stress during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn felled seam construction, the raw fabric edges and seam allowances are folded and enclosed within the seam rather than being left exposed on the interior. Two parallel rows of stitching secure the folded layers. Encasing the cut edges helps control fraying, keeps the seam allowances stable, and creates a cleaner interior finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two parallel stitch lines secure a wider section of fabric than a single row of stitching and help distribute stress along the length of the seam. This is particularly useful at the armholes, which move repeatedly with the arms, and at the side seams, which are exposed to pulling as the body bends, reaches, and rotates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe parallel stitch lines remain visible on the exterior and clearly express the structural construction of the shirt. They contribute to the strong, utilitarian appearance associated with vintage workwear. With repeated wear and laundering, subtle puckering and abrasion marks may develop around these seams, gradually increasing the dimensional character of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis shirt combines the practical construction of a classic American work shirt with compact, high-density cotton herringbone twill. The clearly defined V-shaped weave, firm structure, minimal surface fuzz, natural creasing, reinforced seams, side gussets, and chain-stitch runoff give the garment the rugged and functional appearance associated with vintage American military clothing and civilian workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the same time, the flapless chest pockets, restrained two-hole buttons, balanced proportions, and clean overall layout allow the shirt to integrate naturally into a contemporary casual wardrobe. It can be worn as a conventional button-up shirt, as a light outer layer over a T-shirt, or beneath a casual jacket when additional layering is required.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash at or below 86°F (30°C) using a very gentle cycle.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at a low temperature using a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning with a petroleum solvent is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlease Note:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n*Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, stock quantities displayed online may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n*In rare cases, an item may already be sold out by the time an order is received. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n*All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Minor measurement differences may occur due to individual garment variation and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photographs due to lighting conditions and individual monitor or screen settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48569336037561,"sku":"br29390-119-black-s","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48569336070329,"sku":"br29390-119-black-m","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48569336103097,"sku":"br29390-119-black-l","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48569336135865,"sku":"br29390-119-black-xl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48569336168633,"sku":"br29390-119-black-xxl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/br29390-01.jpg?v=1786597409"},{"product_id":"buzz-rickson-br29390-149-olive","title":"バズリクソンズ ヘリンボーン ワークシャツ BR29390 149 オリーブ (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Herringbone Work Shirts (Long Sleeve) 新品","description":"バズリクソンズ ヘリンボーン ワークシャツ BR29390 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Herringbone Work Shirts (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eBuzz Rickson's \/ バズリクソンズ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=BR29390\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e88cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅と肩幅にゆとりを持たせた、ゆったりめのクラシックなワークシャツフィットです。リラックス感がありながらも、オーバーサイズになりすぎないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて自然に落ちる、比較的まっすぐなラインに仕上げられています。高密度に織り上げられた、しっかりとしたハリ感のある生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットのようなスタイルにも適しています。また、一般的なレギュラーフィットよりもゆとりがありながら、見た目が極端に大きくなりすぎないシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nBR29390 (BR-29390)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 高密度織コットン・ヘリンボーン生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のミリタリーレーベル「BUZZ RICKSON'S(バズリクソンズ)」のヘリンボーンワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、ヴィンテージのミリタリーワークウェアにも広く用いられてきた、高密度で目の詰まったヘリンボーン生地で仕立てられています。多くの糸をしっかりと打ち込むことで、適度な厚みとハリ感を持たせており、ヘリンボーン特有の綾目とともに、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な表情を生み出しています。クラシックなワークウェアの趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅と肩幅にゆとりを持たせた、ゆったりめのクラシックなワークシャツフィットです。リラックス感がありながらも、オーバーサイズになりすぎないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて自然に落ちる、比較的まっすぐなラインに仕上げられています。高密度に織り上げられた、しっかりとしたハリ感のある生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットのようなスタイルにも適しています。また、一般的なレギュラーフィットよりもゆとりがありながら、見た目が極端に大きくなりすぎないシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。両胸には、ポケット口の中央をボタンで留めるフラップなしのパッチポケットを備えています。袖はセットインスリーブで、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面上部にはヨークを配し、裾は前後の中央から両脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。主要部分には2本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケット、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる2つ穴ボタンが取り付けられています。両脇裾の補強マチや空環仕上げなど、クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は綿100%です。高い打ち込み本数で緻密に織り上げた、目の詰まったヘリンボーン生地を使用しています。シャツ地として適度な厚みを持ち、しっかりとしたハリとコシのある生地感が特徴です。綾方向を一定間隔で切り替えることによって形成されたヘリンボーン特有のV字状の織り柄が、生地表面に織り目と奥行きのある表情を生み出しています。表面には起毛感や毛羽立ちがほとんどなく、比較的フラットでありながら、滑らかすぎず、織り組織を感じられる質感に仕上げられています。また、生地には自然なシワ感が見られ、均一になりすぎない、ヴィンテージウェアを思わせる立体的な表情を加えています。光の当たり方や見る角度によって綾目の濃淡が浮かび上がり、控えめな光沢も感じられます。ヴィンテージのミリタリーウェアやワークウェアにも広く用いられてきたヘリンボーン生地ならではの実用的な生地感と、無骨で力強い表情を備えています。\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この製品洗いにより、高密度に織り上げたヘリンボーン生地特有の未洗い時の硬さがほどよくほぐされ、適度な厚みとしっかりとしたコシを保ちながら、着始めから身体に馴染みやすい自然な手触りと落ち感に整えられています。また、製品段階であらかじめ洗いをかけることにより、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大幅な初期収縮がある程度抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、織り目の表情や綿素材ならではの自然な風合いも深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、裾まで完全に開くフルオープンの6つボタン仕様です。前端の構造は左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃に縫い付けるセパレート型の前立てを採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンを配置し、対応するボタンホールは前開きの方向と平行になる縦方向に設けられています。左右で異なる前立て構造により、前端の形状を安定させながら、日常的な着脱に適した実用性と、クラシックなワークシャツらしい堅牢な仕立てを備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けた左右対称のパッチポケットが配置されています。独立したポケットフラップは設けず、ポケット本体の上端であるポケット口を内側に折り返し、二重にすることで補強しています。ポケット口の二重仕立て部分にはステッチが施され、その中央に2つ穴ボタンを配置して、ポケット口を留める構造です。ポケット本体は下部の両角を斜めに落とした形状に仕立てられており、直線を基調としたワークウェアらしい外観を備えています。フラップ付きポケットと比べて構成が簡潔で、ヘリンボーン生地の織り目を生かした、すっきりとした胸元に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端には丸みを持たせず、直線的な角型に仕上げることで、簡潔で実用的なワークシャツらしい外観を形成しています。ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられており、カフを閉じた状態でボタンにかかる力を受け止めやすい配置です。カフの上部には、袖口を広げるためのスリットが設けられています。開き部分を設けることで、カフのボタンを外した際に袖口を大きく開くことができ、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。また、袖をまくって着用する際にも袖口を開きやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたるバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃では、ヘリンボーン特有のV字状の綾目が縦方向に流れるように生地を配置する一方、バックヨークとカフでは綾目の向きを横方向に切り替えています。この方向の切り替えにより、同一生地の織り柄を生かしながら、シャツ全体の表情にさりげない視覚的変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後の中央から両脇に向かって緩やかに高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、腰まわりを適度に覆う着丈を確保しています。裾を出して着用した際にも、直線的で平坦な裾線にはならず、両脇へ続く緩やかなカーブが身体のラインに沿って収まり、バランスの取れたシルエットを形成します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれが生じにくい構造に仕上げられています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる2列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンで生地を縫い終えた後も糸を連続して送り出すことによって形成される、糸のループが鎖状につながった縫製糸の端部です。単に2本の糸を撚り合わせて裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目を構成する環縫いが、そのまま鎖状の糸端として連続した構造になっています。本製品では、この空環をあえて切り取らずに残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホールといった、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いが用いられています。2本針巻き縫いとは、生地端と縫い代を内側へ巻き込みながら、2本の平行したステッチで生地を縫い合わせる堅牢な縫製方法です。裁ち端が縫い目の内側に包み込まれるため、縫い代を安定させ、生地端のほつれを抑えながら縫い目の強度を高めることができます。また、2列のステッチが縫い目にかかる負荷を分散することで、腕の動きが加わるアームホールや、身体の動作によって繰り返し引っ張られる脇部分の耐久性を高めています。生地表面に現れる平行したステッチラインは縫製構造を明確にし、ヴィンテージワークシャツらしい力強い外観を形成しています。着用と洗濯を重ねるにつれて、縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが生まれ、縫製部分の立体的な表情も少しずつ深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなワークシャツに由来する実用的な構造をベースに、高い打ち込み本数で緻密に織り上げた、目の詰まったコットンヘリンボーン生地で仕立てられています。ヘリンボーン特有のV字状の綾目と、しっかりとしたハリやコシが、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアを思わせる無骨で力強い表情を生み出しながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's Men's Herringbone Work Shirt, High-Density Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan (BR29390)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eBuzz Rickson's\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=BR29390\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military-inspired label specializing in vintage American military clothing. Based on the practical design of vintage American work shirts, it is constructed from high-density herringbone twill (HBT) fabric made from 100% cotton. The tightly woven fabric has a substantial shirt-weight body with firm structure, clearly defined V-shaped weave lines, minimal surface fuzz, and a naturally textured appearance with subtle wrinkling. Depending on the angle and lighting, variations in the herringbone weave become more pronounced and create a restrained matte sheen. Practical details include a standard point collar with a collar stand, two flapless chest patch pockets with button closures, long set-in sleeves, single-button cuffs, a straight back yoke, double-needle felled seams at key areas, triangular side gussets, chain-stitch runoff at the side seams, two-hole buttons, and a rounded shirttail hem. Buzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged, utilitarian character associated with vintage American military and workwear while maintaining practical everyday wearability. Its classic, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing, but it is cut in a relaxed, classic work-shirt fit with additional room through the chest and shoulders. The proportions provide comfortable ease without creating an excessively oversized appearance. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe high-density cotton herringbone twill fabric has a firm structure and a substantial shirt-weight body. This makes the shirt suitable for wearing on its own or open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Although the silhouette is roomier than a typical regular fit, its balanced proportions prevent it from looking excessively large and also allow it to be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. This versatile cut works well with a wide range of layered outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a U.S.\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.3\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.0\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.4\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.6\" (25.2\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.2\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 54cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (61cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (62cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 88cm (64cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (64cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eProduct Overview:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military-inspired label specializing in vintage American military clothing. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from high-density herringbone twill (HBT) fabric woven from 100% cotton. The tightly constructed fabric has a substantial shirt-weight body, firm structure, clearly defined V-shaped weave lines, minimal surface fuzz, and natural creasing that gives the material a dimensional appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe design combines fabric and construction details historically associated with American military work clothing and civilian workwear. These include a standard point collar with a collar stand, two flapless chest patch pockets with button closures, long set-in sleeves, single-button cuffs, a double-layer back yoke, double-needle felled seams, triangular side gussets, chain-stitch runoff at the lower side seams, two-hole buttons, and a rounded shirttail hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional detailing gives the shirt the rugged, utilitarian character of vintage American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its balanced design can be worn as a traditional button-up shirt, as a light overshirt, or as part of a layered casual outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is cut in a relaxed, classic work-shirt fit with additional room through the chest and shoulders. It provides comfortable ease without creating an excessively oversized appearance. From the chest toward the hem, the body follows a relatively straight line rather than tapering closely around the waist. This produces a practical silhouette that allows natural movement and remains consistent with the proportions of traditional work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe high-density herringbone fabric has enough firmness and structure to hold the outline of the shirt without clinging closely to the body. It can be worn buttoned as a standalone shirt or left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Although the cut is roomier than a typical modern regular fit, the shoulder width, body width, sleeve proportions, and length are balanced to prevent the garment from appearing excessively large.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt can also be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. Its relaxed construction provides room for layering, while the relatively straight body and controlled overall proportions allow it to fit naturally into a wide range of casual and workwear-inspired outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Design and Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has a fully opening button front and a standard point collar supported by a separate collar stand. Two symmetrical patch pockets are sewn directly onto the chest. Each pocket is constructed without a separate flap and is secured at the center of the reinforced pocket opening with a two-hole button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe long sleeves use set-in construction, with each sleeve joined to a defined armhole at the outer edge of the shoulder. The sleeve openings are finished with single-button cuffs, and a straight back yoke reinforces the upper section of the shirt. The front and back hems form a traditional rounded shirttail shape that rises gradually toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nDouble-needle felled construction is used at major seams that are regularly subjected to movement and tension. Triangular gussets reinforce the lower ends of the side seams, while intentionally untrimmed chain-stitch runoff reproduces a construction detail commonly associated with vintage work shirts. These practical elements are integrated into a clean, balanced design that remains easy to wear as contemporary casual clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh-Density Cotton Herringbone Twill Fabric:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe material is a high-density herringbone twill woven entirely from cotton. Herringbone twill, commonly abbreviated as HBT, is produced by reversing the direction of the diagonal twill lines at regular intervals. This alternating twill direction creates the characteristic V-shaped or broken-chevron pattern visible across the surface of the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe warp and weft yarns are set closely together to form a compact, tightly constructed fabric. This high-density weave gives the material a substantial shirt-weight body with firm structure, pronounced resilience, and a clearly defined woven surface. Although the fabric is not excessively heavy, it has noticeably more body and stability than a lightweight shirting fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface has very little brushing or raised fuzz. It appears relatively flat and clean, but it is not completely smooth. The individual twill lines remain visible and give the fabric a dry, structured texture that allows the woven construction to be felt as well as seen. Natural creasing and slight surface irregularities prevent the material from appearing mechanically uniform and add dimensional character associated with washed vintage garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAs the angle of the fabric or the direction of the light changes, the alternating twill lines reflect light differently. This causes subtle tonal variation within the herringbone pattern and produces restrained, low-luster highlights rather than a glossy finish. The result is a rugged, visually detailed surface characteristic of herringbone fabrics historically used for military work uniforms and civilian workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe completed shirt has been given a one-wash finish. This garment-washing process relaxes some of the initial rigidity of the tightly woven herringbone fabric while preserving its substantial body, firm hand, and structural stability. The shirt therefore has a more natural feel and drape from the beginning than the same fabric would have in a completely unwashed condition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWashing the finished garment also brings out the definition of the herringbone weave, slight surface undulation, and natural creasing around the seams. These characteristics give the shirt a less uniform appearance and help establish its vintage-inspired character before extended wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the shirt has already been washed during production, the possibility of major initial shrinkage is reduced compared with an untreated, raw garment. However, the fabric is not completely shrink-proof. Additional minor shrinkage may still occur depending on water temperature, washing method, agitation, and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith continued wear and laundering, the cotton fabric will gradually become more flexible and comfortable. The woven texture, seam puckering, creases, and other natural characteristics of the material will also become more pronounced, allowing the shirt to develop a more personalized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoint Collar with Collar Stand:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has a standard point collar supported by a separate collar stand. The collar tapers gradually toward the points, producing a traditional shape consistent with classic button-up work shirts. The collar stand reinforces the base of the collar, raises it slightly from the neckline, and helps maintain a stable three-dimensional shape around the neck.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike an open collar designed primarily to lie flat with the neckline open, this construction allows the shirt to be buttoned completely to the top. When the top button is fastened, the collar maintains a clean and orderly appearance. When the top button is left open, the collar separates naturally at the neckline for a more relaxed everyday look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe structure is practical for several methods of wear. The collar remains visually defined when the shirt is worn by itself, under a jacket, or open over a T-shirt, while retaining the straightforward appearance of traditional American work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull-Open Front and Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front opens completely from the collar to the hem and is secured with six buttons. The two front edges use different construction methods. The left front panel has a separately cut self-fabric placket attached to the body. This applied placket creates a double layer of fabric along the front edge and provides added structure around the buttonholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn the right front panel, the fabric at the edge is turned inward to form an integrated facing. This folded construction reinforces the button side without requiring a separate applied placket. Together, the two front treatments stabilize the opening, help maintain a straight front edge, and provide sufficient strength for repeated buttoning and unbuttoning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe six corresponding buttonholes are positioned vertically, parallel to the direction of the front opening. This orientation follows the conventional construction of button-front shirts and allows the opening to respond naturally to vertical tension during wear. The combination of an applied placket, a turned-back facing, and reinforced front edges contributes to the durable, functional character of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUrea Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front closure, chest pockets, and cuffs are fitted with round two-hole urea buttons. Their simple, functional construction and subtly textured appearance are consistent with the practical button styles traditionally used on vintage work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two-hole configuration allows each button to be attached securely while maintaining a clean, restrained appearance. Unlike decorative or highly detailed buttons, these buttons do not compete visually with the herringbone fabric. Their simple form complements the practical design of the shirt and allows the texture of the material and the visible seam construction to remain the primary visual features.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeves:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has long set-in sleeves. In this construction, the curved sleeve head is sewn into a defined armhole, and the sleeve begins at the outer edge of the shoulder seam. This traditional arrangement helps establish the shape of the shoulders while allowing the sleeves to fall naturally along the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSet-in sleeves provide a more structured shoulder line than dropped-shoulder construction. At the same time, the relaxed body and shoulder dimensions allow sufficient room for normal arm movement. The result is a classic shirt construction that balances definition through the shoulders with the practical ease expected from workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlapless Chest Patch Pockets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo symmetrical patch pockets are sewn directly onto the exterior of the chest. The pockets do not use separate flaps. Instead, the upper edge of each pocket is turned inward to create a double-layer opening that reinforces the area most frequently handled during use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nVisible stitching secures the folded upper section, and a two-hole button closure is positioned at the center of each pocket opening. This structure allows the opening to be secured without adding the additional fabric and visual weight of an independent pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower corners of each pocket are cut at an angle rather than formed as fully rounded corners. This gives the pockets a geometric, workwear-oriented shape based primarily on straight lines. The flapless construction keeps the chest visually clean and allows the direction and texture of the herringbone weave to remain clearly visible across the front of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuffs and Sleeve Openings:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The cuff ends have straight, square corners rather than rounded edges, reinforcing the shirt's simple and functional workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. This orientation allows the buttonhole to respond to the lateral tension placed on the cuff when it is closed around the wrist. The single-button configuration keeps the construction uncomplicated and allows the cuff to be opened and closed easily.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit opening is incorporated above each cuff. When the cuff button is released, this opening allows the lower sleeve to spread wider so that the hand can pass through comfortably. It also makes the sleeve easier to turn back when the shirt is worn with the cuffs rolled. This is a practical construction detail that supports both ease of dressing and everyday versatility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe upper back is divided by a straight back yoke extending across the shoulders. The yoke is made with two layers of fabric, adding reinforcement and stability to an area that is repeatedly subjected to movement when the shirt is put on, removed, or worn during normal arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction gives the upper back additional body and helps distribute tension across the shoulders. It also helps the shoulder area maintain its shape through repeated wear and laundering. Because the yoke is structurally firmer than the single-layer lower back, it provides a stable transition between the collar, shoulders, sleeves, and main body of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDirectional Use of the Herringbone Weave:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe herringbone fabric is cut in different directions at selected areas of the shirt. On the main body panels, the V-shaped herringbone lines are oriented so that the pattern flows vertically. This placement emphasizes the length of the body and provides a consistent visual direction across the front and back panels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the back yoke and cuffs, the fabric direction is rotated so that the herringbone pattern runs horizontally. The contrast between the vertically oriented body and the horizontally oriented yoke and cuffs creates subtle visual separation without introducing another fabric, color, or decorative trim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis directional change makes deliberate use of the woven pattern itself as a design element. It adds visual variation while preserving the restrained, functional appearance of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front and back hems form a traditional rounded shirttail shape. The hem is lower at the center of the front and back panels and rises gradually toward the side seams. This curved construction provides appropriate coverage around the waist and hips while maintaining the proportions associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, the gradual curves prevent the lower edge from appearing completely straight or visually heavy. The hem follows the contours of the body more naturally and produces a balanced transition between the longer center sections and the higher side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe rounded shape also allows the shirt to be worn tucked into pants without excessive fabric accumulating at the sides. As a result, the hem supports both tucked and untucked styling while retaining its traditional work-shirt appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA triangular side gusset is installed at the lower end of each side seam. The point where the side seam meets the hem is particularly vulnerable to stress because pulling from the body, arm movement, and tension across the lower shirt can become concentrated at this location.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe additional gusset material reinforces the seam intersection and helps distribute tension over a broader area. This reduces direct strain on the terminal point of the side seam and helps protect the lower edge from tearing or fraying during repeated wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSide gussets are a traditional functional detail found on older work shirts. Their purpose is structural rather than ornamental, reflecting a method of construction developed to improve durability in areas exposed to repeated movement and mechanical stress.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChain-Stitch Runoff:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chain-stitch runoff tails are deliberately left extending from the lower side seams. Chain-stitch runoff is created when the sewing machine continues feeding thread after the seam has passed beyond the edge of the fabric. The interlocking thread loops continue without fabric between them, forming narrow chains of linked stitches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese tails are not simply loose strands twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used in the side-seam construction. Leaving them untrimmed reproduces a manufacturing detail associated with vintage American work shirts and older production methods.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the runoff hangs freely below the side seams, its length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another. These variations are normal. The visible thread chains are not evidence of unfinished sewing, loose stitching, or a missed trimming operation. They are an intentional design and construction detail used to reproduce the character of vintage workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seam Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDouble-needle felled seams are used at major structural areas, including the side seams, shoulder seams, and armholes. These locations are regularly subjected to pulling, movement, and repeated stress during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn felled seam construction, the raw fabric edges and seam allowances are folded and enclosed within the seam rather than being left exposed on the interior. Two parallel rows of stitching secure the folded layers. Encasing the cut edges helps control fraying, keeps the seam allowances stable, and creates a cleaner interior finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two parallel stitch lines secure a wider section of fabric than a single row of stitching and help distribute stress along the length of the seam. This is particularly useful at the armholes, which move repeatedly with the arms, and at the side seams, which are exposed to pulling as the body bends, reaches, and rotates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe parallel stitch lines remain visible on the exterior and clearly express the structural construction of the shirt. They contribute to the strong, utilitarian appearance associated with vintage workwear. With repeated wear and laundering, subtle puckering and abrasion marks may develop around these seams, gradually increasing the dimensional character of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis shirt combines the practical construction of a classic American work shirt with compact, high-density cotton herringbone twill. The clearly defined V-shaped weave, firm structure, minimal surface fuzz, natural creasing, reinforced seams, side gussets, and chain-stitch runoff give the garment the rugged and functional appearance associated with vintage American military clothing and civilian workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the same time, the flapless chest pockets, restrained two-hole buttons, balanced proportions, and clean overall layout allow the shirt to integrate naturally into a contemporary casual wardrobe. It can be worn as a conventional button-up shirt, as a light outer layer over a T-shirt, or beneath a casual jacket when additional layering is required.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash at or below 86°F (30°C) using a very gentle cycle.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at a low temperature using a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning with a petroleum solvent is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlease Note:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n*Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, stock quantities displayed online may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n*In rare cases, an item may already be sold out by the time an order is received. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n*All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Minor measurement differences may occur due to individual garment variation and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photographs due to lighting conditions and individual monitor or screen settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48569345147065,"sku":"br29390-149-olive-s","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48569345179833,"sku":"br29390-149-olive-m","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48569345212601,"sku":"br29390-149-olive-l","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48569345245369,"sku":"br29390-149-olive-xl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48569345278137,"sku":"br29390-149-olive-xxl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/br29390-15.jpg?v=1786601273"},{"product_id":"buzz-rickson-br29390-133-beige","title":"バズリクソンズ ヘリンボーン ワークシャツ BR29390 133 ベージュ (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Herringbone Work Shirts (Long Sleeve) 新品","description":"バズリクソンズ ヘリンボーン ワークシャツ BR29390 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Herringbone Work Shirts (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n \n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eBuzz Rickson's \/ バズリクソンズ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=BR29390\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e88cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅と肩幅にゆとりを持たせた、ゆったりめのクラシックなワークシャツフィットです。リラックス感がありながらも、オーバーサイズになりすぎないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて自然に落ちる、比較的まっすぐなラインに仕上げられています。高密度に織り上げられた、しっかりとしたハリ感のある生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットのようなスタイルにも適しています。また、一般的なレギュラーフィットよりもゆとりがありながら、見た目が極端に大きくなりすぎないシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nBR29390 (BR-29390)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 高密度織コットン・ヘリンボーン生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のミリタリーレーベル「BUZZ RICKSON'S(バズリクソンズ)」のヘリンボーンワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、ヴィンテージのミリタリーワークウェアにも広く用いられてきた、高密度で目の詰まったヘリンボーン生地で仕立てられています。多くの糸をしっかりと打ち込むことで、適度な厚みとハリ感を持たせており、ヘリンボーン特有の綾目とともに、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な表情を生み出しています。クラシックなワークウェアの趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅と肩幅にゆとりを持たせた、ゆったりめのクラシックなワークシャツフィットです。リラックス感がありながらも、オーバーサイズになりすぎないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて自然に落ちる、比較的まっすぐなラインに仕上げられています。高密度に織り上げられた、しっかりとしたハリ感のある生地を使用しているため、一枚でシャツとして着用するのはもちろん、Tシャツの上から軽く羽織るシャツジャケットのようなスタイルにも適しています。また、一般的なレギュラーフィットよりもゆとりがありながら、見た目が極端に大きくなりすぎないシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。両胸には、ポケット口の中央をボタンで留めるフラップなしのパッチポケットを備えています。袖はセットインスリーブで、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面上部にはヨークを配し、裾は前後の中央から両脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。主要部分には2本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケット、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる2つ穴ボタンが取り付けられています。両脇裾の補強マチや空環仕上げなど、クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は綿100%です。高い打ち込み本数で緻密に織り上げた、目の詰まったヘリンボーン生地を使用しています。シャツ地として適度な厚みを持ち、しっかりとしたハリとコシのある生地感が特徴です。綾方向を一定間隔で切り替えることによって形成されたヘリンボーン特有のV字状の織り柄が、生地表面に織り目と奥行きのある表情を生み出しています。表面には起毛感や毛羽立ちがほとんどなく、比較的フラットでありながら、滑らかすぎず、織り組織を感じられる質感に仕上げられています。また、生地には自然なシワ感が見られ、均一になりすぎない、ヴィンテージウェアを思わせる立体的な表情を加えています。光の当たり方や見る角度によって綾目の濃淡が浮かび上がり、控えめな光沢も感じられます。ヴィンテージのミリタリーウェアやワークウェアにも広く用いられてきたヘリンボーン生地ならではの実用的な生地感と、無骨で力強い表情を備えています。\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この製品洗いにより、高密度に織り上げたヘリンボーン生地特有の未洗い時の硬さがほどよくほぐされ、適度な厚みとしっかりとしたコシを保ちながら、着始めから身体に馴染みやすい自然な手触りと落ち感に整えられています。また、製品段階であらかじめ洗いをかけることにより、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大幅な初期収縮がある程度抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、織り目の表情や綿素材ならではの自然な風合いも深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、裾まで完全に開くフルオープンの6つボタン仕様です。前端の構造は左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃に縫い付けるセパレート型の前立てを採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンを配置し、対応するボタンホールは前開きの方向と平行になる縦方向に設けられています。左右で異なる前立て構造により、前端の形状を安定させながら、日常的な着脱に適した実用性と、クラシックなワークシャツらしい堅牢な仕立てを備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けた左右対称のパッチポケットが配置されています。独立したポケットフラップは設けず、ポケット本体の上端であるポケット口を内側に折り返し、二重にすることで補強しています。ポケット口の二重仕立て部分にはステッチが施され、その中央に2つ穴ボタンを配置して、ポケット口を留める構造です。ポケット本体は下部の両角を斜めに落とした形状に仕立てられており、直線を基調としたワークウェアらしい外観を備えています。フラップ付きポケットと比べて構成が簡潔で、ヘリンボーン生地の織り目を生かした、すっきりとした胸元に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端には丸みを持たせず、直線的な角型に仕上げることで、簡潔で実用的なワークシャツらしい外観を形成しています。ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられており、カフを閉じた状態でボタンにかかる力を受け止めやすい配置です。カフの上部には、袖口を広げるためのスリットが設けられています。開き部分を設けることで、カフのボタンを外した際に袖口を大きく開くことができ、手を通しやすく、着脱もスムーズに行えます。また、袖をまくって着用する際にも袖口を開きやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたるバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃では、ヘリンボーン特有のV字状の綾目が縦方向に流れるように生地を配置する一方、バックヨークとカフでは綾目の向きを横方向に切り替えています。この方向の切り替えにより、同一生地の織り柄を生かしながら、シャツ全体の表情にさりげない視覚的変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後の中央から両脇に向かって緩やかに高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、腰まわりを適度に覆う着丈を確保しています。裾を出して着用した際にも、直線的で平坦な裾線にはならず、両脇へ続く緩やかなカーブが身体のラインに沿って収まり、バランスの取れたシルエットを形成します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれが生じにくい構造に仕上げられています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる2列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンで生地を縫い終えた後も糸を連続して送り出すことによって形成される、糸のループが鎖状につながった縫製糸の端部です。単に2本の糸を撚り合わせて裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目を構成する環縫いが、そのまま鎖状の糸端として連続した構造になっています。本製品では、この空環をあえて切り取らずに残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホールといった、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いが用いられています。2本針巻き縫いとは、生地端と縫い代を内側へ巻き込みながら、2本の平行したステッチで生地を縫い合わせる堅牢な縫製方法です。裁ち端が縫い目の内側に包み込まれるため、縫い代を安定させ、生地端のほつれを抑えながら縫い目の強度を高めることができます。また、2列のステッチが縫い目にかかる負荷を分散することで、腕の動きが加わるアームホールや、身体の動作によって繰り返し引っ張られる脇部分の耐久性を高めています。生地表面に現れる平行したステッチラインは縫製構造を明確にし、ヴィンテージワークシャツらしい力強い外観を形成しています。着用と洗濯を重ねるにつれて、縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが生まれ、縫製部分の立体的な表情も少しずつ深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなワークシャツに由来する実用的な構造をベースに、高い打ち込み本数で緻密に織り上げた、目の詰まったコットンヘリンボーン生地で仕立てられています。ヘリンボーン特有のV字状の綾目と、しっかりとしたハリやコシが、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアを思わせる無骨で力強い表情を生み出しながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's Men's Herringbone Work Shirt, High-Density Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan (BR29390)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eBuzz Rickson's\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=BR29390\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military-inspired label specializing in vintage American military clothing. Based on the practical design of vintage American work shirts, it is constructed from high-density herringbone twill (HBT) fabric made from 100% cotton. The tightly woven fabric has a substantial shirt-weight body with firm structure, clearly defined V-shaped weave lines, minimal surface fuzz, and a naturally textured appearance with subtle wrinkling. Depending on the angle and lighting, variations in the herringbone weave become more pronounced and create a restrained matte sheen. Practical details include a standard point collar with a collar stand, two flapless chest patch pockets with button closures, long set-in sleeves, single-button cuffs, a straight back yoke, double-needle felled seams at key areas, triangular side gussets, chain-stitch runoff at the side seams, two-hole buttons, and a rounded shirttail hem. Buzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional details gives the shirt the rugged, utilitarian character associated with vintage American military and workwear while maintaining practical everyday wearability. Its classic, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing, but it is cut in a relaxed, classic work-shirt fit with additional room through the chest and shoulders. The proportions provide comfortable ease without creating an excessively oversized appearance. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe high-density cotton herringbone twill fabric has a firm structure and a substantial shirt-weight body. This makes the shirt suitable for wearing on its own or open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Although the silhouette is roomier than a typical regular fit, its balanced proportions prevent it from looking excessively large and also allow it to be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. This versatile cut works well with a wide range of layered outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a U.S.\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.3\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.0\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.4\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.6\" (25.2\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.2\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 54cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (61cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (62cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 88cm (64cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (64cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eProduct Overview:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military-inspired label specializing in vintage American military clothing. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from high-density herringbone twill (HBT) fabric woven from 100% cotton. The tightly constructed fabric has a substantial shirt-weight body, firm structure, clearly defined V-shaped weave lines, minimal surface fuzz, and natural creasing that gives the material a dimensional appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe design combines fabric and construction details historically associated with American military work clothing and civilian workwear. These include a standard point collar with a collar stand, two flapless chest patch pockets with button closures, long set-in sleeves, single-button cuffs, a double-layer back yoke, double-needle felled seams, triangular side gussets, chain-stitch runoff at the lower side seams, two-hole buttons, and a rounded shirttail hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's careful attention to fabric, construction, and functional detailing gives the shirt the rugged, utilitarian character of vintage American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its balanced design can be worn as a traditional button-up shirt, as a light overshirt, or as part of a layered casual outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is cut in a relaxed, classic work-shirt fit with additional room through the chest and shoulders. It provides comfortable ease without creating an excessively oversized appearance. From the chest toward the hem, the body follows a relatively straight line rather than tapering closely around the waist. This produces a practical silhouette that allows natural movement and remains consistent with the proportions of traditional work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe high-density herringbone fabric has enough firmness and structure to hold the outline of the shirt without clinging closely to the body. It can be worn buttoned as a standalone shirt or left open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Although the cut is roomier than a typical modern regular fit, the shoulder width, body width, sleeve proportions, and length are balanced to prevent the garment from appearing excessively large.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt can also be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. Its relaxed construction provides room for layering, while the relatively straight body and controlled overall proportions allow it to fit naturally into a wide range of casual and workwear-inspired outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Design and Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has a fully opening button front and a standard point collar supported by a separate collar stand. Two symmetrical patch pockets are sewn directly onto the chest. Each pocket is constructed without a separate flap and is secured at the center of the reinforced pocket opening with a two-hole button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe long sleeves use set-in construction, with each sleeve joined to a defined armhole at the outer edge of the shoulder. The sleeve openings are finished with single-button cuffs, and a straight back yoke reinforces the upper section of the shirt. The front and back hems form a traditional rounded shirttail shape that rises gradually toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nDouble-needle felled construction is used at major seams that are regularly subjected to movement and tension. Triangular gussets reinforce the lower ends of the side seams, while intentionally untrimmed chain-stitch runoff reproduces a construction detail commonly associated with vintage work shirts. These practical elements are integrated into a clean, balanced design that remains easy to wear as contemporary casual clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHigh-Density Cotton Herringbone Twill Fabric:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe material is a high-density herringbone twill woven entirely from cotton. Herringbone twill, commonly abbreviated as HBT, is produced by reversing the direction of the diagonal twill lines at regular intervals. This alternating twill direction creates the characteristic V-shaped or broken-chevron pattern visible across the surface of the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe warp and weft yarns are set closely together to form a compact, tightly constructed fabric. This high-density weave gives the material a substantial shirt-weight body with firm structure, pronounced resilience, and a clearly defined woven surface. Although the fabric is not excessively heavy, it has noticeably more body and stability than a lightweight shirting fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface has very little brushing or raised fuzz. It appears relatively flat and clean, but it is not completely smooth. The individual twill lines remain visible and give the fabric a dry, structured texture that allows the woven construction to be felt as well as seen. Natural creasing and slight surface irregularities prevent the material from appearing mechanically uniform and add dimensional character associated with washed vintage garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAs the angle of the fabric or the direction of the light changes, the alternating twill lines reflect light differently. This causes subtle tonal variation within the herringbone pattern and produces restrained, low-luster highlights rather than a glossy finish. The result is a rugged, visually detailed surface characteristic of herringbone fabrics historically used for military work uniforms and civilian workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe completed shirt has been given a one-wash finish. This garment-washing process relaxes some of the initial rigidity of the tightly woven herringbone fabric while preserving its substantial body, firm hand, and structural stability. The shirt therefore has a more natural feel and drape from the beginning than the same fabric would have in a completely unwashed condition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWashing the finished garment also brings out the definition of the herringbone weave, slight surface undulation, and natural creasing around the seams. These characteristics give the shirt a less uniform appearance and help establish its vintage-inspired character before extended wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the shirt has already been washed during production, the possibility of major initial shrinkage is reduced compared with an untreated, raw garment. However, the fabric is not completely shrink-proof. Additional minor shrinkage may still occur depending on water temperature, washing method, agitation, and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith continued wear and laundering, the cotton fabric will gradually become more flexible and comfortable. The woven texture, seam puckering, creases, and other natural characteristics of the material will also become more pronounced, allowing the shirt to develop a more personalized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoint Collar with Collar Stand:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has a standard point collar supported by a separate collar stand. The collar tapers gradually toward the points, producing a traditional shape consistent with classic button-up work shirts. The collar stand reinforces the base of the collar, raises it slightly from the neckline, and helps maintain a stable three-dimensional shape around the neck.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike an open collar designed primarily to lie flat with the neckline open, this construction allows the shirt to be buttoned completely to the top. When the top button is fastened, the collar maintains a clean and orderly appearance. When the top button is left open, the collar separates naturally at the neckline for a more relaxed everyday look.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe structure is practical for several methods of wear. The collar remains visually defined when the shirt is worn by itself, under a jacket, or open over a T-shirt, while retaining the straightforward appearance of traditional American work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull-Open Front and Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front opens completely from the collar to the hem and is secured with six buttons. The two front edges use different construction methods. The left front panel has a separately cut self-fabric placket attached to the body. This applied placket creates a double layer of fabric along the front edge and provides added structure around the buttonholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn the right front panel, the fabric at the edge is turned inward to form an integrated facing. This folded construction reinforces the button side without requiring a separate applied placket. Together, the two front treatments stabilize the opening, help maintain a straight front edge, and provide sufficient strength for repeated buttoning and unbuttoning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe six corresponding buttonholes are positioned vertically, parallel to the direction of the front opening. This orientation follows the conventional construction of button-front shirts and allows the opening to respond naturally to vertical tension during wear. The combination of an applied placket, a turned-back facing, and reinforced front edges contributes to the durable, functional character of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUrea Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front closure, chest pockets, and cuffs are fitted with round two-hole urea buttons. Their simple, functional construction and subtly textured appearance are consistent with the practical button styles traditionally used on vintage work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two-hole configuration allows each button to be attached securely while maintaining a clean, restrained appearance. Unlike decorative or highly detailed buttons, these buttons do not compete visually with the herringbone fabric. Their simple form complements the practical design of the shirt and allows the texture of the material and the visible seam construction to remain the primary visual features.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeves:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt has long set-in sleeves. In this construction, the curved sleeve head is sewn into a defined armhole, and the sleeve begins at the outer edge of the shoulder seam. This traditional arrangement helps establish the shape of the shoulders while allowing the sleeves to fall naturally along the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSet-in sleeves provide a more structured shoulder line than dropped-shoulder construction. At the same time, the relaxed body and shoulder dimensions allow sufficient room for normal arm movement. The result is a classic shirt construction that balances definition through the shoulders with the practical ease expected from workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlapless Chest Patch Pockets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo symmetrical patch pockets are sewn directly onto the exterior of the chest. The pockets do not use separate flaps. Instead, the upper edge of each pocket is turned inward to create a double-layer opening that reinforces the area most frequently handled during use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nVisible stitching secures the folded upper section, and a two-hole button closure is positioned at the center of each pocket opening. This structure allows the opening to be secured without adding the additional fabric and visual weight of an independent pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower corners of each pocket are cut at an angle rather than formed as fully rounded corners. This gives the pockets a geometric, workwear-oriented shape based primarily on straight lines. The flapless construction keeps the chest visually clean and allows the direction and texture of the herringbone weave to remain clearly visible across the front of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuffs and Sleeve Openings:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The cuff ends have straight, square corners rather than rounded edges, reinforcing the shirt's simple and functional workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. This orientation allows the buttonhole to respond to the lateral tension placed on the cuff when it is closed around the wrist. The single-button configuration keeps the construction uncomplicated and allows the cuff to be opened and closed easily.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit opening is incorporated above each cuff. When the cuff button is released, this opening allows the lower sleeve to spread wider so that the hand can pass through comfortably. It also makes the sleeve easier to turn back when the shirt is worn with the cuffs rolled. This is a practical construction detail that supports both ease of dressing and everyday versatility.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe upper back is divided by a straight back yoke extending across the shoulders. The yoke is made with two layers of fabric, adding reinforcement and stability to an area that is repeatedly subjected to movement when the shirt is put on, removed, or worn during normal arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction gives the upper back additional body and helps distribute tension across the shoulders. It also helps the shoulder area maintain its shape through repeated wear and laundering. Because the yoke is structurally firmer than the single-layer lower back, it provides a stable transition between the collar, shoulders, sleeves, and main body of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDirectional Use of the Herringbone Weave:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe herringbone fabric is cut in different directions at selected areas of the shirt. On the main body panels, the V-shaped herringbone lines are oriented so that the pattern flows vertically. This placement emphasizes the length of the body and provides a consistent visual direction across the front and back panels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the back yoke and cuffs, the fabric direction is rotated so that the herringbone pattern runs horizontally. The contrast between the vertically oriented body and the horizontally oriented yoke and cuffs creates subtle visual separation without introducing another fabric, color, or decorative trim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis directional change makes deliberate use of the woven pattern itself as a design element. It adds visual variation while preserving the restrained, functional appearance of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front and back hems form a traditional rounded shirttail shape. The hem is lower at the center of the front and back panels and rises gradually toward the side seams. This curved construction provides appropriate coverage around the waist and hips while maintaining the proportions associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, the gradual curves prevent the lower edge from appearing completely straight or visually heavy. The hem follows the contours of the body more naturally and produces a balanced transition between the longer center sections and the higher side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe rounded shape also allows the shirt to be worn tucked into pants without excessive fabric accumulating at the sides. As a result, the hem supports both tucked and untucked styling while retaining its traditional work-shirt appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA triangular side gusset is installed at the lower end of each side seam. The point where the side seam meets the hem is particularly vulnerable to stress because pulling from the body, arm movement, and tension across the lower shirt can become concentrated at this location.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe additional gusset material reinforces the seam intersection and helps distribute tension over a broader area. This reduces direct strain on the terminal point of the side seam and helps protect the lower edge from tearing or fraying during repeated wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSide gussets are a traditional functional detail found on older work shirts. Their purpose is structural rather than ornamental, reflecting a method of construction developed to improve durability in areas exposed to repeated movement and mechanical stress.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChain-Stitch Runoff:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chain-stitch runoff tails are deliberately left extending from the lower side seams. Chain-stitch runoff is created when the sewing machine continues feeding thread after the seam has passed beyond the edge of the fabric. The interlocking thread loops continue without fabric between them, forming narrow chains of linked stitches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese tails are not simply loose strands twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used in the side-seam construction. Leaving them untrimmed reproduces a manufacturing detail associated with vintage American work shirts and older production methods.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the runoff hangs freely below the side seams, its length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another. These variations are normal. The visible thread chains are not evidence of unfinished sewing, loose stitching, or a missed trimming operation. They are an intentional design and construction detail used to reproduce the character of vintage workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seam Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDouble-needle felled seams are used at major structural areas, including the side seams, shoulder seams, and armholes. These locations are regularly subjected to pulling, movement, and repeated stress during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn felled seam construction, the raw fabric edges and seam allowances are folded and enclosed within the seam rather than being left exposed on the interior. Two parallel rows of stitching secure the folded layers. Encasing the cut edges helps control fraying, keeps the seam allowances stable, and creates a cleaner interior finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two parallel stitch lines secure a wider section of fabric than a single row of stitching and help distribute stress along the length of the seam. This is particularly useful at the armholes, which move repeatedly with the arms, and at the side seams, which are exposed to pulling as the body bends, reaches, and rotates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe parallel stitch lines remain visible on the exterior and clearly express the structural construction of the shirt. They contribute to the strong, utilitarian appearance associated with vintage workwear. With repeated wear and laundering, subtle puckering and abrasion marks may develop around these seams, gradually increasing the dimensional character of the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis shirt combines the practical construction of a classic American work shirt with compact, high-density cotton herringbone twill. The clearly defined V-shaped weave, firm structure, minimal surface fuzz, natural creasing, reinforced seams, side gussets, and chain-stitch runoff give the garment the rugged and functional appearance associated with vintage American military clothing and civilian workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the same time, the flapless chest pockets, restrained two-hole buttons, balanced proportions, and clean overall layout allow the shirt to integrate naturally into a contemporary casual wardrobe. It can be worn as a conventional button-up shirt, as a light outer layer over a T-shirt, or beneath a casual jacket when additional layering is required.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash at or below 86°F (30°C) using a very gentle cycle.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at a low temperature using a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning with a petroleum solvent is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlease Note:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n*Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, stock quantities displayed online may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n*In rare cases, an item may already be sold out by the time an order is received. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n*All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Minor measurement differences may occur due to individual garment variation and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photographs due to lighting conditions and individual monitor or screen settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48569550241977,"sku":"br29390-133-beige-s","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48569550274745,"sku":"br29390-133-beige-m","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48569550307513,"sku":"br29390-133-beige-l","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48569550340281,"sku":"br29390-133-beige-xl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48569550373049,"sku":"br29390-133-beige-xxl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/br29390-29.jpg?v=1786603671"},{"product_id":"シュガーケーン-ブルーデニム-ワークシャツ-sc27852-421a-ワンウォッシュ-メンズ-長袖シャツ-デニムシャツ-sugar-cane-blue-denim-work-shirt-新品","title":"シュガーケーン ブルーデニム ワークシャツ SC27852 421A) ワンウォッシュ (メンズ 長袖シャツ デニムシャツ) Sugar Cane Blue Denim Work Shirt 新品","description":"シュガーケーン ブルーデニム ワークシャツ SC27852 421A) ワンウォッシュ (メンズ 長袖シャツ デニムシャツ) Sugar Cane Blue Denim Work Shirt 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm (61cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e88cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e79cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e64cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりや身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスに設計されており、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる、自然なラインに仕上げられています。着丈は十分な長さが確保され、裾はラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも自然に対応します。シャツ生地としては比較的しっかりとした質感を持つ9オンスデニムを使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えた設計のため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC27852 (SC-27852)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\n421A) インディゴデニム ワンウォッシュ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 9オンスデニム\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のブルーデニムワークシャツ(メンズ 長袖シャツ デニムシャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、9オンスのインディゴデニム生地で仕立てられています。ロープ染色したインディゴの経糸と無染色の緯糸を力織機で織り上げたコットン100％のデニムは、自然な織りムラ感を備えています。シャツ生地として適度な厚みを持ちながら、硬さを感じにくいしなやかな風合いに仕上げられており、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な表情と、身体になじみやすい着心地を兼ね備えています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりや身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスに設計されており、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる、自然なラインに仕上げられています。着丈は十分な長さが確保され、裾はラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも自然に対応します。シャツ生地としては比較的しっかりとした質感を持つ9オンスデニムを使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えた設計のため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントにはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを2つ備え、袖はセットインスリーブ、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面にはヨークを配し、裾には前後とも緩やかなカーブを描くラウンドボトムを採用しています。主要部分には3本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケットのフラップ、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる猫目ボタンが取り付けられています。クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100％の9オンスデニムを使用しています。経糸にはロープ染色したインディゴ糸、緯糸には無染色の糸を用いて織り上げられています。生地表面には、糸本来の微細な太さのムラやわずかな毛羽立ちがあり、無染色の緯糸が部分的に表面へ現れることで、自然な霜降り感を伴う奥行きのある表情を生み出しています。均一で平滑な現代的デニムとは異なり、表面には控えめなざらつきと素朴な風合いが残されています。シャツ生地として適度な厚みを持ちながら、硬さを感じにくいしなやかな生地に仕上げられており、ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な外観と、身体の動きになじみやすい着心地を兼ね備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、9オンスデニムの初期の硬さが適度にほぐされ、シャツ生地としての適度な厚みを保ちながら、着始めから身体になじみやすいしなやかな手触りと自然な落ち感が与えられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけることで、未洗いの製品に比べて購入後の初期収縮が抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増すとともに、インディゴの色合いにも自然な濃淡や褪色が現れ、デニム素材ならではの風合いが深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、裾まで完全に開くフルオープンの6つボタン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付けるセパレート型の前立てを採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは、前開きの方向に対して垂直となる縦方向に設けられています。また、第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した場合にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。左右で異なる前立て構造によって前端の形状を安定させながら、実用的な着脱のしやすさと、クラシックなワークシャツらしい堅牢な仕立てを備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられており、フラップを開けることなくペンを差し込める構造です。作業時に筆記具を携帯しやすくするための、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフ上部にはスリットが設けられており、ボタンを外すと袖口が大きく開くため、手を通しやすく、スムーズに着脱できる実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、伝統的なワークウェアに見られる尿素猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝の内側に収まるため、糸がボタン表面から突出しにくく、着用時の摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えるとともに、縫い糸の位置を安定させる役割があります。特徴的な外観だけでなく、ボタンの取り付け部分の耐久性にも配慮した、ワークウェア由来の実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたるバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃と袖本体は通常の縦地で裁断する一方、胸ポケットのフラップ、バックヨーク、カフには横地を用いています。パーツごとにデニムの綾目の方向を切り替えることで、無地のインディゴデニムに控えめな表情の変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の裾中央を長めに取り、そこから両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。さらに、前裾と後ろ裾の長さは同一ではなく、後ろ裾を前裾よりも長く設定したドロップテール構造を採用しています。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、日常着として必要な着丈を確保するとともに、後ろ側では腰まわりをより広く覆います。裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線と後ろ裾の自然な高低差が身体に沿って収まります。また、タックインした際には、長めに設定された前後の裾中央、特に後ろ裾がパンツの内側に収まりやすく、身体を動かした際にも裾が外へ出にくい実用的な構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い目を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れる力強いステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの実用的な構造と、ロープ染色したインディゴの経糸を用いて織り上げた9オンスのコットンデニムを組み合わせた本製品は、ヴィンテージ・アメリカンワークウェアを思わせる素朴で無骨な表情を備えています。深みのあるインディゴブルーの生地に映えるオフホワイトの縫製糸が各部の堅牢なステッチワークを際立たせ、クラシックな外観に明確なコントラストと立体感を加えています。伝統的なワークウェアの意匠を取り入れながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u0026lt;インディゴ染料を使用した製品について\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n*本製品にはインディゴ染料を使用しています。インディゴ染料の性質上、着用や洗濯を重ねることで色合いが徐々に変化し、縫い目や折れ曲がる部分、摩擦を受けやすい部分を中心に自然な色落ちや濃淡が生じます。これらはインディゴ製品特有の経年変化です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n*着用中の摩擦や汗、雨などで生地が湿った状態では、他の衣類、バッグ、靴、ベルト、椅子、ソファ、自動車のシートなどへ色移りする場合があります。特に白や淡色の製品との組み合わせには十分ご注意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n*洗濯の際は色落ちや他の衣類への色移りを防ぐため、白物や淡色の衣類とは分け、単独で洗ってください。長時間のつけ置きは避け、洗濯後は濡れたまま放置せず、形を整えて速やかに日陰で干してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n*洗剤を使用する場合は、蛍光増白剤や漂白成分を含まない中性洗剤をご使用ください。漂白剤および漂白成分を含む洗剤は、部分的な変色や過度な色落ちの原因となるため使用しないでください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n*直射日光に長時間さらすと、紫外線の影響により変色や不均一な色褪せが生じる場合があります。保管する際は、直射日光や強い照明を避け、湿気の少ない場所で保管してください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Blue Denim Work Shirt, 9 oz. Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, Made in Japan (SC27852 421A One Wash)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/rodeo-japan-pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical design of classic American work shirts, it is constructed from 9-ounce denim made from 100% cotton, with rope-dyed indigo warp yarns and undyed weft yarns. Subtle variations in yarn thickness, light surface fuzz, and undyed weft yarns showing through between the indigo-dyed warp yarns give the denim a naturally textured, softly mottled appearance with visual depth. A one-wash finish gives the denim a supple feel and makes it comfortable to wear from the start while helping reduce initial shrinkage. Traditional workwear details include two button-flap chest pockets, triple-needle stitching at key seams, off-white two-hole buttons, contrast stitching, single-button cuffs, and a rounded drop-tail shirttail hem. Sugar Cane's careful attention to fabric, construction, and functional detail gives the shirt the rugged character of vintage American workwear while maintaining practical everyday wearability. Its classic, well-balanced design fits naturally into a contemporary casual wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis item generally fits close to standard U.S.\/EU sizing. It is cut in a classic work-shirt fit, with moderate room through the chest and shoulders without being excessively slim or loose. The body falls relatively straight from the chest toward the hem, while the rounded shirttail hem provides traditional coverage and allows the shirt to sit naturally whether worn tucked or untucked. The 9-ounce cotton denim has a moderate weight and a supple feel, making the shirt suitable for wearing on its own or open over a T-shirt as a light overshirt or shirt jacket. Its balanced proportions and controlled volume also allow it to be worn comfortably beneath many casual jackets and other outerwear garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a U.S.\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.5\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.3\" (24.0\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.7\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.6\" (25.6\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 31.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 25.2\" \/ Length: 31.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 52cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 82cm (61cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 55cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 88cm (65cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 79cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 64cm \/ Length: 81cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n*All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n*Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n*Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Product Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This men's long-sleeve button-up work shirt is based on the straightforward, functional construction of classic American work shirts. It combines 9-ounce indigo denim with a full button front, two button-flap chest pockets, long set-in sleeves, single-button cuffs, a reinforced double-layer back yoke, a rounded drop-tail shirttail hem, urea cat's-eye buttons, and triple-needle stitching at major seams. The naturally textured denim, visible contrast stitching, and practical construction give the shirt the rugged character of vintage American workwear, while its balanced classic fit makes it suitable for contemporary casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is constructed from 9-ounce denim made from 100% cotton. The warp is formed from rope-dyed indigo yarns, while the weft uses undyed yarns. This traditional combination creates a deep indigo surface with lighter undyed yarns visible between the dyed warp yarns, giving the fabric greater visual depth than a uniformly piece-dyed textile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- At 9 ounces, the denim has moderate shirt-weight substance without the excessive thickness or rigidity of heavy denim commonly used for jeans or outerwear. It provides enough body to support the collar, front placket, chest pockets, cuffs, and shirttail hem while retaining a supple feel that conforms naturally to the wearer's movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRope-Dyed Indigo Warp Yarns:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The warp yarns are colored using a rope-dyeing process. In this method, groups of cotton yarns are gathered into rope-like bundles and repeatedly passed through indigo dye baths, with oxidation occurring between successive immersions. This repeated dyeing and oxidation process builds the indigo color gradually on the exterior of the yarns.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Rope dyeing characteristically leaves the central portion of each yarn less deeply penetrated by the indigo than its outer surface. With continued wear and laundering, abrasion gradually removes color from the outer areas of the warp yarns, allowing lighter tones to appear. This construction supports the natural development of fading, tonal variation, and individualized wear patterns over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUndyed Weft Yarns:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Undyed cotton yarns are used for the weft. These lighter yarns cross beneath and between the indigo-dyed warp yarns and remain clearly visible on the reverse side of the fabric. Portions of the undyed weft also show through between the warp yarns on the face of the denim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The visual interaction between the dark indigo warp and lighter undyed weft creates a softly mottled appearance rather than a completely solid or flat blue surface. It also gives the fabric the two-sided color structure associated with traditional indigo denim, with a predominantly blue face and a visibly lighter reverse.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePower-Loom Denim Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The cotton warp and weft yarns are woven into denim on a power loom. The resulting fabric retains subtle irregularities in yarn thickness and weave density rather than presenting an excessively smooth or mechanically uniform surface. These restrained variations contribute to the straightforward, unrefined textile character associated with vintage-inspired workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The woven structure provides sufficient dimensional stability for a practical work shirt while allowing the fabric to remain flexible. The material therefore combines the recognizable diagonal texture and rugged appearance of denim with the drape and mobility required for a long-sleeve shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSurface Texture and Fabric Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Subtle natural variations in yarn thickness, light surface fuzz, and undyed weft yarns showing through between the indigo-dyed warp yarns create a textured surface with visual depth. The fabric is not completely flat, polished, or mechanically uniform. Instead, it retains restrained roughness and a slightly irregular appearance that reflect the natural character of the cotton yarns and woven construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The surface texture is visible without making the fabric excessively coarse or stiff. The 9-ounce denim has a supple hand that allows it to follow the body naturally, balancing the rugged appearance of traditional workwear denim with comfortable everyday wearability.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Weight and Layering:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The 9-ounce denim is more substantial than lightweight chambray or ordinary fine-yarn shirting, but it is not as heavy or rigid as denim typically used for jeans or heavy outerwear. Its moderate weight allows the shirt to be worn buttoned as a standalone long-sleeve garment or left open over a T-shirt or lightweight knit as an overshirt or light shirt jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The classic fit provides enough room for light layering without creating excessive volume. At the same time, the controlled proportions allow the shirt to be worn beneath many casual jackets and outerwear garments. This balance makes it useful across a wide range of seasonal and layered casual combinations.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been washed once during production, commonly referred to as a one-wash finish. This process relaxes some of the denim's initial stiffness and gives the fabric a more supple hand and natural drape from the beginning of wear. The shirt therefore conforms to the body more readily than a comparable unwashed denim garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Washing the completed garment also allows part of the fabric's initial dimensional change to occur before the shirt is sold, helping reduce major initial shrinkage after purchase. However, the one-wash process does not guarantee complete dimensional stability. Minor additional shrinkage or variation may still occur depending on water temperature, washing method, drying conditions, and repeated laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndigo Aging and Fabric Development:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Continued wear and washing will gradually soften the cotton fibers and further relax the denim. The fabric may develop a more fluid drape and become increasingly comfortable as it conforms to the wearer's body and movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The rope-dyed indigo warp yarns will also develop natural tonal variation as surface color is gradually reduced through friction and laundering. Areas exposed to repeated movement, folding, and abrasion, including the collar, placket, pocket edges, cuffs, elbows, seams, and hem, may fade at different rates. These changes are normal characteristics of indigo denim and allow each shirt to acquire an individualized appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFit and Silhouette:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a classic work-shirt fit with moderate room through the chest, shoulders, and body. Its silhouette is neither excessively slim nor intentionally oversized. The body falls relatively straight from the chest toward the hem without severe tapering, creating a balanced shape based on traditional workwear proportions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The moderate room through the body allows the shirt to be worn comfortably over a T-shirt or lightweight base layer. At the same time, the overall volume remains controlled enough for the garment to fit beneath many casual jackets without creating unnecessary bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The body length provides traditional work-shirt coverage, while the curved shirttail construction allows the shirt to sit naturally when worn either tucked or untucked. Because individual body proportions and fit preferences vary, the actual garment measurements should be used as the primary sizing reference.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar narrows naturally toward the points, creating the familiar profile of a traditional button-front work shirt. The separate stand forms a supporting band around the base of the neck, stabilizing the collar and giving the neckline appropriate dimensional definition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Unlike a camp collar or open collar designed primarily to remain spread at the neckline, this collar can be fastened completely with the top button. When fully buttoned, it maintains a more orderly and defined shape. When the top button is left open, the collar forms a natural casual opening without spreading excessively.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Button-Front Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses a full-length six-button front closure that opens completely to the hem. This configuration allows easy dressing, ventilation, and adjustment for layered wear. The corresponding buttonholes are positioned vertically, perpendicular to the horizontal direction in which the two front edges separate when the shirt is opened.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The full-opening construction allows the garment to function as a conventional button-up shirt or as a light overshirt worn open over a T-shirt. Its uncomplicated operation reflects the practical construction associated with traditional work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAsymmetrical Front Placket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The two sides of the front opening use different construction methods. On the left front panel, a separate strip of matching denim is folded to create a doubled layer and sewn onto the body as a distinct applied placket. This construction reinforces the buttonhole side and gives the front edge a stable, clearly defined shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- On the right front panel, the edge of the body fabric is turned inward to form an integrated facing. This folded construction creates a doubled area around the button attachments without requiring a separate applied placket piece. Together, the two methods reinforce the front opening while preserving the traditional asymmetrical construction found on many classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUpper Button Spacing:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The distance between the top button and the second button is slightly narrower than the spacing between the remaining buttons below. This arrangement helps control the front opening when only the top button is left unfastened.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- By positioning the second button closer to the neckline, the shirt can be worn casually with the collar open without creating an unnecessarily deep or widely spread opening at the upper chest. This is a small but practical adjustment that contributes to the balanced appearance of the collar and front placket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam. This creates a clearly defined shoulder line and a structured shirt profile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- In contrast to raglan construction, where the sleeve panel extends toward the neckline, the set-in configuration separates the shoulder and sleeve into distinct pattern pieces. This allows the sleeves to fall naturally from the shoulders and supports the traditional appearance of a classic button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Pocket Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two exterior patch pockets are sewn directly onto the front body, with one positioned on each side of the chest. Because they are patch pockets, the complete pocket bodies are applied to the surface of the shirt rather than inserted into openings cut into the front panels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each pocket is covered by a separate button-fastened flap. The flaps help retain small personal items and give the chest area a symmetrical, functional workwear appearance. The lower corners of the pocket bodies are gently rounded rather than sharply squared, softening their outlines while preserving practical storage capacity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest Pocket:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The left chest-pocket flap incorporates a horizontal buttonhole-shaped opening designed for carrying a pen or similar narrow writing instrument. This opening allows a pen to be inserted without unfastening and lifting the main pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The pen opening keeps a frequently used writing instrument readily accessible while the primary pocket compartment remains secured by its buttoned flap. This feature is derived from the practical requirements of traditional American work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuff Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile rather than a sharply squared corner, and the cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Releasing the button increases the circumference of the cuff opening, making it easier to pass the hand through the sleeve when putting on or removing the shirt. The simple one-button arrangement provides uncomplicated adjustment and is consistent with traditional work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSleeve Vent Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A slit is incorporated above each cuff to provide the additional opening required for easy dressing and natural wrist movement. When the cuff button is released, the vent allows the lower sleeve to open more fully, making it easier to pass the hand through the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUrea Cat's-Eye Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Off-white urea cat's-eye buttons are used throughout the shirt, including the center front, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has an elongated recessed groove across its center, producing the characteristic appearance that gives the cat's-eye button its name.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The two attachment holes are positioned within the recessed central groove. This allows the sewing thread to sit below the highest point of the button face, reducing its exposure to direct friction, abrasion, and snagging. The groove also helps keep the attachment thread in a stable position.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Urea resin has historically been used to produce buttons with a dense feel and an understated appearance suited to utilitarian garments. The off-white color creates a clear but traditional contrast against the deep indigo denim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a yoke panel extending across both shoulders. The back yoke is constructed from two layers of denim, adding reinforcement to the shoulder and upper-back area, where the garment is repeatedly subjected to tension during dressing, arm movement, and everyday activity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- In addition to reinforcing the upper back, the doubled construction provides greater stability around the shoulder area. It supports the surrounding seams and helps the upper portion of the shirt maintain a consistent shape through repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabric Grain and Panel Arrangement:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The main body and sleeve panels are cut on the conventional lengthwise grain. On the chest-pocket flaps, back yoke, and cuffs, the fabric is rotated and cut on the cross grain. This changes the direction in which the denim twill lines appear across these components.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Because the shirt uses solid indigo denim rather than a printed or striped fabric, the directional change remains restrained. However, differences in twill direction and light reflection subtly distinguish the pocket flaps, yoke, and cuffs from the surrounding panels, adding controlled visual variation without the use of contrasting fabric or decorative graphics.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Drop-Tail Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of the front and back extend lower, while the hem curves gradually upward toward both side seams. The front and back are not cut to the same length. The back hem extends lower than the front, creating a functional drop-tail construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- When the shirt is worn untucked, the curved front and back sections follow the body more naturally than a straight, square-cut hem. The longer back provides additional coverage around the waist and seat while maintaining the traditional appearance of a work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- When the shirt is tucked into trousers, the extended center sections provide additional fabric inside the waistband. The longer back hem is particularly useful in helping reduce the likelihood of the shirt pulling out during ordinary bending, reaching, and upper-body movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Major seams exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams, are reinforced with triple-needle stitching. This construction produces three parallel rows of stitches rather than the single row commonly used on basic casual shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The three stitch rows help stabilize the joined fabric layers and distribute stress across a wider area during arm movement, repeated wear, and laundering. This is a true triple-needle construction and should not be confused with double-needle stitching, which produces only two parallel stitch rows.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- In addition to its reinforcing function, the visibly pronounced stitch lines contribute to the rugged appearance of the shirt and emphasize its workwear-oriented construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOff-White Contrast Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Off-white sewing thread is used throughout the shirt, creating a clear contrast against the deep indigo-blue denim. The contrasting thread makes the construction of the collar, front placket, chest pockets, cuffs, yoke, armholes, side seams, and hem visually apparent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The contrast is functional as well as decorative in appearance because it clearly reveals the multiple rows of reinforcement stitching used at major seams. As the indigo denim fades through wear and laundering, the relationship between the fabric color and the off-white stitching will gradually change, further emphasizing the shirt's evolving workwear character.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyling and Everyday Wearability:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The moderate-weight denim, functional chest pockets, reinforced seams, and classic work-shirt silhouette allow the garment to be worn in several practical ways. It can be buttoned and worn as a standalone long-sleeve shirt, left open over a T-shirt or lightweight knit as an overshirt or light shirt jacket, or layered beneath an outer jacket in cooler conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The deep indigo color coordinates naturally with chinos, fatigue pants, khakis, contrasting denim, and other casual garments. Although the shirt incorporates numerous details derived from traditional work clothing, its clean proportions and restrained design prevent it from appearing excessively bulky or costume-like in a contemporary wardrobe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Construction and Design:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- By combining the practical construction of a classic American work shirt with rope-dyed 9-ounce indigo denim, this garment presents the straightforward, rugged character of vintage workwear in a form suited to modern casual use. The natural yarn variation, lightly textured surface, supple fabric character, reinforced seams, functional pockets, and traditional cat's-eye buttons reflect Sugar Cane's attention to material and construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Off-white sewing thread clearly defines the triple-needle seams and other structural stitching against the deep indigo fabric, adding contrast and visual dimension to the shirt. The result is a versatile garment that combines traditional workwear details, practical everyday comfort, and the distinctive aging potential of rope-dyed indigo denim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Sugar Cane, Lot No. SC27852 \/ Men's Blue Denim Work Shirt, 9-Ounce Cotton Denim, Long Sleeve, One-Wash, Made in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash on a very gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Do not tumble dry.\u003cbr\u003e\n- Line dry in the shade.\u003cbr\u003e\n- Iron at a low temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\n- Professional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003e\n- Professional wet cleaning on a mild process is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Information About Indigo-Dyed Products:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- This product is made with indigo-dyed yarns. Due to the inherent characteristics of indigo dye, the color will gradually change through repeated wear and washing. Natural fading and tonal variation may develop particularly along seams, folds, edges, and other areas exposed to frequent movement or abrasion. These changes are normal characteristics of indigo-dyed fabric and are part of its natural aging process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Color may transfer through friction, perspiration, or contact while the fabric is damp from rain or other moisture. Please use particular care when wearing or handling this product with white or light-colored clothing, bags, shoes, belts, furniture, automobile seats, and other surfaces that may absorb transferred dye.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Wash this garment separately from white, light-colored, or otherwise color-sensitive items. Avoid prolonged soaking. After washing, remove the garment promptly, reshape it as necessary, and line dry it in the shade. Do not leave the garment folded or piled while wet, as this may cause uneven color transfer or staining.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- If detergent is used, choose a mild neutral detergent that does not contain bleach or optical brighteners. Do not use chlorine bleach, oxygen bleach, or detergents containing bleaching agents, as they may cause excessive fading, discoloration, or uneven changes in the indigo color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Prolonged exposure to direct sunlight or strong artificial light may cause fading or uneven discoloration. When not in use, store the garment in a dry, well-ventilated location away from direct sunlight and strong light sources.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Information:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Inventory is shared with our physical retail store. As a result, online stock availability may not always be updated in real time.\u003cbr\u003e\n- Although an item may appear to be available when an order is placed, it may occasionally have already sold out due to the timing of an in-store or online purchase. We appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All garment measurements are taken by hand with the item laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because of normal variations between individual garments and differences in the measuring process, the actual measurements may vary slightly from those listed.\u003cbr\u003e\n- Actual product colors may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography, your monitor or device, screen brightness, color calibration, and other display settings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":48586795679929,"sku":"sc27852-421a-s","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":48586795712697,"sku":"sc27852-421a-m","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":48586795745465,"sku":"sc27852-421a-l","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":48586795778233,"sku":"sc27852-421a-xl","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":48586795811001,"sku":"sc27852-421a-xxl","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc27852-01.jpg?v=1786782711"},{"product_id":"シュガーケーン-ドビーストライプ-ワークシャツ-sc29146-125-ブルー-ワンウォッシュ-メンズ-長袖シャツ-sugar-cane-dobby-stripe-work-shirt-long-sleeve-新品","title":"シュガーケーン ドビーストライプ ワークシャツ SC29146 125 ブルー ワンウォッシュ (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Dobby Stripe Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cp\u003eシュガーケーン ドビーストライプ ワークシャツ SC29146 ワンウォッシュ (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Dobby Stripe Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC29146\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズ実寸\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82cm (60cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりから身頃にかけては細身に絞りすぎず、過度に大きく見えないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる自然なラインに仕上げられています。着丈は十分な長さを持たせ、裾は前後とも緩やかにラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも取り入れやすい設計です。素材には薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトのコットンドビーストライプ生地を使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えたシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e品番\u003cbr\u003eSC29146 (SC-29146)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材\u003cbr\u003e綿100% ミディアムウェイト ドビーストライプ生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態・生産国\u003cbr\u003e新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のドビーストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、綿100%のドビーストライプ生地で仕立てられています。織りによって表現されたマルチストライプが生地に奥行きのある表情を与え、ワークウェアらしい素朴な雰囲気と、落ち着いた印象を併せ持っています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントにはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを2つ備え、袖はセットインスリーブ、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面にはヨークを配し、裾には前後とも緩やかなカーブを描くラウンドボトムを採用しています。主要部分には3本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケットのフラップ、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる猫目ボタンが取り付けられています。クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材には、綿100%のドビーストライプ生地を使用しています。経糸3色と緯糸1色を組み合わせて織り上げたマルチストライプで、実線状と破線状のラインを組み合わせることで、ストライプ柄に変化を持たせています。ドビー織りならではの組織変化によって生地表面に表情が生まれ、プリントとは異なる奥行きのあるストライプ柄に仕上げられています。生地は薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトで、適度なハリを保ちながら、身体の動きになじむしなやかさも備えています。コットン素材ならではの自然で素朴な風合いと、ややドライな表面感があり、ワークシャツらしいカジュアルな質感の中にも、織り柄による落ち着いた表情が感じられます。一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを持たせながら過度なボリュームを抑えたシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーにも取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めから身体になじみやすい、しなやかな風合いと自然な落ち感に仕上げられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大きな縮みは抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、ドビー織りによるストライプの表情やコットン素材ならではの自然な風合いも、より身体になじんだものへと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフロントは、裾まで完全に開くフルオープンの6つボタン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付けるセパレート型の前立てを採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは、前開きの方向に対して垂直となる縦方向に設けられています。また、第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した場合にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。左右で異なる前立て構造によって前端の形状を安定させながら、実用的な着脱のしやすさと、クラシックなワークシャツらしい堅牢な仕立てを備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられており、フラップを開けることなくペンを差し込める構造です。作業時に筆記具を携帯しやすくするための、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフ上部にはスリットが設けられており、ボタンを外すと袖口が大きく開くため、手を通しやすく、スムーズに着脱できる実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのボタンには、伝統的なワークウェアに見られる尿素猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝の内側に収まるため、糸がボタン表面から突出しにくく、着用時の摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えるとともに、縫い糸の位置を安定させる役割があります。特徴的な外観だけでなく、ボタンの取り付け部分の耐久性にも配慮した、ワークウェア由来の実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背中上部は、左右の肩にわたる緩やかにカーブしたバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e身頃のストライプを縦方向に配置する一方、胸ポケットのフラップ、バックヨーク、カフではストライプを横方向に切り替え、ストライプの外観に視覚的な変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裾は、前後身頃の裾中央を長めに取り、そこから両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しています。裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。また、タックインした際には、長めに設定された前後の裾中央がパンツの内側に収まりやすく、身体を動かした際にも裾が外へ出にくい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い目を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れるステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e綿100%のドビーストライプ生地が持つ織り柄の奥行きと自然な風合いに、猫目ボタン、二重仕立てのバックヨーク、3本針縫製、ペン差し付き胸ポケット、ラウンド型のシャツテールなど、クラシックなアメリカンワークシャツに由来する実用的なディテールを組み合わせた一着です。伝統的なワークウェアの意匠を取り入れながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e洗濯表記\u003cbr\u003e液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003eタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご確認事項\u003cbr\u003e*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSugar Cane Men's Dobby Stripe Work Shirt, 100% Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, One-Wash, Made in Japan (SC29146)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/search?q=SC29146\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eSee available colors here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from medium-weight 100% cotton dobby-stripe fabric woven with three colors in the warp and one color in the weft, creating a vertical multi-stripe pattern that combines continuous stripes with narrow broken-line accents. Traditional work-shirt construction and the distinctive woven stripe pattern give the shirt the characteristic appearance of vintage American workwear, while its balanced proportions allow it to fit naturally into contemporary casual styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe shirt has a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The shoulders and torso are not cut excessively slim, but the overall volume is controlled so that the garment does not appear intentionally oversized. From the chest toward the hem, the body falls in a relatively straight, natural line, while the gently rounded front and back shirttail hem provides traditional work-shirt proportions suitable for wearing either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe medium-weight cotton dobby-stripe fabric is neither especially thin nor excessively heavy. It retains enough body to support the shirt's structure while remaining supple enough to follow normal body movement. The shirt can be worn on its own as a long-sleeve shirt, left open over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn layer as an overshirt or light shirt jacket, or worn beneath a jacket or other outerwear garment. Its moderate ease and controlled volume allow it to accommodate a range of layered casual combinations without creating unnecessary bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur between individual garments and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003ePlease compare them with a similar long-sleeve shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 20.5\" \/ Length: 28.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 32.3\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 21.7\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003eSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 22.8\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 24.0\" \/ Length: 31.1\"\u003cbr\u003eSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 24.8\" \/ Length: 32.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 52cm \/ Length: 72cm\u003cbr\u003eSleeve: 82cm (60cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 55cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003eSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 58cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003eSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 61cm \/ Length: 79cm\u003cbr\u003eSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 63cm \/ Length: 82cm\u003cbr\u003eSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the underarm area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar is sewn to the body, straight down to the bottom edge of the hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve (Center-Back Sleeve Length): Measured from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShoulder (Shoulder Width): Measured straight across from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan.\u003cbr\u003eBrand new, unused condition.\u003cbr\u003e- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e100% Cotton Dobby-Stripe Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt is constructed from 100% cotton dobby-stripe fabric. The multi-stripe pattern is woven by combining three colors in the warp with one color in the weft. The woven pattern combines continuous stripes with narrow broken-line stripes, creating subtle visual variation across the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause the stripe pattern is formed through the woven structure rather than applied as a surface print, changes in the dobby weave contribute texture and visual depth to the surface of the cloth. The resulting appearance combines the straightforward character associated with traditional work-shirt fabrics with a more restrained and dimensional woven pattern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe fabric is medium in weight, neither especially thin nor excessively heavy. It retains an appropriate degree of firmness and body while also having enough suppleness to conform naturally to body movement. The cotton gives the fabric a natural, unrefined character with a slightly dry surface feel, while the woven stripe pattern adds a quieter and more structured visual quality to the casual workwear texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIts moderate weight allows the garment to be worn as a standalone long-sleeve shirt or opened over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn garment as an overshirt or light shirt jacket. The controlled volume of the shirt also allows it to be incorporated beneath many jackets and other outerwear garments for layered wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe garment is given a one-wash finish during the final production stage. This treatment gently relaxes the fabric's initial firmness while retaining an appropriate degree of body, resulting in a supple hand and natural drape that conform more readily to the body from the beginning of wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause the garment is washed once during production, the risk of significant shrinkage after subsequent laundering is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith repeated wear and laundering, the fabric will gradually soften, while the dobby-woven stripe pattern and the natural character of the cotton will develop a more broken-in appearance and feel that conform more naturally to the wearer over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStandard Point Collar with Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, creating the classic shape associated with traditional button-front work shirts. The separate collar stand supports the collar itself and provides moderate dimensional structure and stability around the neckline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnlike an open collar designed primarily to remain spread away from the neck, this construction allows the shirt to be buttoned completely to the top of the front opening. Fastening the top button keeps the collar shape orderly and defined, while leaving it open creates a natural opening around the neck for more casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSix-Button Full Front and Asymmetrical Placket Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt uses a six-button full front that opens completely to the hem, providing the conventional dressing and adjustment characteristics of a traditional button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe two sides of the front opening are constructed differently. On the left front body, a separate matching-fabric placket piece is doubled and sewn onto the body. On the right front body, the front edge of the body fabric itself is turned inward to create a doubled section that functions as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe six corresponding buttonholes are positioned vertically along the front opening. The distance between the first and second buttons is slightly narrower than the spacing between the buttons below. This arrangement helps prevent the upper front from opening unnecessarily wide when the shirt is worn with only the top button unfastened.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTogether, the two different placket constructions reinforce and stabilize the front edges while retaining the practical structure and visual character associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam. This creates a clearly defined shoulder line while allowing the sleeves to fall naturally from the shoulders along the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnlike raglan construction, where the sleeve panel extends toward the neckline, the set-in configuration separates the shoulder and sleeve into distinct pattern pieces and supports the traditional profile of a classic button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDual Button-Flap Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTwo exterior patch pockets are sewn directly onto the front body, with one positioned on each side of the chest. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe lower corners of the pocket bodies are gently rounded rather than sharply squared. This retains the practical surface-mounted construction characteristic of a work shirt while slightly softening the outline of the pockets.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest-Pocket Flap\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe left chest-pocket flap incorporates a horizontal, buttonhole-shaped opening designed for inserting a pen or similar narrow writing instrument. The opening allows a pen to be inserted without first unfastening and lifting the main pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis provides direct access to a writing instrument while the principal pocket compartment remains closed by its buttoned flap, reflecting a functional detail traditionally found on American work shirts intended for practical use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSingle-Button Rounded Cuffs and Sleeve Vents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEach sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile, and its buttonhole is positioned horizontally in relation to the cuff opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA slit is incorporated above each cuff. When the cuff button is released, this sleeve vent allows the lower portion of the sleeve to open more widely, providing sufficient clearance for the hand to pass through during dressing and removal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUrea Cat's-Eye Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUrea cat's-eye buttons are used throughout the shirt, including the center front, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has an elongated recessed groove across the center of its face, producing the characteristic shape associated with traditional cat's-eye workwear buttons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sewing thread is positioned within this recessed groove rather than sitting prominently above the highest surface of the button. This reduces direct exposure of the attachment thread to friction and snagging during wear and also helps keep the thread positioned more securely within the center of the button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe characteristic recessed shape therefore serves as both a recognizable workwear detail and a practical method of protecting and stabilizing the button attachment area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDouble-Layer Curved Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe upper back is divided by a gently curved yoke panel extending across both shoulders. The back yoke is constructed from two layers of fabric, reinforcing the shoulder and upper-back area where the garment is repeatedly subjected to tension during dressing and arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe doubled construction also provides additional thickness and dimensional stability to the upper portion of the shirt. This helps support the surrounding structure and reduces the tendency of the shoulder area to lose its shape through repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirectional Stripe Arrangement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe stripe pattern on the main body is positioned vertically. On the chest-pocket flaps, back yoke, and cuffs, the fabric direction is changed so that the stripes run horizontally.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis deliberate change in stripe direction visually separates these individual components from the surrounding body panels while using the same dobby-stripe fabric throughout the garment. The contrast is created through fabric orientation rather than through the addition of a separate decorative material.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of both the front and back are cut longer, while the hem curves gradually upward toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis curved construction provides the body length and waist coverage traditionally associated with classic work shirts. When worn untucked, the gently rounded front and back sections follow the body more naturally than a completely straight hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen the shirt is tucked into trousers, the longer center portions of the front and back provide additional fabric inside the waistband, helping the hem remain tucked during normal body movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching at Major Seams\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTriple-needle stitching is used at major areas exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis construction creates three parallel rows of stitching across the joined fabric sections. The multiple rows reinforce the seams, distribute stress across a wider area, and improve the stability of the stitched sections during repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn addition to its reinforcing function, the clearly visible parallel stitch lines form an important part of the traditional work-shirt appearance and make the garment's structural construction visually apparent from the exterior.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis Sugar Cane SC29146 long-sleeve work shirt is made in Japan from 100% cotton dobby-stripe fabric. Its construction combines a standard point collar with separate collar stand, a six-button full front with different placket structures on the left and right sides, dual button-flap chest patch pockets, a pen opening on the left pocket flap, long set-in sleeves, single-button rounded cuffs, a double-layer back yoke, urea cat's-eye buttons, a rounded shirttail hem, and triple-needle reinforcement at major seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe woven multi-stripe fabric, directional stripe arrangement, one-wash finish, reinforced seams, functional chest-pocket construction, and traditional work-shirt components are combined within a straightforward classic work-shirt silhouette with moderate room through the body and controlled overall volume.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMachine wash on a very gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003eDo not bleach.\u003cbr\u003eDo not tumble dry.\u003cbr\u003eLine dry in the shade.\u003cbr\u003eIron at a low sole-plate temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003eProfessional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003eProfessional wet cleaning on a mild process is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause the garment has received a one-wash finish during production, significant initial shrinkage is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, changes in store inventory may not always be reflected immediately on the website.\u003cbr\u003e- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e- All measurements are taken manually with the garment laid flat and measured using a tape measure.\u003cbr\u003e- Because individual garments may vary slightly, minor measurement differences may occur.\u003cbr\u003e- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49054988402873,"sku":"sc29146-125-blue-s","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49054988435641,"sku":"sc29146-125-blue-m","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49054988468409,"sku":"sc29146-125-blue-l","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49054988501177,"sku":"sc29146-125-blue-xl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49054988533945,"sku":"sc29146-125-blue-xxl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc29146-01.jpg?v=1788163214"},{"product_id":"シュガーケーン-ドビーストライプ-ワークシャツ-sc29146-105-オフホワイト-ワンウォッシュ-メンズ-長袖シャツ-sugar-cane-dobby-stripe-work-shirt-long-sleeve-新品","title":"シュガーケーン ドビーストライプ ワークシャツ SC29146 105 オフホワイト ワンウォッシュ (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Dobby Stripe Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cp\u003eシュガーケーン ドビーストライプ ワークシャツ SC29146 ワンウォッシュ (メンズ 長袖シャツ) Sugar Cane Dobby Stripe Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC29146\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズ実寸\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82cm (60cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりから身頃にかけては細身に絞りすぎず、過度に大きく見えないバランスに整えられており、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる自然なラインに仕上げられています。着丈は十分な長さを持たせ、裾は前後とも緩やかにラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも取り入れやすい設計です。素材には薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトのコットンドビーストライプ生地を使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えたシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーとしても取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(裄丈)：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e品番\u003cbr\u003eSC29146 (SC-29146)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材\u003cbr\u003e綿100% ミディアムウェイト ドビーストライプ生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態・生産国\u003cbr\u003e新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)のワークウェアレーベル・SUGAR CANE(シュガーケーン)のドビーストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、綿100%のドビーストライプ生地で仕立てられています。織りによって表現されたマルチストライプが生地に奥行きのある表情を与え、ワークウェアらしい素朴な雰囲気と、落ち着いた印象を併せ持っています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントにはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを2つ備え、袖はセットインスリーブ、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様に仕上げられています。背面にはヨークを配し、裾には前後とも緩やかなカーブを描くラウンドボトムを採用しています。主要部分には3本針縫製が用いられ、フロント、胸ポケットのフラップ、カフには、クラシックなワークウェアを思わせる猫目ボタンが取り付けられています。クラシックなワークシャツに由来する実用的なディテールと、現代のカジュアルウェアとしての取り入れやすさを兼ね備えた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材には、綿100%のドビーストライプ生地を使用しています。経糸3色と緯糸1色を組み合わせて織り上げたマルチストライプで、実線状と破線状のラインを組み合わせることで、ストライプ柄に変化を持たせています。ドビー織りならではの組織変化によって生地表面に表情が生まれ、プリントとは異なる奥行きのあるストライプ柄に仕上げられています。生地は薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトで、適度なハリを保ちながら、身体の動きになじむしなやかさも備えています。コットン素材ならではの自然で素朴な風合いと、ややドライな表面感があり、ワークシャツらしいカジュアルな質感の中にも、織り柄による落ち着いた表情が感じられます。一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るシャツジャケットスタイルにも適しています。また、適度なゆとりを持たせながら過度なボリュームを抑えたシルエットのため、ジャケットやアウターのインナーにも取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めから身体になじみやすい、しなやかな風合いと自然な落ち感に仕上げられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大きな縮みは抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、ドビー織りによるストライプの表情やコットン素材ならではの自然な風合いも、より身体になじんだものへと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフロントは、裾まで完全に開くフルオープンの6つボタン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付けるセパレート型の前立てを採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは、前開きの方向に対して垂直となる縦方向に設けられています。また、第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した場合にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。左右で異なる前立て構造によって前端の形状を安定させながら、実用的な着脱のしやすさと、クラシックなワークシャツらしい堅牢な仕立てを備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、肩まわりの形状を整えながら、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられており、フラップを開けることなくペンを差し込める構造です。作業時に筆記具を携帯しやすくするための、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。カフ上部にはスリットが設けられており、ボタンを外すと袖口が大きく開くため、手を通しやすく、スムーズに着脱できる実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすべてのボタンには、伝統的なワークウェアに見られる尿素猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝の内側に収まるため、糸がボタン表面から突出しにくく、着用時の摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えるとともに、縫い糸の位置を安定させる役割があります。特徴的な外観だけでなく、ボタンの取り付け部分の耐久性にも配慮した、ワークウェア由来の実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背中上部は、左右の肩にわたる緩やかにカーブしたバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、着用や洗濯を重ねた際の型崩れを抑え、肩まわりの形状を保ちやすくする仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e身頃のストライプを縦方向に配置する一方、胸ポケットのフラップ、バックヨーク、カフではストライプを横方向に切り替え、ストライプの外観に視覚的な変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裾は、前後身頃の裾中央を長めに取り、そこから両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、日常着として必要な着丈と腰まわりのカバー範囲を確保しています。裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。また、タックインした際には、長めに設定された前後の裾中央がパンツの内側に収まりやすく、身体を動かした際にも裾が外へ出にくい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い目を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れるステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e綿100%のドビーストライプ生地が持つ織り柄の奥行きと自然な風合いに、猫目ボタン、二重仕立てのバックヨーク、3本針縫製、ペン差し付き胸ポケット、ラウンド型のシャツテールなど、クラシックなアメリカンワークシャツに由来する実用的なディテールを組み合わせた一着です。伝統的なワークウェアの意匠を取り入れながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e洗濯表記\u003cbr\u003e液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003eタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご確認事項\u003cbr\u003e*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSugar Cane Men's Dobby Stripe Work Shirt, 100% Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, One-Wash, Made in Japan (SC29146)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/search?q=SC29146\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eSee available colors here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from medium-weight 100% cotton dobby-stripe fabric woven with three colors in the warp and one color in the weft, creating a vertical multi-stripe pattern that combines continuous stripes with narrow broken-line accents. Traditional work-shirt construction and the distinctive woven stripe pattern give the shirt the characteristic appearance of vintage American workwear, while its balanced proportions allow it to fit naturally into contemporary casual styles.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe shirt has a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The shoulders and torso are not cut excessively slim, but the overall volume is controlled so that the garment does not appear intentionally oversized. From the chest toward the hem, the body falls in a relatively straight, natural line, while the gently rounded front and back shirttail hem provides traditional work-shirt proportions suitable for wearing either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe medium-weight cotton dobby-stripe fabric is neither especially thin nor excessively heavy. It retains enough body to support the shirt's structure while remaining supple enough to follow normal body movement. The shirt can be worn on its own as a long-sleeve shirt, left open over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn layer as an overshirt or light shirt jacket, or worn beneath a jacket or other outerwear garment. Its moderate ease and controlled volume allow it to accommodate a range of layered casual combinations without creating unnecessary bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur between individual garments and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003ePlease compare them with a similar long-sleeve shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 20.5\" \/ Length: 28.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 32.3\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 21.7\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003eSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 22.8\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 24.0\" \/ Length: 31.1\"\u003cbr\u003eSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 24.8\" \/ Length: 32.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 52cm \/ Length: 72cm\u003cbr\u003eSleeve: 82cm (60cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 55cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003eSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 58cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003eSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 61cm \/ Length: 79cm\u003cbr\u003eSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 63cm \/ Length: 82cm\u003cbr\u003eSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the underarm area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar is sewn to the body, straight down to the bottom edge of the hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve (Center-Back Sleeve Length): Measured from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShoulder (Shoulder Width): Measured straight across from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan.\u003cbr\u003eBrand new, unused condition.\u003cbr\u003e- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e100% Cotton Dobby-Stripe Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt is constructed from 100% cotton dobby-stripe fabric. The multi-stripe pattern is woven by combining three colors in the warp with one color in the weft. The woven pattern combines continuous stripes with narrow broken-line stripes, creating subtle visual variation across the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause the stripe pattern is formed through the woven structure rather than applied as a surface print, changes in the dobby weave contribute texture and visual depth to the surface of the cloth. The resulting appearance combines the straightforward character associated with traditional work-shirt fabrics with a more restrained and dimensional woven pattern.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe fabric is medium in weight, neither especially thin nor excessively heavy. It retains an appropriate degree of firmness and body while also having enough suppleness to conform naturally to body movement. The cotton gives the fabric a natural, unrefined character with a slightly dry surface feel, while the woven stripe pattern adds a quieter and more structured visual quality to the casual workwear texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIts moderate weight allows the garment to be worn as a standalone long-sleeve shirt or opened over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn garment as an overshirt or light shirt jacket. The controlled volume of the shirt also allows it to be incorporated beneath many jackets and other outerwear garments for layered wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe garment is given a one-wash finish during the final production stage. This treatment gently relaxes the fabric's initial firmness while retaining an appropriate degree of body, resulting in a supple hand and natural drape that conform more readily to the body from the beginning of wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause the garment is washed once during production, the risk of significant shrinkage after subsequent laundering is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWith repeated wear and laundering, the fabric will gradually soften, while the dobby-woven stripe pattern and the natural character of the cotton will develop a more broken-in appearance and feel that conform more naturally to the wearer over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eStandard Point Collar with Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, creating the classic shape associated with traditional button-front work shirts. The separate collar stand supports the collar itself and provides moderate dimensional structure and stability around the neckline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnlike an open collar designed primarily to remain spread away from the neck, this construction allows the shirt to be buttoned completely to the top of the front opening. Fastening the top button keeps the collar shape orderly and defined, while leaving it open creates a natural opening around the neck for more casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSix-Button Full Front and Asymmetrical Placket Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt uses a six-button full front that opens completely to the hem, providing the conventional dressing and adjustment characteristics of a traditional button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe two sides of the front opening are constructed differently. On the left front body, a separate matching-fabric placket piece is doubled and sewn onto the body. On the right front body, the front edge of the body fabric itself is turned inward to create a doubled section that functions as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe six corresponding buttonholes are positioned vertically along the front opening. The distance between the first and second buttons is slightly narrower than the spacing between the buttons below. This arrangement helps prevent the upper front from opening unnecessarily wide when the shirt is worn with only the top button unfastened.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTogether, the two different placket constructions reinforce and stabilize the front edges while retaining the practical structure and visual character associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam. This creates a clearly defined shoulder line while allowing the sleeves to fall naturally from the shoulders along the arms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUnlike raglan construction, where the sleeve panel extends toward the neckline, the set-in configuration separates the shoulder and sleeve into distinct pattern pieces and supports the traditional profile of a classic button-up work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDual Button-Flap Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTwo exterior patch pockets are sewn directly onto the front body, with one positioned on each side of the chest. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe lower corners of the pocket bodies are gently rounded rather than sharply squared. This retains the practical surface-mounted construction characteristic of a work shirt while slightly softening the outline of the pockets.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest-Pocket Flap\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe left chest-pocket flap incorporates a horizontal, buttonhole-shaped opening designed for inserting a pen or similar narrow writing instrument. The opening allows a pen to be inserted without first unfastening and lifting the main pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis provides direct access to a writing instrument while the principal pocket compartment remains closed by its buttoned flap, reflecting a functional detail traditionally found on American work shirts intended for practical use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSingle-Button Rounded Cuffs and Sleeve Vents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEach sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a rounded profile, and its buttonhole is positioned horizontally in relation to the cuff opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA slit is incorporated above each cuff. When the cuff button is released, this sleeve vent allows the lower portion of the sleeve to open more widely, providing sufficient clearance for the hand to pass through during dressing and removal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUrea Cat's-Eye Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUrea cat's-eye buttons are used throughout the shirt, including the center front, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has an elongated recessed groove across the center of its face, producing the characteristic shape associated with traditional cat's-eye workwear buttons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe sewing thread is positioned within this recessed groove rather than sitting prominently above the highest surface of the button. This reduces direct exposure of the attachment thread to friction and snagging during wear and also helps keep the thread positioned more securely within the center of the button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe characteristic recessed shape therefore serves as both a recognizable workwear detail and a practical method of protecting and stabilizing the button attachment area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDouble-Layer Curved Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe upper back is divided by a gently curved yoke panel extending across both shoulders. The back yoke is constructed from two layers of fabric, reinforcing the shoulder and upper-back area where the garment is repeatedly subjected to tension during dressing and arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe doubled construction also provides additional thickness and dimensional stability to the upper portion of the shirt. This helps support the surrounding structure and reduces the tendency of the shoulder area to lose its shape through repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDirectional Stripe Arrangement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe stripe pattern on the main body is positioned vertically. On the chest-pocket flaps, back yoke, and cuffs, the fabric direction is changed so that the stripes run horizontally.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis deliberate change in stripe direction visually separates these individual components from the surrounding body panels while using the same dobby-stripe fabric throughout the garment. The contrast is created through fabric orientation rather than through the addition of a separate decorative material.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe lower edge is finished with a traditional rounded shirttail profile. The center portions of both the front and back are cut longer, while the hem curves gradually upward toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis curved construction provides the body length and waist coverage traditionally associated with classic work shirts. When worn untucked, the gently rounded front and back sections follow the body more naturally than a completely straight hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen the shirt is tucked into trousers, the longer center portions of the front and back provide additional fabric inside the waistband, helping the hem remain tucked during normal body movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching at Major Seams\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTriple-needle stitching is used at major areas exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis construction creates three parallel rows of stitching across the joined fabric sections. The multiple rows reinforce the seams, distribute stress across a wider area, and improve the stability of the stitched sections during repeated wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn addition to its reinforcing function, the clearly visible parallel stitch lines form an important part of the traditional work-shirt appearance and make the garment's structural construction visually apparent from the exterior.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThis Sugar Cane SC29146 long-sleeve work shirt is made in Japan from 100% cotton dobby-stripe fabric. Its construction combines a standard point collar with separate collar stand, a six-button full front with different placket structures on the left and right sides, dual button-flap chest patch pockets, a pen opening on the left pocket flap, long set-in sleeves, single-button rounded cuffs, a double-layer back yoke, urea cat's-eye buttons, a rounded shirttail hem, and triple-needle reinforcement at major seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe woven multi-stripe fabric, directional stripe arrangement, one-wash finish, reinforced seams, functional chest-pocket construction, and traditional work-shirt components are combined within a straightforward classic work-shirt silhouette with moderate room through the body and controlled overall volume.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMachine wash on a very gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003eDo not bleach.\u003cbr\u003eDo not tumble dry.\u003cbr\u003eLine dry in the shade.\u003cbr\u003eIron at a low sole-plate temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003eProfessional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003eProfessional wet cleaning on a mild process is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause the garment has received a one-wash finish during production, significant initial shrinkage is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e- Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, changes in store inventory may not always be reflected immediately on the website.\u003cbr\u003e- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e- All measurements are taken manually with the garment laid flat and measured using a tape measure.\u003cbr\u003e- Because individual garments may vary slightly, minor measurement differences may occur.\u003cbr\u003e- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49054989549753,"sku":"sc29146-105-off-s","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49054989582521,"sku":"sc29146-105-off-m","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49054989615289,"sku":"sc29146-105-off-l","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49054989648057,"sku":"sc29146-105-off-xl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49054989680825,"sku":"sc29146-105-off-xxl","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc29146-13.jpg?v=1788163749"},{"product_id":"シュガーケーン-ジーンコードコードストライプ-ワークシャツ-sc25511-119-ブラック-メンズ-長袖シャツ-ワンウォッシュ-sugar-cane-jean-cord-work-shirt-long-sleeve-新品","title":"シュガーケーン ジーンコード(コードストライプ) ワークシャツ SC25511 119 ブラック (メンズ 長袖シャツ) ワンウォッシュ Sugar Cane Jean Cord Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cdiv class=\"blockss\"\u003e\n\nシュガーケーン ジーンコード(コードストライプ) ワークシャツ SC25511 (メンズ 長袖シャツ) ワンウォッシュ Sugar Cane Jean Cord Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC25511\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e72cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりから身頃にかけては細身に絞りすぎず、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる自然なラインに整えられています。過度に大きく見えるオーバーサイズシルエットではなく、ヴィンテージワークシャツを思わせる適度なゆとりを保ちながら、日常のカジュアルウェアとして取り入れやすいバランスです。裾は前後とも緩やかにラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも取り入れやすい設計です。素材には薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトのコットンジーンコードストライプ生地を使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイルにも適しています。また、身頃に適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えているため、ジャケットやアウターのインナーにも取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC25511 (SC-25511)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ミディアムウェイト ジーンコードストライプ生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド「SUGAR CANE(シュガーケーン)」のジーンコードストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、綿100%のジーンコードストライプ生地で仕立てられています。白色の糸が一定間隔で表面に現れることによって形成された細かな破線状の縦ストライプが、生地に奥行きのある表情を与え、ワークウェアらしい素朴な雰囲気と、落ち着いた印象を併せ持っています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなポイントカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントには6つのボタンを配置し、両胸にはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを備えています。袖は長袖のセットインスリーブで、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様です。肩から背中上部にはバックヨークを配し、袖の肘周辺には共生地を重ねたダブルエルボー仕様を採用しています。裾は前後とも緩やかな曲線を描くラウンド型のシャツテールで、脇裾には補強用のマチが設けられています。さらに、脇裾にはヴィンテージワークシャツに見られる空環が意図的に残され、主要な縫い合わせ部分には3本針縫製が用いられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100%のジーンコード(コードストライプ)生地を使用しています。生地には白色の糸が縦方向に織り込まれており、その白糸が表面に破線状に細かくドット状に並ぶことによって、繊細な縦ストライプが表現されています。プリントによる柄ではなく、生地そのものの織り組織によって形成されたストライプです。また、生地表面には織り組織に由来する自然な波打ちやシワ感が見られます。細かく整った縦ストライプが端正な印象を与える一方、この自然な波打ちやシワ感が整然とした表情をほどよく和らげ、コットンワークウェアらしいカジュアルさと素朴な風合いを引き立てています。生地は薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトで、適度なハリとコシを持ちながら、身体の動きになじむしなやかさも備えています。ワークシャツらしい形状を適度に保ちつつ、日常的に着用しやすいバランスの取れた生地感です。一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るオーバーシャツとしても取り入れやすく、ジャケットやアウターのインナーにも使用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めから身体になじみやすい、しなやかな風合いと自然な落ち感に仕上げられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大きな縮みは抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、織り組織に由来する自然な波打ちやシワ感、コットン素材ならではの素朴な風合いも、より身体になじんだ表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、フロントの最上部までボタンを留められる伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付ける構造を採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは前開きに沿って縦方向に設けられています。また、第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した際にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなワークシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体とフラップはいずれも下部の両角を斜めに落とした形状で、クラシックなワークシャツらしい実用的で直線的な外観に仕上げられています。また、フラップ上部の両端には、着用時に負荷がかかりやすい部分を補強するステッチが施され、耐久性にも配慮されています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられています。フラップを開けることなくペンなどの筆記具を差し込める構造で、作業時に素早く取り出せるよう考えられた、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの外端には緩やかな丸みを持たせ、ボタンホールは袖口に対して横方向に配置されています。カフ上部には袖口を広げるためのスリットが設けられており、ボタンを外すことで手を通しやすく、スムーズに着脱できる実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖の肘周辺には、共生地をもう1枚重ねたダブルエルボー仕様を採用しています。袖口側から肘周辺にかけて補強布を重ねることで、腕を曲げ伸ばしした際や作業時に摩擦や負荷がかかりやすい部分を補強しています。単なる装飾ではなく、実用性を重視して作られていたヴィンテージワークシャツに由来する機能的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロント、胸フラップ、袖口のボタンには、2つ穴皿ボタンが使用されています。ボタンの中央部分が皿状にくぼんだ立体的な形状となっており、縫い付け糸がボタン表面から突出しにくく、くぼみの内側に収まりやすくなっています。これにより、着用時に生じる摩擦や外部からの引っ掛かりから縫い付け糸を保護し、糸の位置を安定させやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたる緩やかなカーブを描いたバックヨークパネルで切り替えられています。ヨーク部分には生地を重ねた補強構造が用いられ、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、肩まわりの形状を支える仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃では細かなストライプを縦方向に配置する一方、バックヨーク、カフ、マチなど一部のパーツでは、生地の方向を横向きに切り替えています。同じジーンコードストライプ生地を使用しながら、パーツごとに生地方向を変えることで、ストライプの見え方に変化を持たせ、シャツ全体の表情に控えめなアクセントを加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後の身頃を比較的フラットに仕上げながら、両脇に向かって緩やかにせり上がるラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、タックアウトした際には緩やかなカーブが身体に沿って自然に収まり、タックインした際にも裾がパンツの内側に収まりやすい構造に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを防ぎやすくしています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる3列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンで生地を縫い終えた後も糸を連続して送り出すことによって形成される、糸のループが鎖状につながった縫製糸の端部です。単に3本の糸を撚り合わせて裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目を構成する環縫いが、そのまま鎖状の糸端として連続した構造になっています。本製品では、この空環をあえて切り取らずに残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい主要部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い合わせ部分を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れる複数のステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n綿100%のジーンコードストライプ生地が持つ細かな縦方向の表情に、クラシックなアメリカンワークシャツに由来する実用的な構造を組み合わせた一着です。ヴィンテージワークウェアの意匠を単なる装飾として取り入れるのではなく、補強構造や縫製方法まで含めてワークシャツらしい機能的な仕様を随所に採用しながら、現代の日常着としても取り入れやすいバランスに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\nウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Jean Cord Stripe Work Shirt, 100% Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, One-Wash, Made in Japan (SC25511)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/search?q=SC25511\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eSee available colors here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from medium-weight 100% cotton jean-cord stripe fabric characterized by closely spaced vertical micro-stripes woven into the cloth. The combination of the finely striped fabric and functional workwear construction gives the shirt the characteristic appearance of vintage American work clothing while maintaining proportions suitable for contemporary casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The shoulders and torso are not cut excessively slim, but the overall volume is controlled so that the garment does not appear intentionally oversized. From the chest toward the hem, the body falls in a relatively straight, natural line, while the gently rounded front and back shirttail hem provides traditional work-shirt proportions suitable for wearing either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe medium-weight cotton jean-cord stripe fabric is neither especially thin nor excessively heavy. It retains enough body to support the shirt's structure while remaining supple enough to follow normal body movement. The shirt can be worn on its own as a long-sleeve shirt, left open over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn layer as an overshirt, or worn beneath a jacket or other outerwear garment. Its moderate ease and controlled volume allow it to accommodate a range of layered casual combinations without creating unnecessary bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur between individual garments and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar long-sleeve shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.5\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.7\" \/ Length: 28.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 52cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 55cm \/ Length: 72cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 81cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the underarm area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar is sewn to the body, straight down to the bottom edge of the hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): Measured from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new, unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\n\u003cstrong\u003e100% Cotton Jean-Cord (Cord-Stripe) Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt is constructed from medium-weight 100% cotton jean-cord, or cord-stripe, fabric. White yarns are woven vertically into the cloth and appear intermittently on the surface as closely spaced, dot-like broken segments, forming delicate vertical stripes. The stripe pattern is not printed onto the surface but is created through the woven structure of the fabric itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface of the cloth also displays natural waviness and wrinkling that originate from its woven construction. While the finely arranged vertical stripes give the fabric a clean and orderly appearance, this subtle waviness and natural creasing soften that precision and bring out the casual, unpretentious character associated with traditional cotton workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fabric is medium in weight, neither especially thin nor excessively heavy. It has an appropriate degree of firmness and body to help maintain the structure of a work shirt while remaining supple enough to conform naturally to normal body movement. The result is a well-balanced fabric that retains the shape and presence expected of classic workwear while remaining comfortable and practical for everyday wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe moderate fabric weight allows the shirt to be worn on its own as a long-sleeve shirt, or opened over a T-shirt or lightweight knit top as an overshirt. It can also be worn comfortably beneath a jacket or other outerwear as part of a layered outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe garment is given a one-wash finish during the final production stage. This treatment gently relaxes the fabric's initial firmness while retaining an appropriate degree of body, resulting in a supple hand that allow the shirt to conform more comfortably to the body from the beginning of wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment is washed once during production, significant shrinkage after subsequent laundering is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith repeated wear and laundering, the cotton fabric will gradually soften further. The natural waviness and wrinkling derived from the woven construction, together with the understated character of the cotton itself, will gradually develop a more broken-in appearance and conform more naturally to the wearer's body over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eStandard Point Collar with Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, creating a classic shape, while the separate collar stand supports the collar itself and provides moderate dimensional structure and stability around the neckline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike an open-collar construction intended primarily to be worn spread away from the neck, this traditional work-shirt configuration allows the front to be buttoned completely to the top. Fastening the first button keeps the collar shape orderly and gives the neckline a more refined appearance. Leaving the first button open creates a natural opening around the neck and gives the shirt a more relaxed expression suitable for everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Full Front\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt uses a button-fastened full-front construction that opens completely, providing straightforward and convenient dressing for everyday wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two front edges are constructed differently. The left front panel incorporates a separately cut self-fabric placket that is doubled and sewn onto the body. On the right front panel, the front edge itself is turned inward to create a double layer, forming an integrated construction that serves as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSix buttons are arranged along the front opening, with the corresponding buttonholes positioned vertically in line with the front edge. The spacing between the first and second buttons is slightly narrower than the spacing between the buttons below. This helps keep the neckline from opening excessively when the shirt is worn casually with only the first button left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis traditional construction creates a clearly defined shoulder line and allows the sleeves to fall naturally from the shoulders along the arms, contributing to the classic profile associated with traditional button-front work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDual Button-Flap Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo exterior patch pockets are sewn directly onto the front body, with one positioned on each side of the chest. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBoth the pocket bodies and the flaps have their two lower corners cut on diagonal angles, creating the practical, angular appearance associated with classic work shirts. Reinforcement stitching is applied at both upper ends of each flap, where repeated movement and stress can place additional load on the fabric and seams, adding strength to these areas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest-Pocket Flap\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe left chest-pocket flap incorporates a horizontal, buttonhole-shaped opening designed for inserting a pen or similar writing instrument.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe opening allows a pen to be inserted without first unfastening and lifting the main pocket flap, providing quick access to a writing instrument during practical use. This is a functional detail traditionally found on American work shirts designed for working environments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Rounded Cuffs and Sleeve Vents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a gently rounded profile, and the corresponding buttonhole is positioned horizontally in relation to the cuff opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit is incorporated above each cuff to allow the lower sleeve opening to expand. When the cuff button is released, the sleeve opens more widely, providing sufficient clearance for the hand to pass through and allowing the shirt to be put on and removed smoothly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Elbow Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe sleeves incorporate an additional layer of matching fabric through the elbow area. The reinforcement extends from the lower sleeve toward and around the elbow, adding a second layer of fabric to an area that is repeatedly subjected to bending, friction, and tension during normal movement and practical use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis double-elbow construction is not simply decorative. It reflects a functional workwear detail derived from vintage work shirts, where reinforcement was added to high-wear areas in order to improve durability during repeated use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Hole Dish-Shaped Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo-hole dish-shaped buttons are used on the front closure, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has a dimensional profile with a recessed, dish-shaped center surrounding the two sewing holes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the sewing thread can sit within this recessed center rather than projecting prominently above the button surface, the construction helps reduce direct exposure of the thread to friction and external snagging while also helping keep the thread securely positioned. The result is a simple and practical button design well suited to the functional character of traditional workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Reinforced Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe upper back is divided by a gently curved back-yoke panel extending across both shoulders. The yoke area uses a reinforced construction with an additional layer of fabric, strengthening the shoulder and upper-back area where tension is repeatedly applied during dressing and arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction gives this section moderate thickness and structural stability while helping support the shape of the shoulder area. It also creates the clearly defined upper-back panel traditionally associated with classic work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDirectional Stripe Arrangement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fine stripe pattern on the main body is positioned vertically. On selected components, including the back yoke, cuffs, and side gussets, the fabric direction is changed so that the stripe pattern runs horizontally instead.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlthough the same jean-cord stripe fabric is used throughout the garment, changing the direction of the cloth from one component to another creates subtle variation in the appearance of the stripes and adds a restrained visual accent to the overall design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower edge is finished with a rounded shirttail profile. The front and back sections remain relatively flat across much of their width, while the hem gradually rises toward both side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis traditional hem shape is commonly associated with classic work shirts. When worn untucked, the gentle curves toward the sides follow the body naturally without creating an exaggerated drop at the center. When the shirt is tucked into trousers, the shaped hem also allows the lower body to settle naturally inside the waistband.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nSmall triangular side gussets made from matching fabric are incorporated at the lower ends of both side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe points where the side seams meet the hem are areas where pulling forces can become concentrated as the body moves and the lower portion of the shirt is placed under tension. Adding a separate reinforcement piece helps distribute this stress around the termination of the side seam and the hem edge, reducing the likelihood of splitting or fraying in this area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese gussets are practical reinforcement details rather than purely decorative additions and reflect construction methods found on older work shirts designed for repeated functional use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eThree-Row Chain-Stitch Runoff\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThree rows of chain-stitch runoff are deliberately left extending from the lower side seams. Chain-stitch runoff is formed when a chain-stitch sewing machine continues feeding thread after the seam has passed beyond the edge of the fabric, allowing the interlocking thread loops to continue without fabric between them and form narrow chains of linked stitches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese runoff tails are not simply three loose strands of thread twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used in the side-seam construction itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLeaving the chain-stitch runoff deliberately untrimmed reproduces a sewing detail associated with vintage American work shirts and older workwear manufacturing methods. Because the runoff hangs freely below the side seams, its length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese variations are normal. The visible chain-stitch tails are not evidence of unfinished sewing, loose stitching, or an overlooked trimming operation. They are an intentional construction detail used to reproduce the character of classic workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching at Major Seams\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTriple-needle stitching is used at major areas exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThree parallel rows of stitching reinforce the joined fabric sections, increasing the strength and stability of these seams during repeated wear and laundering. This is a practical construction method intended to reinforce areas that are regularly subjected to body movement and tension.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn addition to its reinforcing function, the multiple parallel stitch lines remain clearly visible on the exterior of the garment and contribute to the distinctive appearance associated with traditional work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis Sugar Cane SC25511 long-sleeve work shirt is made in Japan from medium-weight 100% cotton jean-cord stripe fabric. Fine vertical stripes are formed by white yarns that appear on the surface as closely spaced, dot-like broken segments, while the woven construction also produces natural waviness and wrinkling that soften the orderly stripe pattern and give the fabric a more casual, workwear-oriented character.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt combines this distinctive fabric with functional construction derived from classic American work shirts, including a standard point collar with a separate collar stand, differing left and right front-placket construction, a six-button full front, two-hole dish-shaped buttons, dual button-flap chest patch pockets, a pen opening on the left pocket flap, long set-in sleeves, single-button cuffs with sleeve vents, double-elbow reinforcement, a double-layer reinforced back yoke, directional stripe placement, a rounded shirttail hem, triangular side gussets, three-row chain-stitch runoff, and triple-needle reinforcement at major seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nRather than using vintage workwear details merely as decoration, the garment incorporates reinforcement methods and sewing constructions that reflect the practical purpose of traditional work shirts, while maintaining a balanced appearance and fabric weight that make it easy to incorporate into contemporary everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nMachine wash on a gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at medium temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, changes in store inventory may not always be reflected immediately on the website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat and measured using a tape measure.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments may vary slightly, and because of differences in measuring methods, minor measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49060453449913,"sku":"sc25511-119-black-s","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49060453482681,"sku":"sc25511-119-black-m","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49060453515449,"sku":"sc25511-119-black-l","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49060453548217,"sku":"sc25511-119-black-xl","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49060453580985,"sku":"sc25511-119-black-xxl","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc25511-01.jpg?v=1788260130"},{"product_id":"シュガーケーン-ジーンコードコードストライプ-ワークシャツ-sc25511-165-レッド-メンズ-長袖シャツ-ワンウォッシュ-sugar-cane-jean-cord-work-shirt-long-sleeve-新品","title":"シュガーケーン ジーンコード(コードストライプ) ワークシャツ SC25511 165 レッド (メンズ 長袖シャツ) ワンウォッシュ Sugar Cane Jean Cord Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cdiv class=\"blockss\"\u003e\n\nシュガーケーン ジーンコード(コードストライプ) ワークシャツ SC25511 (メンズ 長袖シャツ) ワンウォッシュ Sugar Cane Jean Cord Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC25511\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e72cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりから身頃にかけては細身に絞りすぎず、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる自然なラインに整えられています。過度に大きく見えるオーバーサイズシルエットではなく、ヴィンテージワークシャツを思わせる適度なゆとりを保ちながら、日常のカジュアルウェアとして取り入れやすいバランスです。裾は前後とも緩やかにラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも取り入れやすい設計です。素材には薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトのコットンジーンコードストライプ生地を使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイルにも適しています。また、身頃に適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えているため、ジャケットやアウターのインナーにも取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC25511 (SC-25511)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ミディアムウェイト ジーンコードストライプ生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド「SUGAR CANE(シュガーケーン)」のジーンコードストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、綿100%のジーンコードストライプ生地で仕立てられています。白色の糸が一定間隔で表面に現れることによって形成された細かな破線状の縦ストライプが、生地に奥行きのある表情を与え、ワークウェアらしい素朴な雰囲気と、落ち着いた印象を併せ持っています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなポイントカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントには6つのボタンを配置し、両胸にはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを備えています。袖は長袖のセットインスリーブで、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様です。肩から背中上部にはバックヨークを配し、袖の肘周辺には共生地を重ねたダブルエルボー仕様を採用しています。裾は前後とも緩やかな曲線を描くラウンド型のシャツテールで、脇裾には補強用のマチが設けられています。さらに、脇裾にはヴィンテージワークシャツに見られる空環が意図的に残され、主要な縫い合わせ部分には3本針縫製が用いられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100%のジーンコード(コードストライプ)生地を使用しています。生地には白色の糸が縦方向に織り込まれており、その白糸が表面に破線状に細かくドット状に並ぶことによって、繊細な縦ストライプが表現されています。プリントによる柄ではなく、生地そのものの織り組織によって形成されたストライプです。また、生地表面には織り組織に由来する自然な波打ちやシワ感が見られます。細かく整った縦ストライプが端正な印象を与える一方、この自然な波打ちやシワ感が整然とした表情をほどよく和らげ、コットンワークウェアらしいカジュアルさと素朴な風合いを引き立てています。生地は薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトで、適度なハリとコシを持ちながら、身体の動きになじむしなやかさも備えています。ワークシャツらしい形状を適度に保ちつつ、日常的に着用しやすいバランスの取れた生地感です。一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るオーバーシャツとしても取り入れやすく、ジャケットやアウターのインナーにも使用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めから身体になじみやすい、しなやかな風合いと自然な落ち感に仕上げられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大きな縮みは抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、織り組織に由来する自然な波打ちやシワ感、コットン素材ならではの素朴な風合いも、より身体になじんだ表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、フロントの最上部までボタンを留められる伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付ける構造を採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは前開きに沿って縦方向に設けられています。また、第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した際にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなワークシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体とフラップはいずれも下部の両角を斜めに落とした形状で、クラシックなワークシャツらしい実用的で直線的な外観に仕上げられています。また、フラップ上部の両端には、着用時に負荷がかかりやすい部分を補強するステッチが施され、耐久性にも配慮されています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられています。フラップを開けることなくペンなどの筆記具を差し込める構造で、作業時に素早く取り出せるよう考えられた、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの外端には緩やかな丸みを持たせ、ボタンホールは袖口に対して横方向に配置されています。カフ上部には袖口を広げるためのスリットが設けられており、ボタンを外すことで手を通しやすく、スムーズに着脱できる実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖の肘周辺には、共生地をもう1枚重ねたダブルエルボー仕様を採用しています。袖口側から肘周辺にかけて補強布を重ねることで、腕を曲げ伸ばしした際や作業時に摩擦や負荷がかかりやすい部分を補強しています。単なる装飾ではなく、実用性を重視して作られていたヴィンテージワークシャツに由来する機能的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロント、胸フラップ、袖口のボタンには、2つ穴皿ボタンが使用されています。ボタンの中央部分が皿状にくぼんだ立体的な形状となっており、縫い付け糸がボタン表面から突出しにくく、くぼみの内側に収まりやすくなっています。これにより、着用時に生じる摩擦や外部からの引っ掛かりから縫い付け糸を保護し、糸の位置を安定させやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたる緩やかなカーブを描いたバックヨークパネルで切り替えられています。ヨーク部分には生地を重ねた補強構造が用いられ、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、肩まわりの形状を支える仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃では細かなストライプを縦方向に配置する一方、バックヨーク、カフ、マチなど一部のパーツでは、生地の方向を横向きに切り替えています。同じジーンコードストライプ生地を使用しながら、パーツごとに生地方向を変えることで、ストライプの見え方に変化を持たせ、シャツ全体の表情に控えめなアクセントを加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後の身頃を比較的フラットに仕上げながら、両脇に向かって緩やかにせり上がるラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、タックアウトした際には緩やかなカーブが身体に沿って自然に収まり、タックインした際にも裾がパンツの内側に収まりやすい構造に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを防ぎやすくしています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる3列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンで生地を縫い終えた後も糸を連続して送り出すことによって形成される、糸のループが鎖状につながった縫製糸の端部です。単に3本の糸を撚り合わせて裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目を構成する環縫いが、そのまま鎖状の糸端として連続した構造になっています。本製品では、この空環をあえて切り取らずに残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい主要部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い合わせ部分を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れる複数のステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n綿100%のジーンコードストライプ生地が持つ細かな縦方向の表情に、クラシックなアメリカンワークシャツに由来する実用的な構造を組み合わせた一着です。ヴィンテージワークウェアの意匠を単なる装飾として取り入れるのではなく、補強構造や縫製方法まで含めてワークシャツらしい機能的な仕様を随所に採用しながら、現代の日常着としても取り入れやすいバランスに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\nウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Jean Cord Stripe Work Shirt, 100% Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, One-Wash, Made in Japan (SC25511)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/search?q=SC25511\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eSee available colors here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from medium-weight 100% cotton jean-cord stripe fabric characterized by closely spaced vertical micro-stripes woven into the cloth. The combination of the finely striped fabric and functional workwear construction gives the shirt the characteristic appearance of vintage American work clothing while maintaining proportions suitable for contemporary casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The shoulders and torso are not cut excessively slim, but the overall volume is controlled so that the garment does not appear intentionally oversized. From the chest toward the hem, the body falls in a relatively straight, natural line, while the gently rounded front and back shirttail hem provides traditional work-shirt proportions suitable for wearing either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe medium-weight cotton jean-cord stripe fabric is neither especially thin nor excessively heavy. It retains enough body to support the shirt's structure while remaining supple enough to follow normal body movement. The shirt can be worn on its own as a long-sleeve shirt, left open over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn layer as an overshirt, or worn beneath a jacket or other outerwear garment. Its moderate ease and controlled volume allow it to accommodate a range of layered casual combinations without creating unnecessary bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur between individual garments and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar long-sleeve shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.5\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.7\" \/ Length: 28.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 52cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 55cm \/ Length: 72cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 81cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the underarm area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar is sewn to the body, straight down to the bottom edge of the hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): Measured from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new, unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\n\u003cstrong\u003e100% Cotton Jean-Cord (Cord-Stripe) Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt is constructed from medium-weight 100% cotton jean-cord, or cord-stripe, fabric. White yarns are woven vertically into the cloth and appear intermittently on the surface as closely spaced, dot-like broken segments, forming delicate vertical stripes. The stripe pattern is not printed onto the surface but is created through the woven structure of the fabric itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface of the cloth also displays natural waviness and wrinkling that originate from its woven construction. While the finely arranged vertical stripes give the fabric a clean and orderly appearance, this subtle waviness and natural creasing soften that precision and bring out the casual, unpretentious character associated with traditional cotton workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fabric is medium in weight, neither especially thin nor excessively heavy. It has an appropriate degree of firmness and body to help maintain the structure of a work shirt while remaining supple enough to conform naturally to normal body movement. The result is a well-balanced fabric that retains the shape and presence expected of classic workwear while remaining comfortable and practical for everyday wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe moderate fabric weight allows the shirt to be worn on its own as a long-sleeve shirt, or opened over a T-shirt or lightweight knit top as an overshirt. It can also be worn comfortably beneath a jacket or other outerwear as part of a layered outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe garment is given a one-wash finish during the final production stage. This treatment gently relaxes the fabric's initial firmness while retaining an appropriate degree of body, resulting in a supple hand that allow the shirt to conform more comfortably to the body from the beginning of wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment is washed once during production, significant shrinkage after subsequent laundering is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith repeated wear and laundering, the cotton fabric will gradually soften further. The natural waviness and wrinkling derived from the woven construction, together with the understated character of the cotton itself, will gradually develop a more broken-in appearance and conform more naturally to the wearer's body over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eStandard Point Collar with Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, creating a classic shape, while the separate collar stand supports the collar itself and provides moderate dimensional structure and stability around the neckline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike an open-collar construction intended primarily to be worn spread away from the neck, this traditional work-shirt configuration allows the front to be buttoned completely to the top. Fastening the first button keeps the collar shape orderly and gives the neckline a more refined appearance. Leaving the first button open creates a natural opening around the neck and gives the shirt a more relaxed expression suitable for everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Full Front\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt uses a button-fastened full-front construction that opens completely, providing straightforward and convenient dressing for everyday wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two front edges are constructed differently. The left front panel incorporates a separately cut self-fabric placket that is doubled and sewn onto the body. On the right front panel, the front edge itself is turned inward to create a double layer, forming an integrated construction that serves as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSix buttons are arranged along the front opening, with the corresponding buttonholes positioned vertically in line with the front edge. The spacing between the first and second buttons is slightly narrower than the spacing between the buttons below. This helps keep the neckline from opening excessively when the shirt is worn casually with only the first button left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis traditional construction creates a clearly defined shoulder line and allows the sleeves to fall naturally from the shoulders along the arms, contributing to the classic profile associated with traditional button-front work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDual Button-Flap Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo exterior patch pockets are sewn directly onto the front body, with one positioned on each side of the chest. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBoth the pocket bodies and the flaps have their two lower corners cut on diagonal angles, creating the practical, angular appearance associated with classic work shirts. Reinforcement stitching is applied at both upper ends of each flap, where repeated movement and stress can place additional load on the fabric and seams, adding strength to these areas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest-Pocket Flap\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe left chest-pocket flap incorporates a horizontal, buttonhole-shaped opening designed for inserting a pen or similar writing instrument.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe opening allows a pen to be inserted without first unfastening and lifting the main pocket flap, providing quick access to a writing instrument during practical use. This is a functional detail traditionally found on American work shirts designed for working environments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Rounded Cuffs and Sleeve Vents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a gently rounded profile, and the corresponding buttonhole is positioned horizontally in relation to the cuff opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit is incorporated above each cuff to allow the lower sleeve opening to expand. When the cuff button is released, the sleeve opens more widely, providing sufficient clearance for the hand to pass through and allowing the shirt to be put on and removed smoothly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Elbow Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe sleeves incorporate an additional layer of matching fabric through the elbow area. The reinforcement extends from the lower sleeve toward and around the elbow, adding a second layer of fabric to an area that is repeatedly subjected to bending, friction, and tension during normal movement and practical use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis double-elbow construction is not simply decorative. It reflects a functional workwear detail derived from vintage work shirts, where reinforcement was added to high-wear areas in order to improve durability during repeated use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Hole Dish-Shaped Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo-hole dish-shaped buttons are used on the front closure, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has a dimensional profile with a recessed, dish-shaped center surrounding the two sewing holes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the sewing thread can sit within this recessed center rather than projecting prominently above the button surface, the construction helps reduce direct exposure of the thread to friction and external snagging while also helping keep the thread securely positioned. The result is a simple and practical button design well suited to the functional character of traditional workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Reinforced Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe upper back is divided by a gently curved back-yoke panel extending across both shoulders. The yoke area uses a reinforced construction with an additional layer of fabric, strengthening the shoulder and upper-back area where tension is repeatedly applied during dressing and arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction gives this section moderate thickness and structural stability while helping support the shape of the shoulder area. It also creates the clearly defined upper-back panel traditionally associated with classic work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDirectional Stripe Arrangement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fine stripe pattern on the main body is positioned vertically. On selected components, including the back yoke, cuffs, and side gussets, the fabric direction is changed so that the stripe pattern runs horizontally instead.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlthough the same jean-cord stripe fabric is used throughout the garment, changing the direction of the cloth from one component to another creates subtle variation in the appearance of the stripes and adds a restrained visual accent to the overall design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower edge is finished with a rounded shirttail profile. The front and back sections remain relatively flat across much of their width, while the hem gradually rises toward both side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis traditional hem shape is commonly associated with classic work shirts. When worn untucked, the gentle curves toward the sides follow the body naturally without creating an exaggerated drop at the center. When the shirt is tucked into trousers, the shaped hem also allows the lower body to settle naturally inside the waistband.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nSmall triangular side gussets made from matching fabric are incorporated at the lower ends of both side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe points where the side seams meet the hem are areas where pulling forces can become concentrated as the body moves and the lower portion of the shirt is placed under tension. Adding a separate reinforcement piece helps distribute this stress around the termination of the side seam and the hem edge, reducing the likelihood of splitting or fraying in this area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese gussets are practical reinforcement details rather than purely decorative additions and reflect construction methods found on older work shirts designed for repeated functional use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eThree-Row Chain-Stitch Runoff\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThree rows of chain-stitch runoff are deliberately left extending from the lower side seams. Chain-stitch runoff is formed when a chain-stitch sewing machine continues feeding thread after the seam has passed beyond the edge of the fabric, allowing the interlocking thread loops to continue without fabric between them and form narrow chains of linked stitches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese runoff tails are not simply three loose strands of thread twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used in the side-seam construction itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLeaving the chain-stitch runoff deliberately untrimmed reproduces a sewing detail associated with vintage American work shirts and older workwear manufacturing methods. Because the runoff hangs freely below the side seams, its length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese variations are normal. The visible chain-stitch tails are not evidence of unfinished sewing, loose stitching, or an overlooked trimming operation. They are an intentional construction detail used to reproduce the character of classic workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching at Major Seams\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTriple-needle stitching is used at major areas exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThree parallel rows of stitching reinforce the joined fabric sections, increasing the strength and stability of these seams during repeated wear and laundering. This is a practical construction method intended to reinforce areas that are regularly subjected to body movement and tension.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn addition to its reinforcing function, the multiple parallel stitch lines remain clearly visible on the exterior of the garment and contribute to the distinctive appearance associated with traditional work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis Sugar Cane SC25511 long-sleeve work shirt is made in Japan from medium-weight 100% cotton jean-cord stripe fabric. Fine vertical stripes are formed by white yarns that appear on the surface as closely spaced, dot-like broken segments, while the woven construction also produces natural waviness and wrinkling that soften the orderly stripe pattern and give the fabric a more casual, workwear-oriented character.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt combines this distinctive fabric with functional construction derived from classic American work shirts, including a standard point collar with a separate collar stand, differing left and right front-placket construction, a six-button full front, two-hole dish-shaped buttons, dual button-flap chest patch pockets, a pen opening on the left pocket flap, long set-in sleeves, single-button cuffs with sleeve vents, double-elbow reinforcement, a double-layer reinforced back yoke, directional stripe placement, a rounded shirttail hem, triangular side gussets, three-row chain-stitch runoff, and triple-needle reinforcement at major seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nRather than using vintage workwear details merely as decoration, the garment incorporates reinforcement methods and sewing constructions that reflect the practical purpose of traditional work shirts, while maintaining a balanced appearance and fabric weight that make it easy to incorporate into contemporary everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nMachine wash on a gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at medium temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, changes in store inventory may not always be reflected immediately on the website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat and measured using a tape measure.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments may vary slightly, and because of differences in measuring methods, minor measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49060456923321,"sku":"sc25511-165-red-s","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49060456956089,"sku":"sc25511-165-red-m","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49060456988857,"sku":"sc25511-165-red-l","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49060457021625,"sku":"sc25511-165-red-xl","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49060457054393,"sku":"sc25511-165-red-xxl","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc25511-28.jpg?v=1788260528"},{"product_id":"シュガーケーン-ジーンコードコードストライプ-ワークシャツ-sc25511-149-オリーブ-メンズ-長袖シャツ-ワンウォッシュ-sugar-cane-jean-cord-work-shirt-long-sleeve-新品","title":"シュガーケーン ジーンコード(コードストライプ) ワークシャツ SC25511 149 オリーブ (メンズ 長袖シャツ) ワンウォッシュ Sugar Cane Jean Cord Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cdiv class=\"blockss\"\u003e\n\nシュガーケーン ジーンコード(コードストライプ) ワークシャツ SC25511 (メンズ 長袖シャツ) ワンウォッシュ Sugar Cane Jean Cord Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/search?q=SC25511\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003e色展開はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e72cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットです。肩まわりから身頃にかけては細身に絞りすぎず、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ落ちる自然なラインに整えられています。過度に大きく見えるオーバーサイズシルエットではなく、ヴィンテージワークシャツを思わせる適度なゆとりを保ちながら、日常のカジュアルウェアとして取り入れやすいバランスです。裾は前後とも緩やかにラウンドしたシャツテール仕様のため、タックインとタックアウトのどちらにも取り入れやすい設計です。素材には薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトのコットンジーンコードストライプ生地を使用しているため、一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイルにも適しています。また、身頃に適度なゆとりを備えながら過度なボリュームを抑えているため、ジャケットやアウターのインナーにも取り入れやすく、幅広いレイヤードスタイルに対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC25511 (SC-25511)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ミディアムウェイト ジーンコードストライプ生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド「SUGAR CANE(シュガーケーン)」のジーンコードストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、綿100%のジーンコードストライプ生地で仕立てられています。白色の糸が一定間隔で表面に現れることによって形成された細かな破線状の縦ストライプが、生地に奥行きのある表情を与え、ワークウェアらしい素朴な雰囲気と、落ち着いた印象を併せ持っています。クラシックな趣を備えながら、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすいデザインです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなポイントカラーを採用したフルオープンタイプです。フロントには6つのボタンを配置し、両胸にはボタン留めのフラップが付いたパッチポケットを備えています。袖は長袖のセットインスリーブで、袖口は1つボタンのシングルカフ仕様です。肩から背中上部にはバックヨークを配し、袖の肘周辺には共生地を重ねたダブルエルボー仕様を採用しています。裾は前後とも緩やかな曲線を描くラウンド型のシャツテールで、脇裾には補強用のマチが設けられています。さらに、脇裾にはヴィンテージワークシャツに見られる空環が意図的に残され、主要な縫い合わせ部分には3本針縫製が用いられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100%のジーンコード(コードストライプ)生地を使用しています。生地には白色の糸が縦方向に織り込まれており、その白糸が表面に破線状に細かくドット状に並ぶことによって、繊細な縦ストライプが表現されています。プリントによる柄ではなく、生地そのものの織り組織によって形成されたストライプです。また、生地表面には織り組織に由来する自然な波打ちやシワ感が見られます。細かく整った縦ストライプが端正な印象を与える一方、この自然な波打ちやシワ感が整然とした表情をほどよく和らげ、コットンワークウェアらしいカジュアルさと素朴な風合いを引き立てています。生地は薄すぎず厚すぎないミディアムウェイトで、適度なハリとコシを持ちながら、身体の動きになじむしなやかさも備えています。ワークシャツらしい形状を適度に保ちつつ、日常的に着用しやすいバランスの取れた生地感です。一枚で長袖シャツとして着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るオーバーシャツとしても取り入れやすく、ジャケットやアウターのインナーにも使用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この工程により、生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めから身体になじみやすい、しなやかな風合いと自然な落ち感に仕上げられています。また、生産段階であらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品と比べて、購入後の洗濯による大きな縮みは抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件によっては、さらに若干の縮みが生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々に柔らかさを増し、織り組織に由来する自然な波打ちやシワ感、コットン素材ならではの素朴な風合いも、より身体になじんだ表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n衿は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした構造とは異なり、フロントの最上部までボタンを留められる伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めると襟の形が整い、端正な印象となります。一方、第一ボタンを開けると首まわりに自然な開きが生まれ、日常のカジュアルスタイルにも取り入れやすい表情になります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付ける構造を採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは前開きに沿って縦方向に設けられています。また、第一ボタンと第二ボタンの間隔は、それ以下のボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した際にも、襟元が必要以上に大きく開きにくいバランスに整えられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、袖山を身頃のアームホール(袖ぐり)に縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩線の端から袖が始まるオーソドックスな構造で、腕に沿って自然に袖が下がる、クラシックなワークシャツらしい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを配置し、それぞれにボタン留めのフラップを備えています。ポケット本体とフラップはいずれも下部の両角を斜めに落とした形状で、クラシックなワークシャツらしい実用的で直線的な外観に仕上げられています。また、フラップ上部の両端には、着用時に負荷がかかりやすい部分を補強するステッチが施され、耐久性にも配慮されています。左胸ポケットのフラップには、横方向のボタンホール状に仕上げたペン差し用の開口部が設けられています。フラップを開けることなくペンなどの筆記具を差し込める構造で、作業時に素早く取り出せるよう考えられた、伝統的なアメリカンワークシャツに見られる機能的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの外端には緩やかな丸みを持たせ、ボタンホールは袖口に対して横方向に配置されています。カフ上部には袖口を広げるためのスリットが設けられており、ボタンを外すことで手を通しやすく、スムーズに着脱できる実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖の肘周辺には、共生地をもう1枚重ねたダブルエルボー仕様を採用しています。袖口側から肘周辺にかけて補強布を重ねることで、腕を曲げ伸ばしした際や作業時に摩擦や負荷がかかりやすい部分を補強しています。単なる装飾ではなく、実用性を重視して作られていたヴィンテージワークシャツに由来する機能的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロント、胸フラップ、袖口のボタンには、2つ穴皿ボタンが使用されています。ボタンの中央部分が皿状にくぼんだ立体的な形状となっており、縫い付け糸がボタン表面から突出しにくく、くぼみの内側に収まりやすくなっています。これにより、着用時に生じる摩擦や外部からの引っ掛かりから縫い付け糸を保護し、糸の位置を安定させやすい実用的な構造です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩にわたる緩やかなカーブを描いたバックヨークパネルで切り替えられています。ヨーク部分には生地を重ねた補強構造が用いられ、着脱時や腕を動かした際に負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。二重構造によってこの部分に適度な厚みと安定性を持たせ、肩まわりの形状を支える仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃では細かなストライプを縦方向に配置する一方、バックヨーク、カフ、マチなど一部のパーツでは、生地の方向を横向きに切り替えています。同じジーンコードストライプ生地を使用しながら、パーツごとに生地方向を変えることで、ストライプの見え方に変化を持たせ、シャツ全体の表情に控えめなアクセントを加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後の身頃を比較的フラットに仕上げながら、両脇に向かって緩やかにせり上がるラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、タックアウトした際には緩やかなカーブが身体に沿って自然に収まり、タックインした際にも裾がパンツの内側に収まりやすい構造に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを防ぎやすくしています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾部分には、縫製の終端から伸びる3列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンで生地を縫い終えた後も糸を連続して送り出すことによって形成される、糸のループが鎖状につながった縫製糸の端部です。単に3本の糸を撚り合わせて裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目を構成する環縫いが、そのまま鎖状の糸端として連続した構造になっています。本製品では、この空環をあえて切り取らずに残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環は脇裾から垂れ下がるため、製品ごとに長さや糸のまとまり方に多少の個体差が見られる場合があります。これは縫製不良や処理忘れではなく、クラシックなワークウェアの製造方法を表現するための意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩線、アームホール(袖ぐり)、バックヨーク、脇線など、身体の動きや引っ張りによる負荷がかかりやすい主要部分には、3本針縫製が用いられています。3本の平行したステッチで縫い合わせ部分を補強することにより、繰り返しの着用や洗濯に対する縫製部分の強度と安定性を高めています。耐久性を高める実用的な仕様であると同時に、表面に現れる複数のステッチラインが、クラシックなワークシャツらしい外観を生み出しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n綿100%のジーンコードストライプ生地が持つ細かな縦方向の表情に、クラシックなアメリカンワークシャツに由来する実用的な構造を組み合わせた一着です。ヴィンテージワークウェアの意匠を単なる装飾として取り入れるのではなく、補強構造や縫製方法まで含めてワークシャツらしい機能的な仕様を随所に採用しながら、現代の日常着としても取り入れやすいバランスに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\nウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n*在庫は実店舗と共有しているため、ネット上の在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n*ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n*すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n*商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n*実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Jean Cord Stripe Work Shirt, 100% Cotton Long-Sleeve Button-Up Shirt, One-Wash, Made in Japan (SC25511)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/search?q=SC25511\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eSee available colors here.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve cotton button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from medium-weight 100% cotton jean-cord stripe fabric characterized by closely spaced vertical micro-stripes woven into the cloth. The combination of the finely striped fabric and functional workwear construction gives the shirt the characteristic appearance of vintage American work clothing while maintaining proportions suitable for contemporary casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The shoulders and torso are not cut excessively slim, but the overall volume is controlled so that the garment does not appear intentionally oversized. From the chest toward the hem, the body falls in a relatively straight, natural line, while the gently rounded front and back shirttail hem provides traditional work-shirt proportions suitable for wearing either tucked or untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe medium-weight cotton jean-cord stripe fabric is neither especially thin nor excessively heavy. It retains enough body to support the shirt's structure while remaining supple enough to follow normal body movement. The shirt can be worn on its own as a long-sleeve shirt, left open over a T-shirt or lightweight cut-and-sewn layer as an overshirt, or worn beneath a jacket or other outerwear garment. Its moderate ease and controlled volume allow it to accommodate a range of layered casual combinations without creating unnecessary bulk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur between individual garments and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar long-sleeve shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.5\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.2\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.7\" \/ Length: 28.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 52cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (59cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 55cm \/ Length: 72cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 81cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the underarm area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar is sewn to the body, straight down to the bottom edge of the hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): Measured from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new, unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\n\u003cstrong\u003e100% Cotton Jean-Cord (Cord-Stripe) Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt is constructed from medium-weight 100% cotton jean-cord, or cord-stripe, fabric. White yarns are woven vertically into the cloth and appear intermittently on the surface as closely spaced, dot-like broken segments, forming delicate vertical stripes. The stripe pattern is not printed onto the surface but is created through the woven structure of the fabric itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface of the cloth also displays natural waviness and wrinkling that originate from its woven construction. While the finely arranged vertical stripes give the fabric a clean and orderly appearance, this subtle waviness and natural creasing soften that precision and bring out the casual, unpretentious character associated with traditional cotton workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fabric is medium in weight, neither especially thin nor excessively heavy. It has an appropriate degree of firmness and body to help maintain the structure of a work shirt while remaining supple enough to conform naturally to normal body movement. The result is a well-balanced fabric that retains the shape and presence expected of classic workwear while remaining comfortable and practical for everyday wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe moderate fabric weight allows the shirt to be worn on its own as a long-sleeve shirt, or opened over a T-shirt or lightweight knit top as an overshirt. It can also be worn comfortably beneath a jacket or other outerwear as part of a layered outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe garment is given a one-wash finish during the final production stage. This treatment gently relaxes the fabric's initial firmness while retaining an appropriate degree of body, resulting in a supple hand that allow the shirt to conform more comfortably to the body from the beginning of wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment is washed once during production, significant shrinkage after subsequent laundering is reduced compared with an unwashed garment. However, slight additional shrinkage may still occur depending on the washing and drying methods used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith repeated wear and laundering, the cotton fabric will gradually soften further. The natural waviness and wrinkling derived from the woven construction, together with the understated character of the cotton itself, will gradually develop a more broken-in appearance and conform more naturally to the wearer's body over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eStandard Point Collar with Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar tapers naturally toward the points, creating a classic shape, while the separate collar stand supports the collar itself and provides moderate dimensional structure and stability around the neckline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike an open-collar construction intended primarily to be worn spread away from the neck, this traditional work-shirt configuration allows the front to be buttoned completely to the top. Fastening the first button keeps the collar shape orderly and gives the neckline a more refined appearance. Leaving the first button open creates a natural opening around the neck and gives the shirt a more relaxed expression suitable for everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Full Front\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt uses a button-fastened full-front construction that opens completely, providing straightforward and convenient dressing for everyday wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two front edges are constructed differently. The left front panel incorporates a separately cut self-fabric placket that is doubled and sewn onto the body. On the right front panel, the front edge itself is turned inward to create a double layer, forming an integrated construction that serves as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSix buttons are arranged along the front opening, with the corresponding buttonholes positioned vertically in line with the front edge. The spacing between the first and second buttons is slightly narrower than the spacing between the buttons below. This helps keep the neckline from opening excessively when the shirt is worn casually with only the first button left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis traditional construction creates a clearly defined shoulder line and allows the sleeves to fall naturally from the shoulders along the arms, contributing to the classic profile associated with traditional button-front work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDual Button-Flap Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo exterior patch pockets are sewn directly onto the front body, with one positioned on each side of the chest. Each pocket is covered by a separate button-fastened flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBoth the pocket bodies and the flaps have their two lower corners cut on diagonal angles, creating the practical, angular appearance associated with classic work shirts. Reinforcement stitching is applied at both upper ends of each flap, where repeated movement and stress can place additional load on the fabric and seams, adding strength to these areas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003ePen Opening on the Left Chest-Pocket Flap\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe left chest-pocket flap incorporates a horizontal, buttonhole-shaped opening designed for inserting a pen or similar writing instrument.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe opening allows a pen to be inserted without first unfastening and lifting the main pocket flap, providing quick access to a writing instrument during practical use. This is a functional detail traditionally found on American work shirts designed for working environments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Rounded Cuffs and Sleeve Vents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The outer end of the cuff has a gently rounded profile, and the corresponding buttonhole is positioned horizontally in relation to the cuff opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit is incorporated above each cuff to allow the lower sleeve opening to expand. When the cuff button is released, the sleeve opens more widely, providing sufficient clearance for the hand to pass through and allowing the shirt to be put on and removed smoothly.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Elbow Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe sleeves incorporate an additional layer of matching fabric through the elbow area. The reinforcement extends from the lower sleeve toward and around the elbow, adding a second layer of fabric to an area that is repeatedly subjected to bending, friction, and tension during normal movement and practical use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis double-elbow construction is not simply decorative. It reflects a functional workwear detail derived from vintage work shirts, where reinforcement was added to high-wear areas in order to improve durability during repeated use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Hole Dish-Shaped Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTwo-hole dish-shaped buttons are used on the front closure, chest-pocket flaps, and cuffs. Each button has a dimensional profile with a recessed, dish-shaped center surrounding the two sewing holes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the sewing thread can sit within this recessed center rather than projecting prominently above the button surface, the construction helps reduce direct exposure of the thread to friction and external snagging while also helping keep the thread securely positioned. The result is a simple and practical button design well suited to the functional character of traditional workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Reinforced Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe upper back is divided by a gently curved back-yoke panel extending across both shoulders. The yoke area uses a reinforced construction with an additional layer of fabric, strengthening the shoulder and upper-back area where tension is repeatedly applied during dressing and arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction gives this section moderate thickness and structural stability while helping support the shape of the shoulder area. It also creates the clearly defined upper-back panel traditionally associated with classic work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDirectional Stripe Arrangement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fine stripe pattern on the main body is positioned vertically. On selected components, including the back yoke, cuffs, and side gussets, the fabric direction is changed so that the stripe pattern runs horizontally instead.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlthough the same jean-cord stripe fabric is used throughout the garment, changing the direction of the cloth from one component to another creates subtle variation in the appearance of the stripes and adds a restrained visual accent to the overall design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower edge is finished with a rounded shirttail profile. The front and back sections remain relatively flat across much of their width, while the hem gradually rises toward both side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis traditional hem shape is commonly associated with classic work shirts. When worn untucked, the gentle curves toward the sides follow the body naturally without creating an exaggerated drop at the center. When the shirt is tucked into trousers, the shaped hem also allows the lower body to settle naturally inside the waistband.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nSmall triangular side gussets made from matching fabric are incorporated at the lower ends of both side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe points where the side seams meet the hem are areas where pulling forces can become concentrated as the body moves and the lower portion of the shirt is placed under tension. Adding a separate reinforcement piece helps distribute this stress around the termination of the side seam and the hem edge, reducing the likelihood of splitting or fraying in this area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese gussets are practical reinforcement details rather than purely decorative additions and reflect construction methods found on older work shirts designed for repeated functional use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eThree-Row Chain-Stitch Runoff\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThree rows of chain-stitch runoff are deliberately left extending from the lower side seams. Chain-stitch runoff is formed when a chain-stitch sewing machine continues feeding thread after the seam has passed beyond the edge of the fabric, allowing the interlocking thread loops to continue without fabric between them and form narrow chains of linked stitches.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese runoff tails are not simply three loose strands of thread twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used in the side-seam construction itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLeaving the chain-stitch runoff deliberately untrimmed reproduces a sewing detail associated with vintage American work shirts and older workwear manufacturing methods. Because the runoff hangs freely below the side seams, its length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese variations are normal. The visible chain-stitch tails are not evidence of unfinished sewing, loose stitching, or an overlooked trimming operation. They are an intentional construction detail used to reproduce the character of classic workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching at Major Seams\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nTriple-needle stitching is used at major areas exposed to repeated movement and pulling, including the shoulder seams, armholes, back-yoke seam, and side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThree parallel rows of stitching reinforce the joined fabric sections, increasing the strength and stability of these seams during repeated wear and laundering. This is a practical construction method intended to reinforce areas that are regularly subjected to body movement and tension.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn addition to its reinforcing function, the multiple parallel stitch lines remain clearly visible on the exterior of the garment and contribute to the distinctive appearance associated with traditional work-shirt construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis Sugar Cane SC25511 long-sleeve work shirt is made in Japan from medium-weight 100% cotton jean-cord stripe fabric. Fine vertical stripes are formed by white yarns that appear on the surface as closely spaced, dot-like broken segments, while the woven construction also produces natural waviness and wrinkling that soften the orderly stripe pattern and give the fabric a more casual, workwear-oriented character.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt combines this distinctive fabric with functional construction derived from classic American work shirts, including a standard point collar with a separate collar stand, differing left and right front-placket construction, a six-button full front, two-hole dish-shaped buttons, dual button-flap chest patch pockets, a pen opening on the left pocket flap, long set-in sleeves, single-button cuffs with sleeve vents, double-elbow reinforcement, a double-layer reinforced back yoke, directional stripe placement, a rounded shirttail hem, triangular side gussets, three-row chain-stitch runoff, and triple-needle reinforcement at major seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nRather than using vintage workwear details merely as decoration, the garment incorporates reinforcement methods and sewing constructions that reflect the practical purpose of traditional work shirts, while maintaining a balanced appearance and fabric weight that make it easy to incorporate into contemporary everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\nMachine wash on a gentle cycle at or below 30°C \/ 86°F.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at medium temperature with a pressing cloth placed between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning on a mild process using petroleum solvent is permitted.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Our online inventory is shared with our physical retail store. As a result, changes in store inventory may not always be reflected immediately on the website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat and measured using a tape measure.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments may vary slightly, and because of differences in measuring methods, minor measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49060467703993,"sku":"sc25511-149-olive-s","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49060467736761,"sku":"sc25511-149-olive-m","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49060467769529,"sku":"sc25511-149-olive-l","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49060467802297,"sku":"sc25511-149-olive-xl","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49060467835065,"sku":"sc25511-149-olive-xxl","price":19580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc25511-15.jpg?v=1788260681"},{"product_id":"バズリクソンズ-ホワイトシャンブレー-ワークシャツ-br25996-105-生成り調オフホワイト-メンズ-長袖シャツ-buzz-ricksons-white-chambray-work-shirt-long-sleeve-新品","title":"バズリクソンズ ホワイトシャンブレー ワークシャツ BR25996 105 生成り調オフホワイト (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's White Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"\u003cp\u003eバズリクソンズ ホワイトシャンブレー ワークシャツ BR25996 105 生成り調オフホワイト (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's White Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/buzz-ricksons\"\u003eBuzz Rickson's \/ バズリクソンズ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサイズ実寸\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e68cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e79cm (57cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82cm (60cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85cm (62cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90cm (65cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e91cm (65cm)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eシルエットは、タイトにもルーズにも偏らず、全体としてレギュラーフィットの範囲に収まるバランスです。肩幅や身幅を極端に狭く設定したものではなく、意図的なオーバーサイズに見えるほどのボリュームも持たせていません。胸まわりから裾にかけては過度に絞り込まず、比較的まっすぐ落ちる自然なラインです。前後の裾は緩やかにラウンドしたシャツテール仕様で、タックインとタックアウトのどちらにも取り入れやすい形状です。素材にはやや薄手のシャンブレー生地を使用しており、一枚で着用できるほか、Tシャツや薄手のカットソーの上から軽く羽織るスタイルにも対応します。また、ジャケットなどのアウターのインナーにも組み合わせやすい厚みです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裄丈：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e品番\u003cbr\u003eBR25996 ( BR-25996 ) br25996-105-offwhite\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e色\u003cbr\u003e105 Natural Off-White 生成り調オフホワイト\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材\u003cbr\u003e綿100% ライトウェイト・シャンブレー生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e状態・生産国\u003cbr\u003e新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するミリタリーウェアレーベル、BUZZ RICKSON'S(バズリクソンズ)のホワイトシャンブレーワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e本製品は、1950年代にアメリカ海軍の水兵が作業時に着用していたブルーシャンブレー製ユーティリティシャツのデザインをベースに、本来のブルーシャンブレーを生成り調のオフホワイトシャンブレーへ置き換えて再構築した、Buzz Rickson'sのオリジナルモデルです。当時の米海軍シャツに見られる実用的なディテールや縫製構造を取り入れながら、シャンブレー生地とボタンなどの構成要素をオフホワイト系の色調で統一しています。クラシックなミリタリーワークシャツの構造を残しつつ、ブルーシャンブレーとは異なる、明るく落ち着いた外観に仕上げられています。素材にはやや薄手のオフホワイトシャンブレー生地を使用しています。一枚でシャツとして着用するほか、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも対応します。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eスタイルは、台襟付きの標準的なポイントカラーを採用したフルオープンタイプで、裾は前後が緩やかな曲線を描くラウンド型のシャツテール仕様です。生成り調のオフホワイトシャンブレー、主要部分の2本針巻き縫い、両胸のパッチポケット、脇裾のサイドガゼットや空環仕上げなど、1950年代の米海軍ユーティリティシャツを踏まえたディテールが随所に取り入れられています。本来のブルーシャンブレーをオフホワイトシャンブレーへ置き換えながら、ミリタリー由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e素材には、綿100％のライトウェイト・シャンブレー生地を使用しています。経糸と緯糸の双方にオフホワイト系の糸が用いられています。一般的なブルーシャンブレーが、ブルーの経糸と白い緯糸の組み合わせによって青みのある霜降り調を形成するのに対し、本製品は生地全体を生成り調のオフホワイトでまとめています。シャンブレー特有の織り目や陰影を残しながら、ブルーシャンブレーとは異なる、明るく落ち着いた外観です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e生地には糸本来の表情が残されており、表面には自然な織りムラと細かな波打ちが見られます。また、生成りの綿糸には、綿花由来の茶色や黒に近い微細な色粒がが点在し、部分的には糸節による小さなネップも表面に現れています。綿100％でありながら、麻素材を思わせるようなシワ感があり、均一で平滑な生地とは異なる、素朴でやや粗野感のある表情を形成しています。これらは汚れや生地不良ではなく、生成りの綿糸とと織り組織が本来持つ特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e生地は薄手で軽量ですが、柔らかくドレープ感の強いものではなく、適度なハリとコシを備えています。厚手のワークシャツほどの重さやボリュームはありませんが、適度なハリによってワークシャツらしい輪郭を保ちやすい生地感です。着用と洗濯を重ねるにつれて当初のハリが少しずつほぐれ、徐々に身体に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この処理によって生地の初期的な硬さが適度にほぐされ、着用当初から未洗い生地ほど硬さを感じにくい状態に整えられています。また、あらかじめ洗いをかけることで、未洗いの製品と比べて購入後に生じる大きな初期収縮がある程度抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件、洗濯の繰り返しによっては、その後も多少の縮みが生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は少しずつしなやかになり、表面のシワ感や織り目の表情も深まっていきます。縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが現れ、生成り調の穏やかな色合いを背景に、生地と縫製部分の陰影が徐々に際立ちます。濃色生地の退色とは異なる、オフホワイトシャンブレーならではの風合いの変化を楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e襟元は、台襟を備えた標準的なポイントカラーです。襟先に向かって自然に細くなるクラシックな形状で、台襟が襟本体を支えることにより、首まわりに適度な立体感と安定感を与えています。オープンカラーのように襟元を開いて着用することを前提とした襟型とは異なり、前立ての最上部までボタンを留められる、伝統的なワークシャツの仕様です。第一ボタンまで留めれば襟の形が整い、ボタンを開ければ首まわりに自然な開きが生まれます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様で、日常的に着脱しやすい構造です。前端の仕立ては左右で異なり、左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てパーツを身頃へ縫い付ける構造を採用しています。一方、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねた一体型の構造に仕立てられています。フロントには6つのボタンが配置され、それぞれに対応するボタンホールは前開きに沿って縦方向に設けられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットが配置されています。ポケットフラップは設けず、それぞれのポケット本体の上端を内側に折り返して二重にすることで、ポケット口を補強しています。この二重仕立て部分にはボタンホールが設けられ、身頃側に縫い付けられたボタンでポケット口を留める構造です。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖は、成形した袖山を身頃のアームホールに縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩先に袖付け位置が定まるオーソドックスな構造で、肩から腕にかけて自然なラインを形成します。クラシックなワークシャツらしい肩まわりに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e袖口は、1つのボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせず、直線的な角型に仕上げられています。ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられており、カフを閉じた状態でボタンに加わる力を受け止めやすい配置です。カフの上部には袖口を広げるためのスリットが設けられ、ボタンを外した際に手を通しやすく、袖をまくる際にも袖口を開きやすい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eフロント、胸ポケット、袖口には、オフホワイト系の尿素製2つ穴皿ボタンが使用されています。中央部分が皿状にくぼんだ立体的な形状で、縫い付け糸がボタン表面から大きく突出せず、くぼみの内側に収まりやすくなっています。これにより、着用時の摩擦や外部からの引っ掛かりに縫い付け糸が直接触れにくく、糸の位置も安定しやすい構造です。生地、ボタン、縫製糸を生成り調のオフホワイト系でまとめることで、各部の実用的な構造を残しながら、外観には統一感が与えられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背中上部は、左右の肩をつなぐバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱や腕の動きによって負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重の生地によって背中上部の形状が安定しやすく、肩まわりの構造を保ちやすい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背面にはプリーツや装飾的な切り替えを加えず、バックヨークから裾に向かって身頃が自然に落ちる構成です。肩まわりは二重仕立てのバックヨークで補強し、それ以外の背面では、薄手のシャンブレー生地が持つ自然なしなやかさを生かしています。生成り調の色合い、細かな織り目、ネップや自然なシワ感を広い面で見せる、落ち着いた後ろ姿に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを防ぎやすくしています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。サイドガゼットには、シャンブレー生地の耳部分が使用されています。セルビッジはシャツ全体を装飾するものではなく、脇裾の小さな補強部分に限って確認できる控えめな仕様です。使用している生地の製織方法を示すとともに、古いワークウェアの製造背景を思わせるディテールとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e脇裾部分には、縫製の終端から伸びる2列の空環が意図的に残されています。空環とは、環縫いミシンによる縫製が生地端を越えた後に形成される、糸のループが連続した鎖状の糸端です。単に複数の糸を撚って裾から垂らしたものではなく、脇の縫い目と連続した環縫いの構造が、そのまま糸端として残されています。本製品では空環をあえて残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環の長さや糸のまとまり方には多少の個体差が見られる場合がありますが、縫製不良や処理忘れではなく、意図的な仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e脇、肩、アームホール、バックヨーク、袖など、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いが用いられています。2本針巻き縫いとは、生地端と縫い代を内側に巻き込みながら、2本の平行したステッチで生地を縫い合わせる縫製方法です。裁ち端が内側に包み込まれるため、縫い代が安定しやすく、生地端のほつれを抑えながら縫い目を補強します。2本のステッチが縫い目にかかる負荷を分散するとともに、生地表面に現れる平行したステッチラインが、ヴィンテージワークシャツらしい構造的な外観を形成しています。着用と洗濯を重ねることで、縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが生まれ、生地と縫製部分の立体感が徐々に深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e縫製糸は、生成り調のオフホワイトシャンブレーと調和する同系色でまとめられています。生地と縫製糸の間に見られるわずかな色調差によって、シャツ全体の穏やかな色合いを損なうことなく、襟、前立て、胸ポケット、バックヨーク、アームホールなどの構造が控えめに浮かび上がります。生地の凹凸感と縫製糸の微妙な陰影が組み合わさることで、完全に均質で平面的な白無地とは異なる、奥行きのある外観が生まれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e襟の内側には、Buzz Rickson \u0026amp; Co.の織りネームが取り付けられています。シャツの外側には大きなブランドロゴや装飾を加えず、ブランドを示す要素を内側に配置した控えめな構成です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1950年代の米海軍ユーティリティシャツの構造を基本としながら、本来のブルーシャンブレーを生成り調のオフホワイトシャンブレーへ置き換えた本製品は、ヴィンテージワークウェアの実用的なディテールと、Buzz Rickson'sによる独自の色彩表現を兼ね備えています。簡潔な外観でありながら、生地の凹凸感、二重仕立てのバックヨーク、2本針巻き縫い、セルビッジを使用したサイドガゼット、空環仕上げなど、伝統的なワークシャツの製造背景を反映した細部を備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「Buzz Rickson's by Toyo Enterprises \/ Lot No. BR25996 \/ WHITE CHAMBRAY WORK SHIRT (LONG SLEEVE) バズリクソンズ バズリクソン 東洋エンタープライズ ライトウェイト ホワイトシャンブレー ワークシャツ ミリタリーシャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ 日本製」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e洗濯表記\u003cbr\u003e液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003eタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eご確認事項\u003cbr\u003e- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e- すべての寸法は商品を平置きした状態で手作業により計測しているため、商品には個体差があり、計測方法によっても若干の誤差が生じる場合があります。\u003cbr\u003e- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBuzz Rickson's Men's Off-White Chambray Long-Sleeve Work Shirt, Modified 1950s U.S. Navy Utility Shirt Design, Made in Japan (BR25996 105 Ecru-Toned Off-White) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/buzz-ricksons\"\u003eBuzz Rickson\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprise's military label specializing in vintage-inspired American military clothing. Its construction is based on the blue chambray utility shirts worn by U.S. Navy sailors during the 1950s, but the original blue chambray has been replaced with an ecru-toned off-white chambray, creating a distinctive Buzz Rickson's reinterpretation rather than an exact color reproduction. The lightweight 100% cotton chambray displays natural weave irregularities, small neps, and subtle, linen-like wrinkling, giving the fabric a rough, rustic workwear character. The shirt incorporates period-inspired details such as a collar stand, flapless buttoned chest pockets, rounded shirttail hem, selvedge side gussets, and chain-stitch runoffs extending from the side seams at the hem. Together, these details preserve the practical character of the original design while giving the shirt a lighter, more understated appearance. Its balanced silhouette is neither overly slim nor excessively loose, allowing it to blend naturally into contemporary casual wardrobes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis shirt has a balanced silhouette that is neither overly slim nor excessively loose and falls broadly within the range of a regular fit. The shoulders and body are not cut especially narrow, nor does the shirt have the added volume of an intentionally oversized design. The body is not heavily tapered from the chest to the hem, allowing it to fall in a relatively straight, natural line. The front and back are finished with a gently rounded shirttail hem, making the shirt suitable for wearing either tucked in or untucked. Made from relatively lightweight chambray, it can be worn on its own or open over a T-shirt or other lightweight top. The fabric is also light enough to layer easily under a jacket or other outerwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, we recommend measuring a similar long-sleeve shirt that fits you well. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 127 lbs (58 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003ePlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 20.1\" \/ Length: 26.8\"\u003cbr\u003eSleeve: 31.1\" (22.4\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 21.3\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003eSleeve: 32.3\" (23.6\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 22.0\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003eSleeve: 33.5\" (24.4\") \/ Shoulder: 18.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 23.2\" \/ Length: 29.9\"\u003cbr\u003eSleeve: 35.4\" (25.6\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 24.0\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003eSleeve: 35.8\" (25.6\") \/ Shoulder: 20.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 51cm \/ Length: 68cm\u003cbr\u003eSleeve: 79cm (57cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 54cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003eSleeve: 82cm (60cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 56cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003eSleeve: 85cm (62cm) \/ Shoulder: 47cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 59cm \/ Length: 76cm\u003cbr\u003eSleeve: 90cm (65cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWidth: 61cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003eSleeve: 91cm (65cm) \/ Shoulder: 52cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMade in Japan.\u003cbr\u003eBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLightweight 100% Cotton Ecru-Toned Off-White Chambray Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe shirt is made from lightweight 100% cotton chambray fabric. Off-white yarns are used in both the lengthwise warp and crosswise weft, creating a unified ecru-toned appearance across the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConventional blue chambray generally combines blue warp yarns with white weft yarns, producing a blue-toned, heathered appearance as the two yarn colors intersect. On this shirt, the use of off-white yarns in both directions creates a more consistent natural color while preserving the fine woven texture and subtle shading characteristic of chambray. The result is brighter than conventional blue chambray but remains subdued rather than appearing stark or uniformly white.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNatural Weave Variation, Neps, and Linen-Like Wrinkling\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe fabric retains the natural character of the yarns, with slight weave irregularities, fine surface undulation, and small variations in texture visible throughout. Rather than forming a completely flat and mechanically uniform surface, the intersecting yarns create subtle differences in height, tension, and shading.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFine brown and nearly black flecks originating from the natural cotton are scattered throughout the ecru-colored yarns. Small neps also appear intermittently where irregular or slightly thicker sections of yarn rise above the surrounding weave. These details give the fabric visible depth at close range without forming a printed or intentionally patterned surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlthough the fabric is made entirely from cotton, it also develops natural creasing and subtle surface wrinkling that can recall the appearance of linen. The combination of woven irregularity, cotton-derived flecks, small neps, and linen-like wrinkles gives the cloth a rustic and slightly rough workwear character rather than the smooth appearance of a highly uniform shirting fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese characteristics are not stains or fabric defects. They are inherent features of the natural ecru cotton yarns and the woven structure of the chambray. Their placement, size, and concentration may vary slightly between different areas of the fabric and from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLightweight Fabric with Moderate Firmness and Resilience\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe chambray is thin and lightweight, but it is not exceptionally soft, fluid, or strongly draped. The fabric retains moderate firmness, crispness, and resilience, giving it enough body to support the outline of a traditional work shirt.\u0026lt;\u003cbr\u003e\u003cbrbox\u003e\n\nBoundary\u0026gt;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIt does not have the weight or volume of a heavy work-shirt fabric, yet its remaining structure prevents it from collapsing closely against the body like a softer and more fluid shirting material. This balance allows the shirt to remain lightweight while preserving a clearly defined workwear shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWith repeated wear and laundering, the initial firmness gradually relaxes. The cotton fabric becomes progressively more pliable and conforms more naturally to the wearer while retaining the woven character of the chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe completed shirt is given a one-wash finish during the final production stage. Washing the garment before sale relaxes part of the fabric's initial rigidity, so the chambray feels less hard at the beginning of wear than it would in a completely unwashed state. The process does not eliminate the moderate firmness and body that define the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment has already been washed once during production, the possibility of substantial initial shrinkage after purchase is reduced to some extent compared with an untreated, unwashed cotton shirt. However, the fabric is not shrink-proof. Slight additional dimensional changes may still occur depending on the washing method, water temperature, drying conditions, frequency of laundering, and individual garment variation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChanges with Wear and Laundering\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWith continued wear and washing, the cotton chambray gradually becomes more pliable, while the natural creasing and definition of the weave become increasingly pronounced. The fabric therefore develops from its original new-garment condition into a surface and hand that conform more naturally to the wearer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nFine puckering and subtle wear-related shading may also develop around the seams. As the fabric contracts and relaxes around the stitched areas, the differences in height and shadow between the chambray and sewing lines become more visible, gradually giving the construction greater dimensional definition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the fabric is ecru-toned off-white, its development differs from the obvious fading normally associated with dark dyed cloth. Changes appear primarily through increased pliability, deeper woven texture, more defined wrinkles, and subtle shadows around the seams. These characteristics allow the off-white chambray to develop its own distinctive appearance through continued wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoint Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar narrows naturally toward the points, creating the familiar profile of a traditional button-front work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe separate stand forms a supporting band around the base of the neck. This construction stabilizes the collar body and gives the neckline moderate dimensional definition instead of allowing the collar to lie completely flat against the upper body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnlike a camp collar or open collar designed primarily to remain spread at the neckline, this collar can be fastened completely with the top button. When fully buttoned, the collar maintains a more orderly and defined shape. When the top button is left open, it forms a natural opening around the neck for more casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFull Six-Button Front with Asymmetrical Placket Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt uses a full-opening button front that extends from the neckline to the hem. Six buttons are arranged along the front, and the corresponding buttonholes are oriented vertically in line with the opening. This configuration allows the garment to be opened completely for dressing and removal.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two sides of the front opening use different construction methods. On the left front panel, a separate strip of matching chambray is folded to form a double layer and sewn onto the body as an applied placket. The added layer reinforces the buttonhole side and gives the front edge a stable, clearly defined shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn the right front panel, the edge of the body fabric is turned inward to create a doubled integrated facing rather than using a separate applied placket component. This folded section supports the button attachments and reinforces the opposite front edge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nTogether, the applied placket and integrated facing reinforce both sides of the opening while preserving the asymmetrical front construction found on traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFlapless Buttoned Chest Patch Pockets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo patch pockets are sewn directly onto the exterior of the chest. The pockets do not use separate flaps. Instead, the upper edge of each pocket body is turned inward to form a double-layer opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe doubled upper section reinforces the part of the pocket that is repeatedly handled when items are inserted or removed. A buttonhole is worked into this reinforced section, and the pocket opening is secured by a button sewn to the shirt body behind it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis construction closes the pocket directly without adding the separate layer and visual weight of an independent pocket flap. Both lower corners of each pocket are formed with gentle curves rather than sharp points. The rounded shape softens the outline of the pockets while retaining the direct and functional construction of a traditional work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt uses conventional long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam. This establishes a clearly defined boundary between the body and sleeve and allows the sleeve to fall naturally from the shoulder along the arm.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis differs from raglan construction, in which the sleeve panel extends diagonally toward the neckline. The set-in configuration uses distinct shoulder and sleeve pattern sections, supporting the traditional shoulder shape and orderly appearance associated with a classic button-front work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSquare Single-Button Cuffs and Sleeve Slits\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve is finished with a single-button cuff. The cuff ends have straight, square corners rather than rounded edges, reinforcing the shirt's simple and functional workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. This orientation corresponds to the lateral tension placed on the closure when the cuff is fastened around the wrist and helps the buttonhole receive that force along its length.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA slit opening is incorporated above each cuff. When the cuff button is released, the slit allows the lower sleeve to spread wider so the hand can pass through more easily. The opening also makes it easier to turn back the lower sleeve when the shirt is worn with the cuffs rolled.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOff-White Urea Two-Hole Dish-Shaped Buttons\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nOff-white two-hole buttons made from urea resin are used at the front, chest pockets, and cuffs. Each button has a dimensional dish-shaped profile with a recessed center. This recess allows the attachment thread to sit within the center of the button rather than protruding prominently above its surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nPositioning the thread within the recessed area reduces its direct exposure to surface friction and accidental snagging while helping keep the thread centered and stable. This is a functional button construction rather than a purely decorative shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe off-white buttons and sewing thread are coordinated with the ecru-toned chambray. This tonal combination gives the shirt a unified appearance without concealing the practical construction of the individual components.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe upper back is divided by a yoke panel extending across both shoulders. The back yoke is constructed from two layers of matching chambray, adding reinforcement to the shoulder and upper-back area where the shirt is repeatedly subjected to tension during dressing and arm movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe doubled construction also adds localized thickness and stability to the upper back. It supports the surrounding seams and helps the shoulder area retain its defined structure through repeated wear and laundering while the remainder of the shirt maintains the lighter character of the single-layer chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClean Back Construction Without Pleats\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe back does not include pleats or decorative paneling below the yoke. Instead, the body falls directly and naturally from the lower edge of the back yoke toward the hem, creating a straightforward and uncluttered construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer yoke supplies reinforcement across the shoulders, while the uninterrupted lower back allows the lightweight chambray to retain its natural flexibility. The broad fabric surface also displays the ecru tone, fine weave, intermittent neps, and naturally wrinkled texture without additional seams or decorative interruptions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe hem is cut in a rounded shirttail shape. On both the front and back, the hem curves upward from the center toward the side seams. This is a traditional hem profile commonly associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, the front and back curves avoid the straight, flat horizontal line created by a square-cut hem. Instead, the rounded sections follow the body and fall in a softer, more natural line around the waist and hips.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSelvedge Triangular Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA small triangular gusset is installed where each side seam meets the hem. This junction is particularly vulnerable to concentrated stress because body movement and pulling across the lower shirt place repeated tension on the terminal point of the side seam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAdding a separate reinforcing piece helps distribute this tension over a broader area and reduces direct strain on the seam end and hem edge. The gussets therefore help protect the lower side seams from splitting or fraying. This is a functional reinforcement method found on older work shirts rather than a purely decorative addition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach gusset uses the selvedge edge of the chambray. The selvedge is the finished outer edge formed during the weaving of the fabric. It is not displayed prominently across the shirt and can be seen only within these small reinforcement pieces at the side hems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis restrained use of the fabric edge provides a subtle indication of the cloth's woven construction and recalls manufacturing details associated with older workwear. It does not serve as a large exterior decoration.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Row Chain-Stitch Runoffs at the Side Hems\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chain-stitch runoff tails are deliberately left extending from the lower side seams. A runoff is formed when a chain-stitch sewing machine continues feeding thread after the completed seam has passed beyond the edge of the fabric. With no fabric between the stitches, the interlocking thread loops continue as narrow chains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese tails are not separate strands twisted together and attached to the hem. They are direct continuations of the chain stitching used to construct the side seams. Leaving the runoffs untrimmed reproduces a sewing detail associated with vintage work shirts and older garment-production methods.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the runoffs hang freely from the side hems, their length, direction, and the way the thread chains gather may vary slightly from one garment to another. This variation is normal. The visible thread chains are not evidence of loose sewing, an unfinished seam, or a missed trimming operation. They are an intentional construction detail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seam Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nDouble-needle felled seams are used at major structural areas, including the side seams, shoulder seams, armholes, back yoke, and sleeves. These locations are regularly subjected to movement, pulling, and repeated stress during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn this construction, the raw fabric edges and seam allowances are folded and enclosed within the seam rather than being left exposed. Two parallel rows of stitching secure the folded layers. Enclosing the cut edges helps control fraying, keeps the seam allowances stable, and reinforces the joined fabric panels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two stitch rows secure a broader section of fabric than a single row and help distribute stress along the length of the seam. This is particularly relevant at the armholes and side seams, where repeated arm and body movement continually places tension on the construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe parallel stitch lines remain visible on the exterior, making the structural construction of the shirt part of its appearance. With repeated wear and laundering, fine puckering and subtle wear marks may develop around these seams, gradually increasing the dimensional relationship between the stitching and chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior Buzz Rickson \u0026amp; Co. Woven Label\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA Buzz Rickson \u0026amp; Co. woven label is attached inside the collar. No large brand logo or decorative branding is applied to the exterior. The identifying brand element is kept inside the garment, preserving the restrained appearance of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis shirt is made in Japan by Buzz Rickson's. It combines lightweight 100% cotton off-white chambray with a point collar and separate collar stand, asymmetrical front placket construction, flapless buttoned chest pockets, long set-in sleeves, square single-button cuffs, a double-layer back yoke, a rounded shirttail hem, selvedge side gussets, chain-stitch runoffs, and double-needle felled seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe construction retains the practical details associated with a 1950s U.S. Navy utility shirt while replacing the conventional blue chambray with ecru-toned off-white cloth. The result is a Buzz Rickson's original reinterpretation that combines vintage workwear construction with the brand's own off-white color treatment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nModel: Buzz Rickson's by Toyo Enterprises \/ Lot No. BR25996 \/ White Chambray Work Shirt (Long Sleeve).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash at a maximum temperature of 30°C \/ 86°F using a very gentle cycle.\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron at a low temperature with a pressing cloth placed between the iron and garment.\u003cbr\u003e\nGentle dry cleaning with petroleum-based solvents is permitted.\u003cbr\u003e\nGentle professional wet cleaning is permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause this is a cotton garment, slight additional shrinkage may occur depending on the washing method, water temperature, and drying conditions, even though the shirt has already received a one-wash finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory updates may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat and measured using a tape measure. Because individual garments may vary and measurement methods may differ, slight measurement discrepancies may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/brbox\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49109596700857,"sku":"br25996-105-off-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49109596733625,"sku":"br25996-105-off-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49109596766393,"sku":"br25996-105-off-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49109596799161,"sku":"br25996-105-off-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49109596831929,"sku":"br25996-105-off-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/br25996-01.jpg?v=1789017654"},{"product_id":"sugar-cane-sc27851-401a-white-chambray-work-shirt-long-sleeve","title":"シュガーケーン ホワイトシャンブレー ワークシャツ SC27851 (メンズ 長袖シャツ) 401A 生成り調オフホワイト ワンウォッシュ Sugar Cane White Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"シュガーケーン ホワイトシャンブレー ワークシャツ SC27851 (メンズ 長袖シャツ) 401A 生成り調オフホワイト ワンウォッシュ Sugar Cane White Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e57cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e60cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e91cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。長袖仕様ながら、軽量で通気性に優れたコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくっての着用も可能です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC27851 ( SC-27851 ) sc27851-white-401a-onewash\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\n401A) Natural Off-White 生成り調オフホワイト\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ライトウェイト・ホワイトシャンブレー生地 ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド「SUGAR CANE(シュガーケーン)」のホワイトシャンブレーワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、1950年代のアメリカンワークシャツのデザインをベースに、一般的なブルーシャンブレーとは異なる、生成り調のオフホワイトシャンブレー生地で仕立てられています。ヴィンテージワークウェアに由来するクラシックな構造と実用的なディテールを備えながら、その落ち着いた色調により、現代のカジュアルスタイルにも自然に取り入れやすい一着に仕上げられています。生地は薄手で軽量なため、一枚でシャツとして着用するほか、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、意図的なオーバーサイズに見えるほど大きくもないバランスで、ウエスト部分を大きく絞り込まず、胸まわりから裾にかけて比較的まっすぐ自然に落ちるラインに仕上げられています。また、長袖仕様ながら、薄手で軽量なコットンシャンブレー生地を使用しているため、春や秋を中心に幅広い季節に対応し、暖かい時期には袖をまくって着用することもできます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nスタイルは、台襟付きのスタンダードなレギュラーカラーを採用したフルオープンタイプで、裾はカーブを描くラウンドボトム(ラウンドテール)仕様です。生成り調のホワイトシャンブレー特有の色調、主要部分の3本針縫製、ポケット仕様など、当時のワークシャツに見られるディテールが随所に再現され、ヴィンテージワークウェア由来の無骨さと、現代のカジュアルウェアとしての扱いやすさを両立させています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100％のライトウェイト・シャンブレー生地を使用しています。経糸と緯糸の双方にオフホワイト系の糸が用いられています。一般的なブルーシャンブレーが、ブルーの経糸と白い緯糸の組み合わせによって青みのある霜降り調を形成するのに対し、本製品は生地全体を生成り調のオフホワイトでまとめています。シャンブレー特有の織り目や陰影を残しながら、生成り調ならではの自然で落ち着いた外観に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地には糸本来の表情が残されており、表面には自然な織りムラと細かな波打ちが見られます。また、生成りの綿糸には、綿花由来の茶色や黒に近い微細な色粒が点在し、部分的には糸節による小さなネップも表面に現れています。綿100％でありながら、麻素材を思わせるようなシワ感があり、均一で平滑な生地とは異なる、素朴でやや粗野な表情を形成しています。これらは汚れや生地不良ではなく、生成りの綿糸と織り組織が本来持つ特徴です。色粒やネップの位置、大きさ、現れ方には、生地の部位や製品ごとに多少の違いがあります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地は薄手で軽量ですが、柔らかくドレープ感の強いものではなく、適度なハリとコシを備えています。厚手のワークシャツほどの重さやボリュームはありませんが、適度なハリによってワークシャツらしい輪郭を保ちやすい生地感です。着用と洗濯を重ねるにつれて当初のハリが少しずつほぐれ、徐々に身体に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n仕上げ工程では、ワンウォッシュ加工が施されています。この処理によって生地の初期的な硬さが適度にほぐされ、着用当初から未洗い生地ほど硬さを感じにくい状態に整えられています。また、あらかじめ洗いをかけることで、未洗いの製品と比べて購入後に生じる大きな初期収縮がある程度抑えられています。ただし、洗濯方法や乾燥条件、洗濯の繰り返しによっては、その後も多少の縮みが生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は少しずつしなやかになり、表面のシワ感や織り目の表情も深まっていきます。縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが現れ、生成り調の穏やかな色合いを背景に、生地と縫製部分の陰影が徐々に際立ちます。濃色生地の退色とは異なる、オフホワイトシャンブレーならではの風合いの変化を楽しめます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、標準的なシャツカラーと台襟を組み合わせた構造です。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感と安定感が生まれ、着用時にも襟の形がきれいに整いやすくなっています。オープンカラーのようなリラックス感のある襟型とは異なり、より伝統的なボタンフロントのワークシャツらしいクラシックな表情に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様です。前端は左右で異なる構造に仕立てられており、左身頃には共生地を二重にした別裁ちの前立てを縫い付け、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねています。フロントには6つのボタンが配置され、対応するボタンホールは前開きに沿って縦方向に設けられています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、ほかのボタン間隔よりもやや狭く設定されており、第一ボタンのみを外して着用した際にも、襟元が開きすぎないよう配慮されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、身頃の袖ぐりに袖山を縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。肩の縫い目を基点として袖が構成されており、クラシックなシャツに見られるオーソドックスな仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、1つボタンで開閉するシングルカフ仕様です。カフの先端は丸みを持たせたラウンド形状に仕上げられ、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。袖口の開き部分には、着脱をしやすくするカフスリットが設けられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に縫い付けるパッチポケットが左右に配置され、それぞれにボタン留めのフラップが備えられています。ポケット本体の下側の角は丸みを帯びた形状に仕上げられており、ワークシャツらしい実用性を保ちながら、外観にやわらかな印象を加えています。左胸ポケットのフラップには、ボタンホール状のペン差し込み口が設けられており、ペンなどの小物を携帯するための、伝統的なワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、生地と同色系の猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝の内側に収まるため、糸がボタン表面から突出しにくく、着用時の摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えるとともに、縫い糸の位置を安定させる役割があります。特徴的な外観だけでなく、ボタンの取り付け部分の耐久性にも配慮した、ワークウェア由来の実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、わずかにカーブしたショルダーヨークパネルで切り替えられています。ヨーク部分は生地を重ねた二重構造になっており、肩や背中上部の動きによって負荷がかかりやすい箇所に強度と安定感を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背面にはプリーツや装飾的な切り替えを加えず、バックヨークから裾に向かって身頃が自然に落ちる構成です。肩まわりは二重仕立てのバックヨークで補強し、それ以外の背面では、薄手のシャンブレー生地が持つ自然なしなやかさを生かしています。生成り調の色合い、細かな織り目、ネップや自然なシワ感を広い面で見せる、落ち着いた後ろ姿に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホール、バックヨーク、袖など、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、3本針巻き縫いが用いられています。3本針巻き縫いとは、生地の裁ち端と縫い代を縫い目の内側に巻き込みながら、3本の平行したステッチで各パーツを縫い合わせる縫製方法です。裁ち端が縫い目の内側に包み込まれるため、生地端のほつれを抑えながら縫い代を安定させ、負荷のかかる箇所を補強します。また、3本のステッチが縫い目にかかる力を分散するとともに、生地表面に現れる平行したステッチラインが、ヴィンテージワークシャツらしい力強く構造的な外観を形成しています。着用と洗濯を重ねることで、縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが生まれ、生地と縫製部分の立体感が徐々に深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n縫製糸は、生成り調のオフホワイトシャンブレーと調和する同系色でまとめられています。生地と縫製糸の間に見られるわずかな色調差によって、シャツ全体の穏やかな色合いを損なうことなく、襟、前立て、胸ポケット、バックヨーク、アームホールなどの構造が控えめに浮かび上がります。生地表面の自然な凹凸と、ステッチ周辺に生まれる微妙な陰影が組み合わさることで、同系色でまとめられた外観の中にも、縫製部分の立体感と奥行きが感じられる仕上がりとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟の内側には、SUGAR CANEのブランドネームが取り付けられています。シャツの外側には大きなブランドロゴや装飾を加えず、ブランドを示す要素を内側に配置することで、クラシックなワークシャツ本来の簡潔な外観を保っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n1950年代のアメリカンシャンブレーワークシャツをベースに、生成り調のオフホワイトシャンブレー生地で仕立てた本製品は、ヴィンテージワークウェアに見られる実用的な構造と、自然で落ち着いた色合いを兼ね備えています。スタンダードな外観でありながら、生地の自然な織りムラやネップ、二重仕立てのバックヨーク、3本針巻き縫い、ボタン留めフラップ付き胸ポケット、ペン差し込み口、尿素製猫目ボタンなど、伝統的なワークシャツの機能性と製造背景を反映したディテールが随所に取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n「Sugar Cane by Toyo Enterprises Lot No. SC27851 \/ WHITE CHAMBRAY WORK SHIRT (LONG SLEEVE) シュガーケーン 東洋エンタープライズ 無地 ホワイトシャンブレー 長袖ワークシャツ 長袖シャツ メンズ カジュアル ファッション アメカジ ロングスリーブシャツ ワンウォッシュ済 日本製」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\nウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nお取り扱いの際は、実際の商品に付属する洗濯表示をご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n- 商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Off-White Chambray Long-Sleeve Work Shirt, 1950s-Inspired American Workwear Design, 100% Cotton, One-Wash, Made in Japan (SC27851 401A Ecru-Toned Off-White) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve button-up shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the design of 1950s American chambray work shirts, this version uses lightweight 100% cotton chambray in an ecru-toned off-white color instead of the conventional blue chambray commonly associated with this style. The fabric displays subtle weave irregularities, small neps, natural cotton-derived flecks, and linen-like wrinkling, giving it a rustic, lightly textured appearance. Its understated design preserves the practical character of traditional workwear while fitting naturally into a contemporary casual wardrobe. The classic fit provides moderate room through the body without intentionally oversized proportions, allowing the shirt to be worn on its own, open over a T-shirt, or layered beneath a jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis shirt is cut in a classic work-shirt fit with moderate room through the chest and body. The silhouette is neither overly slim nor intentionally oversized. The waist is not heavily tapered, allowing the body to fall in a relatively straight, natural line from the chest toward the hem. The front and back are finished with a gently rounded shirttail hem, making the shirt suitable for wearing either tucked in or untucked. The lightweight and breathable cotton chambray allows the shirt to be worn on its own, open over a T-shirt or other lightweight top, or layered beneath a jacket. Although it has long sleeves, the lightweight fabric makes it suitable for a wide range of seasons, particularly spring and fall, and the sleeves can be rolled up during warmer weather.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most accurate comparison, please measure a similar long-sleeve shirt that fits you well and compare its chest width, body length, sleeve length, and shoulder width with the measurements provided here. All measurements are taken by hand with a measuring tape, so slight variations may occur from one garment to another and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model is wearing a tagged size S (14-14 1\/2). He stands 5'9\" (175 cm) tall, weighs 130 lbs (59 kg), and has a 36-inch (91 cm) chest. He typically wears a US\/EU size S (36) in most garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements.\u003cbr\u003e\nPlease compare them with a similar shirt from your wardrobe to get a better sense of the fit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.3\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.1\" (24.4\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.4\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.6\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.8\" (26.0\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (60cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 54cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 84cm (62cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 57cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 60cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 91cm (66cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3 cm (about 1.2 in.) below the armholes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the back hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\nBrand new with tags, in unused condition.\u003cbr\u003e\n\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eFabric Material:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt is made from lightweight 100% cotton chambray. Off-white yarns are used in both the lengthwise warp and crosswise weft, creating a unified ecru-toned appearance throughout the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOff-White Chambray Weave and Yarn Character:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Conventional blue chambray generally combines blue warp yarns with white weft yarns, producing a blue-toned, heathered appearance as the two yarn colors intersect. On this shirt, off-white yarns are used in both directions. This creates a more consistent natural color while preserving the fine woven texture and subtle variations in light and shadow that characterize chambray. The result is a natural, subdued appearance distinct from conventional blue chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Weave Variation, Neps, and Linen-Like Wrinkling:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The fabric retains the natural character of the yarns, with slight weave irregularities, fine surface undulation, and small variations in texture visible throughout. Rather than forming a completely flat and mechanically uniform surface, the intersecting yarns create subtle differences in height, tension, and shading.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Fine brown and nearly black flecks originating from the natural cotton are scattered throughout the ecru-colored yarns. Small neps also appear intermittently where irregular or slightly thicker sections of yarn rise above the surrounding weave.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Although the fabric is made entirely from cotton, its natural creasing and subtle surface wrinkling can recall the appearance of linen. The combination of woven irregularity, cotton-derived flecks, small neps, and linen-like wrinkles gives the cloth a rustic and slightly rough workwear character rather than the smooth appearance of a highly uniform shirting fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- These characteristics are not stains or fabric defects. They are inherent features of the natural ecru cotton yarns and the woven structure of the chambray. The placement, size, and appearance of the flecks and neps may vary slightly between different areas of the fabric and from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLightweight Fabric with Moderate Firmness and Body:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The chambray is thin and lightweight, but it is not exceptionally soft, fluid, or strongly draped. The fabric retains moderate firmness, crispness, and body, allowing it to support the outline of a traditional work shirt without the weight or volume of a heavier work-shirt fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- With repeated wear and laundering, the initial firmness gradually relaxes. The cotton fabric becomes more pliable and conforms more naturally to the wearer while retaining the woven character of the chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The completed garment has been given a one-wash finish during the final production stage. This treatment relaxes part of the fabric's initial rigidity, so the chambray feels less stiff at the beginning of wear than it would in a completely unwashed state. The process does not eliminate the moderate firmness and body that define the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Because the garment has already been washed once during production, the possibility of substantial initial shrinkage after purchase is reduced to some extent compared with an untreated, unwashed cotton shirt. However, the fabric is not shrink-proof. Slight additional dimensional changes may still occur depending on the washing method, water temperature, drying conditions, frequency of laundering, and individual garment variation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChanges with Wear and Laundering:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- With continued wear and washing, the cotton chambray gradually becomes more pliable, while the natural creasing and definition of the weave become increasingly pronounced. The fabric develops from its original new-garment condition into a surface and hand that conform more naturally to the wearer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Fine puckering and subtle wear-related shading may also develop around the seams. As the fabric contracts and relaxes around the stitched areas, the differences in height and shadow between the chambray and sewing lines become more visible, gradually giving the construction greater dimensional definition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Because the fabric is ecru-toned off-white, its development differs from the obvious fading normally associated with dark dyed cloth. Changes appear primarily through increased pliability, deeper woven texture, more defined wrinkles, and subtle shadows around the seams. These characteristics allow the off-white chambray to develop its own distinctive appearance through continued wear and laundering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollar Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The neckline is finished with a standard point collar attached to a separate collar stand. The collar stand supports the base of the collar, adding moderate structure and stability around the neckline while helping the collar maintain its shape during wear. This two-piece construction gives the shirt a more traditional button-front work-shirt appearance than an open-collar or camp-collar design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFront Placket and Button Closure:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt has a full-open button-front closure for easy dressing and removal. The two front edges are finished with different constructions. On the wearer's left side, a separately cut placket made from doubled matching fabric is sewn onto the front panel. On the wearer's right side, the front edge is folded inward to create a double layer that serves as both an integrated facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Six buttons are arranged along the front, and the corresponding buttonholes are positioned vertically along the opening. The spacing between the top collar button and the second button is slightly narrower than the spacing between the remaining buttons. This arrangement helps prevent the neckline from opening too widely when only the top button is left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLong Set-In Sleeve Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The shirt features long set-in sleeves. Each shaped sleeve cap is sewn into the corresponding armhole, with the sleeve beginning at the outer end of the shoulder seam. This construction creates a defined shoulder seam and the conventional profile associated with a classic button-front shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eButton-Flap Chest Patch Pockets:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Two patch pockets are sewn directly onto the front body, one on each side of the chest. Each pocket is fitted with a separate buttoned flap. The lower corners of the pocket bodies are gently rounded, softening their outline while retaining the practical appearance of traditional work-shirt pockets.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePen Slot Detail:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The left chest-pocket flap includes a buttonhole-style pen slot. This opening allows a pen or similarly shaped small item to be inserted without requiring the entire pocket flap to be opened. The detail reflects the utility-oriented construction of traditional work shirts designed to carry writing instruments and other small work-related items.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Single-Button Cuffs and Cuff Slits:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Each sleeve is finished with a single-button cuff. The outer corner of the cuff has a rounded profile, and the cuff buttonhole is positioned horizontally in relation to the sleeve opening. A slit is incorporated into the cuff opening to provide additional room when putting on or removing the shirt and to make it easier to roll up the sleeves.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOff-White Urea Cat's-Eye Buttons:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Off-white urea cat's-eye buttons are used throughout the shirt and coordinate with the ecru-toned chambray. Each button has an elongated recessed groove across the center, creating the characteristic appearance that gives the cat's-eye button its name.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The attachment holes and sewing thread sit within this recessed groove. This keeps the thread from protruding prominently above the button face, reduces its direct exposure to friction, abrasion, and snagging during wear, and helps hold the attachment thread in a stable position. The construction is a practical workwear detail designed with both appearance and durability in mind.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The upper back is divided by a subtly curved shoulder yoke panel. The yoke is constructed from two layers of matching chambray, adding strength and dimensional stability across the shoulders and upper back, where the fabric is repeatedly subjected to movement and tension.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClean Back Construction Without Pleats:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The back does not include pleats or decorative paneling below the yoke. Instead, the body falls directly and naturally from the lower edge of the back yoke toward the hem. The double-layer yoke reinforces the shoulder area, while the uninterrupted lower back allows the lightweight chambray to retain its natural flexibility and displays the ecru tone, fine weave, intermittent neps, and naturally wrinkled texture across a broad surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The hem is cut in a traditional rounded shirttail shape. On both the front and back, the hem curves upward from the center toward the side seams. When the shirt is worn untucked, the gentle curves follow the body and fall more naturally around the waist and hips than a straight, square-cut hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Felled-Seam Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Triple-needle felled seams are used at major structural areas, including the side seams, shoulders, armholes, back yoke, and sleeves. These areas are repeatedly subjected to movement, pulling, and tension during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- In this construction, the raw fabric edges and seam allowances are folded and enclosed within the seam, then secured with three parallel rows of stitching. Enclosing the cut edges helps control fraying, keeps the seam allowances stable, and reinforces the joined fabric panels. The three stitch rows also distribute stress along the seam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The parallel stitch lines remain visible on the exterior, creating the strong, clearly defined seam appearance associated with vintage American work shirts. With repeated wear and laundering, fine puckering and subtle wear marks may develop around these seams, gradually giving the seam construction greater dimensional definition.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTonal Off-White Stitching:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Tonal off-white sewing thread is used throughout the shirt and coordinates with the ecru-toned chambray. Small differences in tone between the fabric and thread allow the collar, front placket, chest pockets, back yoke, armholes, and other structural areas to remain subtly visible without disrupting the shirt's calm, natural color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- The fabric's natural surface irregularity combines with the delicate shadows around the stitching to give the seam construction depth and definition, even though the fabric and thread are closely matched in color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior Sugar Cane Brand Label:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- A Sugar Cane brand label is attached inside the collar. No large brand logo or decorative branding is applied to the exterior, preserving the straightforward appearance of a classic work shirt while keeping the identifying brand element inside the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOverall Design and Construction:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Based on 1950s American chambray work shirts and made from ecru-toned off-white chambray, this shirt combines the practical construction of vintage-inspired workwear with a natural, subdued color. Although its overall appearance is simple and standard, it incorporates details that reflect the function and manufacturing background of traditional work shirts, including natural weave irregularities and neps, differently constructed left and right front edges, a double-layer back yoke, triple-needle felled seams, button-flap chest pockets, a pen slot, and off-white urea cat's-eye buttons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModel Name:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Sugar Cane by Toyo Enterprises, Lot No. SC27851 \/ White Chambray Work Shirt, Long Sleeve, One-Wash.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Machine wash at a maximum temperature of 30°C \/ 86°F using a very gentle cycle.\u003cbr\u003e\n- Do not bleach.\u003cbr\u003e\n- Do not tumble dry.\u003cbr\u003e\n- Hang to dry in the shade.\u003cbr\u003e\n- Iron at a low temperature with a pressing cloth placed between the iron and garment.\u003cbr\u003e\n- Gentle dry cleaning with a petroleum-based solvent is permitted.\u003cbr\u003e\n- Professional wet cleaning is also permitted.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eImportant Information:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory updates may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All garment measurements are taken manually with the item laid flat and measured using a tape measure.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments may vary and measurement methods may differ, slight measurement discrepancies may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on the lighting conditions during photography and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":49202841321657,"sku":"sc27851-white-401a-ow-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":49202841354425,"sku":"sc27851-white-401a-ow-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":49202841387193,"sku":"sc27851-white-401a-ow-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":49202841419961,"sku":"sc27851-white-401a-ow-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":49202841452729,"sku":"sc27851-white-401a-ow-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc27851-2026-01.jpg?v=1789896177"},{"product_id":"sugar-cane-sc28190-421a-blue-denim-long-sleeve-western-shirt","title":"シュガーケーン ブルーデニム ウエスタンシャツ SC28190 (メンズ ウェスタン 長袖シャツ) 421A 濃色 デニムシャツ ワンウォッシュ Sugar Cane Blue Denim Western Shirt 新品","description":"シュガーケーン ブルーデニム ウエスタンシャツ SC28190 (メンズ ウェスタン 長袖シャツ) 421A 濃色 デニムシャツ ワンウォッシュ Sugar Cane Blue Denim Western Shirt 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈（袖丈)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e69cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm (59cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e72cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e83cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e86cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e88cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e64cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、細身すぎず、オーバーサイズにもなりすぎないバランスの取れたレギュラーフィットです。身頃には適度なゆとりを持たせ、脇下からウエスト付近にかけて脇線をわずかに内側へ絞っていますが、絞りはごく控えめで、全体としてはほぼ自然に落ちるラインに仕上げられています。身体の輪郭を強調するようなスリムなシルエットではなく、適度なゆとりを保った自然なフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅: 肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\n\u003cbr\u003e※若干の誤差はご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC28190 ( SC-28190 ) sc28190-421a-onewash\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\n421A Dark Indigo One Wash 濃色インディゴデニム\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 濃色インディゴデニム ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド「SUGAR CANE(シュガーケーン)」のデニムウエスタンシャツ(メンズ 長袖シャツ デニムシャツ ウェスタンシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、1950年代から1960年代のヴィンテージウエスタンシャツのデザインをベースに、約8オンスの濃色インディゴデニムで仕立てられています。ウエスタンウェアに特徴的なクラシックな構造と実用的なディテールを取り入れながら、デニム特有の無骨な表情を加えることで、ワークウェアらしい力強さを併せ持つ一着に仕上げられています。生地には、シャツとして適度な厚みを持つ約8オンスのデニムを使用しています。一枚でシャツとして着用するほか、Tシャツの上から軽く羽織ったり、ジャケットやアウターのインナーとして重ね着したりと、幅広いスタイリングに取り入れやすい生地感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nシルエットは、細身すぎず、オーバーサイズにもなりすぎないバランスの取れたレギュラーフィットです。身頃には適度なゆとりを持たせ、脇下からウエスト付近にかけて脇線をごくわずかに内側へ絞っていますが、絞りは控えめで、全体としてはほぼ自然に落ちるラインに仕上げられています。身体の輪郭を強調するようなスリムなシルエットではなく、適度なゆとりを保った自然なフィット感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100%の約8オンスの濃色インディゴデニムを使用しています。経糸にはインディゴ糸、緯糸には無染色の糸を用いて織り上げられています。生地表面には、糸本来の微細なムラ感が見られ、無染色の緯糸が細かく表面にのぞくことで、控えめなざらつきと素朴な風合いを備えた、奥行きのある表情を生み出しています。約8オンスの生地は、薄すぎず厚すぎないほどよい厚みがあり、デニム生地らしいハリとコシを持ちながらも、過度な硬さを感じにくいしなやかな風合いです。ヴィンテージワークウェアを思わせる無骨な外観と、身体の動きになじみやすい着用感を兼ね備えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。この工程によって、新品時の生地のハリがほどよく和らぎ、適度なコシを残しながら、着始めから身体になじみやすい風合いに仕上げられています。また、生産段階であらかじめ一度洗いをかけているため、未洗いの製品と比較して、洗濯による大きな縮みは生じにくくなっています。ただし、綿100%の生地であるため、その後の洗濯方法や乾燥条件、個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は徐々になじむとともに、インディゴの色合いにも自然な濃淡や褪色が現れ、デニム素材ならではの風合いが深まっていきます。経年変化は、衿の折り返し、前立て、ヨークの縫い目、ポケットの縁、肘、カフス、裾など、繰り返し折れ曲がる部分や摩擦を受けやすい箇所を中心に現れます。着用者の動作や洗濯の頻度によって色落ちの位置や濃淡が変わるため、使用を重ねるにつれて一着ごとに異なる表情へ変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟付きのシャツカラーを採用しています。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感を持たせています。襟先はウエスタンシャツらしくやや細く鋭角的に設計されていますが、極端に長いロングポイントではなく、全体のバランスを取りやすい長さに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、スナップボタン開閉式のフルオープン仕様です。前端は左右で異なる構造に仕立てられており、左身頃には共生地を二重にした別裁ちの前立てを縫い付け、右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にすることで、見返しと補強を兼ねています。フロントには8つのボタンが配置されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖口は、カフスに3個のスナップボタンを縦に配した、ウエスタンシャツらしい仕様です。カフスより上の袖開き部分には剣ボロ(カフスプラケット)を設け、剣ボロ自体にも1個のスナップボタンを配置しています。カフスと剣ボロのスナップボタンを開くことで袖口の開口部が広がり、着脱時に手を通しやすい構造となっています。実用的な構造の中に、クラシックなウエスタンウェアらしい意匠を取り入れた仕立てです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n前身頃の肩まわりには、左右それぞれにV字状のシングルポイントヨークを配しています。後身頃には左右の肩をつなぐバックヨークを設け、中央とその左右にポイントを持たせたトリプルポイントヨークに仕上げています。前後のヨーク部分は、身頃の上に同素材のデニムを重ねた二重仕立てとなっており、肩まわりを補強するとともに、ウエスタンシャツらしい立体感のあるデザインを形成しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロント両胸には、中央から脇方向へ斜めに上がる形状のパッチポケットを配し、それぞれに下端中央を一点に尖らせたシングルポイント形状のフラップを備えています。フラップはスナップボタン留め仕様です。左胸ポケットのフラップには、ペン差し用のボタンホール状のスリットが設けられており、フラップを閉じた状態でもペンをポケットへ差し込める実用的な構造になっています。ヴィンテージのワークシャツに見られる機能的なディテールが取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n各スナップボタンには、金属製の縁の内側に本貝をはめ込んだ装飾ボタンを使用しています。本貝部分は天然の貝殻から切り出されているため、色合いや光沢、模様には一つずつ個体差があります。天然素材ならではのわずかな表情の違いも、このボタンの特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nバックヨーク下にはプリーツを加えず、後身頃をすっきりと見せるフラットな構造に仕上げています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなウエスタンシャツやワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際にも直線的で平坦な印象にならず、前後の裾が腰まわりに沿って緩やかにカーブします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホールなどの主要な接合部には、2本針の巻き縫いを用いています。縫い代を包み込むように縫製することで、負荷のかかりやすい部分にも適した構造となっています。また、2本針の巻き縫いを施した箇所には2本の平行したステッチラインが表れ、縫製構造そのものが外観上のディテールにもなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n左身頃の前立て裏の裾付近には、ヴィンテージ衣料などに見られる付属を意識した、ギャランティーチケットやユニオンチケット風の布製プリントラベルを縫い付けています。こうしたラベルは、当時のアメリカンワークウェアなどに見られ、メーカーや製品の品質保証、または労働組合との関係を示す表示として用いられていました。本製品では、ヴィンテージ衣料に見られた付属を再現する、時代背景を意識したディテールとして取り入れられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n後ろ襟の内側には、「Sugar Cane \u0026amp; Co.」および「Western Wear」の文字とウエスタンモチーフを織り込んだブランドネームラベルを縫い付けています。ヴィンテージのウエスタンウェアやワークウェアに見られる構造やディテールを随所に取り入れ、クラシックな雰囲気に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n「Sugar Cane by Toyo Enterprises Lot No. SC28190 \/ BLUE DENIM WESTERN SHIRT」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※本製品にはインディゴ染料が使用されています。着用初期は、摩擦、汗、水濡れなどによって色落ちや移染が生じる場合があります。淡色の衣類、バッグ、靴、車のシート、ソファなどとの接触には十分にご注意ください。お洗濯の際は、他の衣類への移染を避けるため、単独で洗ってください。漂白剤、乾燥機、お湯の使用は避け、長時間のつけ置きや濡れた状態での放置はしないでください。洗濯後は速やかに取り出し、形を整えて乾燥させてください。濡れた状態で他の衣類や布製品と重ねると、染料が移る場合がありますのでご注意ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nお取り扱いの際は、実際の商品に付属する洗濯表示をご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n- 商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Vintage-Inspired Long-Sleeve Denim Western Shirt, Approx. 8 oz. 100% Cotton, Snap Front, One-Wash, Made in Japan (SC28190, 421A Dark Indigo)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/search?q=SC28190\u0026amp;options%5Bprefix%5D=last\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve denim Western shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on Western shirt designs from the 1950s and 1960s, it combines traditional Western construction with the rugged texture of dark indigo denim. The approximately 8 oz. 100% cotton fabric has moderate substance, a subtly uneven surface, and a supple feel, with a one-wash finish that reduces its initial stiffness while retaining the body characteristic of denim. The construction incorporates a pointed collar with a separate collar stand, a full snap-front opening, single-point front yokes, a triple-point back yoke, angled chest pockets with pointed flaps, three-snap cuffs, and a curved shirttail hem. Genuine shell inserts in the metal-rimmed snaps and vintage-style labeling add subtle detail to the dark indigo denim. A balanced regular fit with very subtle shaping through the waist makes the shirt suitable for wearing on its own, open over a T-shirt, or beneath a jacket, bringing its classic Western and workwear character into contemporary casual outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a balanced regular fit that is neither particularly slim nor oversized. The body provides a moderate amount of room, with the side seams narrowing very slightly from below the underarms toward the waist. This shaping is restrained, allowing the body to fall naturally while retaining a lightly defined outline. The fit maintains comfortable space through the torso without closely emphasizing the contours of the body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe curved front and back shirttails rise gradually toward the sides, giving the lower body a rounded outline when the shirt is worn untucked. Together with the moderate substance and flexibility of the denim, these proportions accommodate both standalone wear and casual layering.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause fit may vary depending on body type and personal preference, please use the actual garment measurements below as your primary reference. For the most useful comparison, please measure a similar denim shirt or woven long-sleeve shirt that fits you well and compare its chest width, body length, center-back sleeve length, shoulder-seam sleeve length, and shoulder width with the measurements listed below.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model wears Tagged Size M (15). He is 175 cm \/ approximately 5'9\" tall, weighs 59 kg \/ approximately 130 lbs, and has a 91 cm \/ approximately 36\" chest. For reference, he normally wears a US\/EU size S\/36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the measurement across the garment when laid flat, representing half the chest rather than the full chest circumference. All measurements are taken by hand, so slight variations may occur between individual garments and depending on the measuring method.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 27.2\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.5\" (23.2\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.7\" (23.6\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.9\" (24.4\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.6\" (25.2\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 25.2\" \/ Length: 31.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (25.6\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 69cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 80cm (59cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 72cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 83cm (60cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 86cm (62cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 88cm (64cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 64cm \/ Length: 80cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (65cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, at the seam where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The collar height is not included in this measurement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\n- Brand new, in unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003e1950s and 1960s Western Shirt Design\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe design draws on vintage Western shirts from the 1950s and 1960s, bringing together pointed shoulder yokes, snap closures, shaped pocket flaps, and a rounded shirttail. These elements establish the shirt's Western character, while the indigo denim and practical construction details give it the rugged appearance associated with traditional American work clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe approximately 8 oz. fabric provides enough substance for the shirt to be worn as a main upper layer while remaining manageable beneath outerwear. The regular fit and restrained waist shaping preserve a natural outline, making the design adaptable to everyday casual wear without an excessively close or oversized silhouette.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApprox. 8 oz. 100% Cotton Indigo Denim\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is made from approximately 8 oz. dark indigo denim woven from 100% cotton. Indigo-dyed warp yarns run lengthwise through the fabric, while undyed weft yarns run across its width. Small glimpses of the lighter weft appear through the dark outer surface, contributing to the visual depth of the cloth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe surface also retains fine, natural irregularities in the yarns. These subtle variations combine with the visible undyed weft to create a lightly grainy texture and a rustic appearance. The denim has the understated unevenness of a woven cotton fabric, with small changes in texture and tone visible across the surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt approximately 8 oz., the fabric has moderate thickness and substance for a denim shirt. It retains the firmness and body characteristic of denim while remaining supple enough to bend and follow movement without excessive stiffness. This balance gives the shirt a defined appearance when worn on its own and the flexibility needed for wearing over a T-shirt or beneath a jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Garment Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is washed once during the finishing process. This initial wash reduces some of the stiffness of the newly made fabric while preserving an appropriate amount of body, allowing the denim to feel more settled and easier to wear from the outset.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment has already undergone an initial wash during production, it is less prone to substantial initial shrinkage than an otherwise comparable unwashed garment. The finish does not prevent all later dimensional changes. As the fabric is 100% cotton, some additional shrinkage or other changes in measurements may occur depending on subsequent washing methods, drying conditions, and individual garment differences.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndigo Fading Through Wear and Washing\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWith repeated wear and washing, the denim gradually becomes more accustomed to movement, and the indigo develops natural variations in shade. Changes tend to appear around areas that repeatedly fold, bend, or receive friction, including the collar fold, front placket, yoke seams, pocket edges, elbows, cuffs, and hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe location and intensity of these changes depend on how the shirt is worn and how frequently it is washed. As a result, the fading develops differently from one garment to another, gradually giving the denim a more individual appearance through use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePointed Shirt Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline uses a conventional shirt collar supported by a separate collar stand. The stand forms the base of the collar and supports the turn-down section above it, giving the neckline a defined, three-dimensional shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe collar tips are relatively narrow and sharply pointed, reflecting the character of a classic Western shirt. Their length remains moderate, allowing the pointed shape to complement the front yokes and snap closure without creating an exaggerated long-point profile.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEight-Snap Front with Different Left and Right Placket Constructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front opens fully and closes with eight snap fasteners. The two front edges are constructed differently: the wearer's left front has a separately cut placket made from a double layer of the same denim, while the wearer's right front is turned inward to create a doubled section that serves as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese doubled fabric sections support the closure along the front opening. On the left, the applied placket forms a distinct component sewn onto the body. On the right, the folded-back body fabric provides the reinforced edge. Together, the two constructions give the snap-front opening the fabric support needed where the shirt is repeatedly fastened and unfastened.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThree-Snap Cuffs with Snap-Fastened Sleeve Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach cuff has three snap fasteners arranged in a vertical row, creating the characteristic multi-snap cuff treatment of a Western shirt. Above the cuff, the sleeve opening is finished with a tower-style sleeve placket, which has an additional single snap fastener of its own.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOpening the cuff snaps and the sleeve-placket snap releases both parts of the opening, allowing it to spread wider so the hand can pass through more easily when putting on or removing the shirt. The construction combines a practical sleeve opening with the distinctive arrangement of fasteners associated with traditional Western clothing.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Single-Point Front Yokes and Triple-Point Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach side of the front shoulder area has a V-shaped, single-point yoke. Across the back, a yoke connects the two shoulder areas and forms a triple-point lower outline, with one point at the center and an additional point on either side.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBoth the front and back yokes are made by layering matching denim over the body fabric. This creates a double-layer construction around the shoulders, adding reinforcement while giving the upper body the defined panel shapes characteristic of a Western shirt. The outlines of the layered pieces make the yoke construction a prominent part of the shirt's appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAngled Chest Patch Pockets with Single-Point Snap Flaps\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo patch pockets are positioned on the chest, with their upper lines angling upward from the center-front side toward the outer sides of the body. Each pocket is covered by a flap whose lower edge forms a single point at the center. A snap fastener secures each flap over the pocket opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe angled pocket arrangement and pointed flaps continue the visual direction established by the Western yokes. Their shapes contribute to the shirt's front design while retaining the straightforward storage function of externally applied patch pockets.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePen Slot in the Left Chest Pocket Flap\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe left chest pocket flap has a buttonhole-like slit that serves as a pen opening. This allows a pen to pass through the flap and into the pocket while the flap remains snapped closed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe opening provides access to the pocket for this specific purpose without requiring the entire flap to be lifted. It is a practical detail drawn from vintage work-shirt construction and adds a workwear element to the Western pocket design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGenuine Shell Snap Faces Set in Metal Rims\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe snap fasteners have decorative faces made from genuine shell set inside metal rims. The metal surrounds and defines the edge of each shell insert, combining a clearly outlined fastener shape with the natural luster of the shell surface.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the inserts are cut from natural shells, their color, sheen, and markings vary slightly from one piece to another. These individual differences are part of the material's appearance and give each fastener its own subtle surface character.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnpleated Back Below the Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe back is constructed without added pleats beneath the yoke. The fabric below the yoke therefore presents a flat, uncluttered appearance, maintaining a clean outline across the upper back and allowing the pointed shape of the yoke to remain clearly defined.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGently Curved Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front and back hem lines each curve gently upward from the center toward the side seams. This creates the rounded shirttail shape traditionally associated with Western shirts and work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, these curved edges give the lower body a naturally rounded outline around the hips. The gradual rise toward the sides carries the shape of the front and back shirttails into the side seams and contributes to the shirt's balanced appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Flat-Felled Seams at Major Joining Areas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMajor joining areas, including the sides, shoulders, and armholes, use double-needle flat-felled construction. The seam allowances are folded together and enclosed within the seam, then secured with two parallel rows of stitching. This creates a contained fabric junction suited to areas that receive stress as the garment moves with the wearer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe enclosed allowances form part of the structural connection between the adjoining panels. The two parallel stitch lines are also visible at these seams, tracing the garment's construction and making the working stitchwork an exterior detail in its own right.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVintage-Style Printed Cloth Ticket Inside the Front Placket\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA printed cloth label is sewn near the hem on the underside of the wearer's left front placket. Its design recalls the guarantee tickets and union tickets found on vintage garments, adding a period-inspired detail to the inside of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nHistorically, labels of these types appeared on American workwear and were used to communicate manufacturer or product quality guarantees, or an association with organized labor. On this shirt, the ticket recreates the character of vintage garment trim and forms part of the design's attention to historical details.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWoven Sugar Cane Western Wear Neck Label\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA woven brand label is sewn inside the back neckline. It incorporates the wording \"Sugar Cane \u0026amp; Co.\" and \"Western Wear\" together with Western-themed imagery. The lettering and motifs are woven into the label, providing a distinct finishing detail at the inside of the collar.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIts design complements the pointed yokes, shell-faced snaps, and vintage-style cloth ticket, carrying the Western and workwear references through to the garment's labeling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSugar Cane model SC28190 is made in Japan. Its approximately 8 oz. cotton denim combines a naturally textured indigo surface with moderate substance and flexibility, while the one-wash finish gives the fabric a more settled feel from the beginning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe collar stand, reinforced snap-front edges, layered Western yokes, functional chest pockets, multi-snap cuffs, and double-needle flat-felled seams bring together the structural and visual details described throughout the shirt. Finished with a regular fit and gently curved shirttails, it retains the character of vintage Western and work clothing while remaining suitable for everyday wear on its own or as part of a layered outfit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane by Toyo Enterprises\u003cbr\u003e\nLot No. SC28190 \/ Blue Denim Western Shirt\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash on a very gentle cycle at a maximum water temperature of 30°C (86°F).\u003cbr\u003e\nDo not bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron on a low setting using a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning with petroleum solvents only, using a gentle process.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning using a gentle process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe garment has been washed once during production. Some further shrinkage or other dimensional change may still occur depending on subsequent washing and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nPlease note: This garment is dyed with indigo. Especially when new, the color may rub off or transfer through friction, perspiration, or contact with water. Take care when it comes into contact with light-colored clothing, bags, shoes, car seats, sofas, and other surfaces. Wash the shirt separately to prevent color transfer to other garments. Do not use bleach, a tumble dryer, or hot water. Avoid prolonged soaking or leaving the shirt wet. After washing, remove it promptly, reshape it, and hang it to dry. Do not leave it in contact with other garments or fabrics while wet, as the indigo dye may transfer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":67593744449721,"sku":"sc28190-421a-onewash-s","price":21780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":67593744482489,"sku":"sc28190-421a-onewash-m","price":21780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":67593744515257,"sku":"sc28190-421a-onewash-l","price":21780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":67593744548025,"sku":"sc28190-421a-onewash-xl","price":21780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":67593744580793,"sku":"sc28190-421a-onewash-xxl","price":21780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc28190-2026-01.jpg?v=1790577681"},{"product_id":"studio-dartisan-d5335-14oz-long-sleeve-denim-shirt","title":"ステュディオ・ダ・ルチザン 14oz デニムワークシャツ D5335 メンズ 長袖シャツ デニムシャツ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan 新品","description":"ステュディオ・ダ・ルチザン 14oz デニムワークシャツ D5335 メンズ 長袖シャツ デニムシャツ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan \/ ステュディオ・ダ・ルチザン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e          \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈 (袖丈)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e36(メンズSサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e41cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e38(メンズMサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e83cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40(メンズLサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e42(メンズXLサイズ)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e44(メンズXXLサイズ)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e62cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e76cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、バランスの取れたレギュラーフィットです。通常のシャツとしてはもちろん、厚手でしっかりとした14ozデニムの生地感を活かして、Tシャツなどの上から羽織り、シャツジャケット感覚でも着用できます。着用と洗濯を重ねることで生地が徐々にこなれていき、身体に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n実際のフィット感は、着用するインナーの厚さや体型、好みの着用感によって異なります。サイズをお選びになる際は、お手持ちのサイズ感の合うデニムジャケットなどを平置きで計測し、身幅・着丈・裄丈・袖丈・肩幅を上記の実寸と比較してくださいますようお願いいたします。記載の寸法は身体の寸法ではなく、衣服そのものを平置きで計測した実寸です。身幅は脇下の左右を直線で測った幅で、胸まわり一周の寸法や着用者の胸囲ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、肩を通って袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅：肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※すべて手作業による計測のため、商品個体差や計測方法によって若干の誤差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003eD5335 ( D-5335 )\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003eDark Indigo Denim - One Wash 濃色インディゴデニム ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e綿100% 14オンス デニム生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nSTUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)の14オンス・デニムワークシャツ(メンズ 長袖シャツ デニムシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなワークシャツをベースに、濃色インディゴの14オンスデニムで仕立てた一着です。実用性を重視した構造とディテールを備え、厚手のデニムならではの無骨で力強い表情に仕上げられています。一枚でシャツとして着用するほか、シャツとしては肉厚な14オンスデニムの生地感を活かして、Tシャツなどの上からシャツジャケット感覚で羽織ることもでき、アウターのインナーとしても活用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は、綿100%の14オンス・ヘビーウェイト・右綾デニムです。一般的なシャツ地よりも厚みと重量感があり、しっかりとしたハリとコシを備えています。厚手の生地ならではの重厚な風合いと、ワークウェアに求められる耐久性を備えた、堅牢な生地です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n経糸にはインディゴ染めの糸を、緯糸には無染色系の糸を使用しています。生地表面には糸本来の微細なムラ感が見られ、緯糸が細かくのぞくことで、霜降りのような細かな色の濃淡が生まれています。控えめなざらつきと経糸・緯糸の色の対比が重なり、濃色インディゴに奥行きのある、素朴な表情を与えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。一度洗いをかけることで、未洗いのデニム特有の極端な硬さはほどよく和らぎ、デニム生地のハリとコシを残しながら、着始めからこなれた風合いに仕上げられています。あらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品に比べて、その後の洗濯による大きな縮みは生じにくくなっています。ただし、綿100%の生地のため、洗濯方法や乾燥条件、製品の個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着用と洗濯を重ねることで生地が徐々に馴染み、インディゴの色合いにも自然な濃淡や褪色が現れます。襟の折り返し、前立て、ヨークの縫い目、ポケットの縁、肘、カフス、裾など、繰り返し折れ曲がる部分や摩擦を受けやすい箇所を中心に、デニム特有の色落ちが進んでいきます。色落ちの位置や濃淡は、着用者の動作や洗濯の頻度によって異なり、一着ごとに異なる表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟付きの折り返し襟(レギュラーシャツカラー)を採用しています。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様です。着用者から見て右身頃の前端には、首元を含めて6つのボタンを配置しています。右身頃の前端は、生地を内側へ折り返して二重にし、見返しと補強を兼ねた構造に仕立てられています。左身頃には、別裁ちの共生地を二重にした前立てを縫い付け、それぞれのボタンに対応する縦方向に開けられたボタンホールを設けています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、ほかのボタン間隔よりもやや狭く、第一ボタンのみを外した際にも、襟元が開きすぎにくい配置になっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n胸の左右には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを各1つ配置しています。左右のポケットは、ヴィンテージのワークシャツに見られるディテールを踏襲し、意図的にわずかな高さの差をつけて配置されています。この微妙な高さの違いはデザインの一部であり、製造上の欠陥ではありませんのでご了承ください。ポケット本体は、下部の両角を斜めに落とした形状です。ポケット口は、生地を内側へ折り返して二重にし、ステッチで固定することで口元を補強しています。折り返した生地の端には、セルビッジ(生地の耳)が配されています。また、ポケット口の中央には縦方向に開けられたボタンホールを設け、身頃に取り付けたボタンで留める構造です。着用者から見て左胸ポケット口には、ペン差しとして使用できる、横方向に開けられたボタンホール型の開口部も設けられています。両胸ポケット口の上部左右の角には、バータック(カンヌキ留め)による補強が施されています。口元の二重仕立てと角の補強を組み合わせ、物の出し入れや引っ張りによる負荷に備えた仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、身頃のアームホールに縫い付けるセットインスリーブ仕様です。各袖は一枚の生地パーツを下袖側で縫い合わせ、筒状に仕立てています。袖口には1つボタンで留めるカフスを備え、その上の袖開き部分には、1つのボタンを配した剣ボロ(カフスプラケット)を設けています。カフスと剣ボロのボタンを外すことで袖口が大きく開き、着脱時に手を通しやすい構造です。剣ボロは、袖開きの縁を補強する役割も担っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝に収まるため、糸が表面から突出しにくく、摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えやすい構造です。特徴的な外観と、縫い付け糸の保護を兼ね備えた、ワークウェア由来のディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背面上部には、生地を二重にしたバックヨークを備えています。肩まわりから背中上部を補強し、負荷がかかりやすい部分の安定性を高める構造です。ヨーク下の背中にはプリーツを設けず、すっきりとした背面に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際にも、前後の緩やかな曲線が自然な裾のラインを作ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形の補強マチ(サイドガゼット)を取り付けています。身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい脇裾を補強し、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散することで、裂けやほつれを抑えやすくしています。古いワークシャツにも見られる、耐久性に配慮した実用的なディテールです。補強マチにはデニム生地の耳部分を使用し、ポケット口とともに、細部にセルビッジを取り入れています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾には、脇の縫い目の終端から伸びる2列の空環を残しています。空環とは、環縫い(チェーンステッチ)の縫製が生地端を越えた後に形成される、糸のループが連続した鎖状の糸端です。本製品では、脇の縫い目から続く空環を意図的に残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環の長さや糸のまとまり方には、多少の個体差が見られる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホール、バックヨークなど、負荷のかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いを用いています。生地端を巻き込みながら2本のステッチで縫い合わせる方法で、縫い代を内側に収めた丈夫な縫い目となります。表側に現れる2列のステッチは、補強の役割とともに、ワークウェアらしい外観を引き立てるアクセントにもなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、14オンスデニム生地ならではの厚みを兼ね備えた本製品は、ヴィンテージワークウェアの趣を再現しながらも、日常の装いにも合わせやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は40℃を限度として、洗濯機で弱い洗濯処理ができます。\u003cbr\u003e\n塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロン仕上げができます。\u003cbr\u003e\nドライクリーニング禁止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nお取り扱いの際は、実際の商品に付属する洗濯表示をご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n- 商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStudio D'artisan Men's Vintage-Inspired Heavyweight 14 oz. Long-Sleeve Denim Work Shirt, 100% Cotton Right-Hand Twill, One-Wash, Made in Japan (SDA D5335, Dark Indigo)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve denim work shirt is made in Japan by Studio D'artisan. Based on the practical construction of classic work shirts, this model combines vintage-inspired details with substantial 14 oz. 100% cotton right-hand twill denim in dark indigo. The one-wash finish softens some of the initial stiffness while preserving the fabric's firm, full-bodied hand. Its construction includes a shirt collar with a separate collar stand, a six-button front, buttoned chest patch pockets with selvedge at the folded openings, a left chest pen opening, cat's-eye buttons, single-button cuffs, a double-layer back yoke, a rounded shirttail hem, and selvedge side gussets with chainstitch runoff. Double-needle felled seams reinforce the major joining areas and contribute to the shirt's workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe balanced regular fit and heavyweight denim allow the shirt to be worn on its own, over a T-shirt as a shirt jacket, or beneath outerwear. Its understated design brings together the rugged texture of heavy denim and the functional details of traditional workwear in a form suited to everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a balanced regular fit that is neither excessively slim nor overly loose. Its 14 oz. denim has considerably more thickness and substance than ordinary shirting, allowing it to be worn as a conventional button-up shirt or layered over a T-shirt as a shirt jacket. With repeated wear and washing, the denim gradually breaks in and conforms more naturally to the wearer's body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe set-in sleeves provide defined shoulder and armhole seams, while the rounded shirttail hem sits lower at the center front and back and rises toward the sides. These construction details give the garment the outline of a classic work shirt, with the more substantial presence of heavyweight denim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nActual fit will depend on your body type, preferred fit, and the thickness of any layers worn underneath. To help select your size, please lay flat and measure a similar heavyweight denim shirt or denim jacket that fits you well, then compare its chest width, body length, center-back sleeve length, shoulder-to-cuff sleeve length, and shoulder width with the measurements below. Please allow for the layers you intend to wear when making this comparison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model wears Tagged Size 38. He is 175 cm \/ approximately 5'9\" tall, weighs 59 kg \/ approximately 130 lbs, and has a 91 cm \/ approximately 36\" chest. For reference, he normally wears a US\/EU size S\/36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the flat measurement across the garment and represents half of the garment's chest circumference, not the full circumference or the wearer's chest size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 26.4\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.5\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.7\" (24.4\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.4\" \/ Length: 29.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 67cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 80cm (60cm) \/ Shoulder: 41cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 83cm (62cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 62cm \/ Length: 76cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, at the seam where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The height of the collar is not included.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\n- Brand new, in unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 oz. Heavyweight 100% Cotton Right-Hand Twill Denim\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is made from 14 oz. heavyweight denim woven from 100% cotton in a right-hand twill construction. The fabric has greater thickness and weight than typical shirt fabrics, together with a firm, substantial hand. Its body and resistance to bending give the garment a more structured presence than a lightweight denim shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe material combines the substantial feel of heavy denim with the durability associated with workwear fabrics. Its thickness supports the shirt's use as an outer layer over a T-shirt, while the button-front construction also allows it to be worn as a regular long-sleeve shirt or beneath outerwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndigo Warp, Natural-Colored Weft, and Subtle Surface Texture\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe denim combines indigo-dyed warp yarns with light, natural-colored weft yarns. The warp yarns run lengthwise through the cloth, while the weft yarns pass across them. Fine glimpses of the lighter weft appear between the darker indigo yarns, producing small variations in tone across the face of the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSubtle irregularities in the yarns add a restrained unevenness to the surface. Together with the fine speckling created by the contrasting yarn colors, this produces a slightly grainy texture and visual depth within the dark indigo. The effect comes from the yarns and woven structure and contributes to the fabric's rustic workwear character.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe garment is washed once during the finishing process. This initial wash eases some of the pronounced stiffness associated with unwashed denim, giving the fabric a more settled feel from the outset while retaining its firm body and substantial weight.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment has already been washed, major shrinkage during subsequent laundering is less likely than with an unwashed garment. The finish does not eliminate the possibility of further dimensional changes. As the fabric is 100% cotton, some additional shrinkage or other changes in size may occur depending on washing methods, drying conditions, and differences between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Indigo Fading Through Wear and Washing\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nContinued wear and washing gradually soften the denim and bring out changes in its indigo color. Areas repeatedly exposed to bending and friction, including the collar fold, front plackets, yoke seams, pocket edges, elbows, cuffs, and hem, tend to develop localized fading as the garment is used.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe contrast between these areas and the surrounding denim gives the shirt a progressively more individual appearance. The placement and intensity of the fading depend on the wearer's movements and washing frequency, so the pattern develops differently on each garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegular Shirt Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline is finished with a conventional turn-down shirt collar attached to a separate collar stand. The stand forms the supporting band at the base of the collar, providing a foundation for the upper collar to fold over.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis construction gives the neckline moderate height and dimension. It supports the collar around the neck and creates the defined collar shape associated with a classic button-front work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Front with Reinforced Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front opens fully and closes with six buttons, including the button at the neck. The buttons are positioned along the wearer's right front edge. On this side, the body fabric is folded inward to form a double layer that serves as both an integral facing and reinforcement beneath the buttons.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn the wearer's left side, a separately cut strip of matching denim is formed into a double-layer placket and sewn to the body. Vertically oriented buttonholes are worked into this placket to correspond with the six buttons. Both sides therefore have reinforced fabric around the fastening points, although the button side uses the folded body edge and the buttonhole side uses a separately attached placket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe distance between the first and second buttons is slightly shorter than the spacing between the remaining buttons. This placement helps keep the neck opening relatively contained when only the top button is left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eButtoned Chest Patch Pockets with Selvedge at the Openings\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA patch pocket is sewn directly onto the outside of each chest panel. Each pocket has diagonally clipped lower corners, giving its lower outline an angled shape. The upper edge is folded inward to create a double-layer opening and secured with stitching, adding support where the pocket is repeatedly handled.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn keeping with details found on vintage work shirts, the left and right chest pockets are intentionally positioned at slightly different heights. Please note that this subtle difference in height is part of the shirt's design and is not a manufacturing defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe edge of the folded fabric incorporates the denim's selvedge, or finished woven edge. This places the selvedge inside the reinforced pocket mouth as a detail of the pocket construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA vertically oriented buttonhole is positioned at the center of each pocket opening. It fastens to a button attached to the shirt body behind the pocket, holding the center of the opening closed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeft Chest Pen Opening and Bartack Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe wearer's left chest pocket also includes a horizontally oriented opening worked in the form of a buttonhole at the pocket mouth. This provides a small access point that can be used as a pen slot.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe upper left and right corners of both pocket openings are reinforced with bartacks. These short, concentrated sections of stitching strengthen the corners where pulling forces can accumulate. Together, the doubled pocket mouths and reinforced corners help support the openings during repeated access and use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeves with One-Piece Sleeve Panels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe sleeves are sewn into the body's armholes using a set-in construction. Each sleeve is made from a single fabric panel that is joined along its underside to form a tube.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis arrangement creates a defined armhole seam where the sleeve meets the body, together with an underside seam that closes the sleeve itself. It provides the straightforward sleeve construction of a traditional long-sleeve work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuffs and Buttoned Sleeve Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve ends in a cuff that closes with one button. Above the cuff, the sleeve opening is finished with a separate sleeve placket, also called a gauntlet placket, with an additional button of its own.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnfastening both the cuff button and the placket button opens the lower sleeve more widely, making it easier to pass the hand through when putting the shirt on or taking it off. The placket also reinforces the edges of the sleeve opening, supporting the fabric around an area that is repeatedly opened and handled.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Buttons with Recessed Stitching Channels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nCat's-eye buttons are used throughout the garment. Each button has an elongated recessed channel across the center of its face, creating the distinctive shape that gives this button style its name.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe attachment thread sits within this channel, keeping it from projecting as prominently above the surrounding button surface. This arrangement helps reduce the thread's exposure to rubbing and snagging. The detail combines the recognizable appearance of a traditional workwear button with a practical means of protecting its stitching.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke and a Pleat-Free Back\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA double-layer denim yoke extends across the upper back. The additional layer reinforces the shoulder and upper-back area, providing support where movement and pulling place stress on the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe back panel below the yoke is constructed without pleats. This leaves a clean, uninterrupted back surface beneath the reinforced upper section and maintains the shirt's straightforward workwear appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe hem follows a traditional rounded shirttail outline. Both the front and back sit lower at their centers, with the hem curving gradually upward toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen worn untucked, these gentle curves create a natural line around the lower body. The shape preserves the familiar profile of a classic work shirt while allowing the substantial denim to retain a shirt-like outline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Selvedge Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSmall triangular fabric gussets reinforce the hem at the lower end of each side seam. This junction is exposed to pulling from body movement and tension along the hem, so the gussets provide additional support where these forces meet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBy helping distribute stress across the side-seam termination and adjacent hem edges, the gussets reduce the tendency for strain to concentrate at a single point and help limit tearing or fraying. They incorporate the selvedge edge of the denim, repeating the use of this woven edge at the pocket openings. The construction combines practical reinforcement with a detail found on older work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble Chainstitch Runoff at the Side Hems\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chains of stitching extend beyond the fabric at the lower end of each side seam. These are chainstitch runoffs: linked loops of thread formed as the chainstitch sewing continues past the fabric edge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe thread chains are intentionally left extending from the side seams to reproduce a sewing detail associated with vintage work shirts. Their exposed looped structure records the continuation of the seam beyond the cloth. The length and the way the thread chains lie or gather may vary slightly between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seams at Major Joining Areas\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nKey construction areas, including the sides, shoulders, armholes, and back yoke, use double-needle felled seams. The fabric edges are folded into the seam and secured with two parallel rows of stitching, enclosing the seam allowances within the joined construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis method produces a sturdy connection between the fabric panels in areas that are regularly subjected to stress. The two visible rows of stitching also outline the garment's construction, adding a restrained visual accent that complements the practical character of the work-shirt design.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nStudio D'artisan model D5335 is made in Japan. Its heavyweight indigo denim, reinforced pockets and seams, cat's-eye buttons, selvedge gussets, and retained chainstitch runoffs bring together the substantial feel of 14 oz. denim and the functional construction of a classic work shirt. The result is a vintage-inspired garment that works naturally as a standalone shirt, a shirt jacket over a T-shirt, or a layer beneath outerwear.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash on a gentle cycle at a maximum water temperature of 40°C (104°F).\u003cbr\u003e\nDo not use chlorine bleach or oxygen bleach.\u003cbr\u003e\nIron at a medium setting with a pressing cloth between the iron and the garment.\u003cbr\u003e\nDo not dry clean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe garment has been washed once during production. Some further shrinkage or other dimensional change may occur depending on washing methods, drying conditions, and individual garment differences.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"36(メンズSサイズ)","offer_id":67627352522937,"sku":"d5335-onewash-36","price":26180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"38(メンズMサイズ)","offer_id":67627352555705,"sku":"d5335-onewash-38","price":26180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40(メンズLサイズ)","offer_id":67627352588473,"sku":"d5335-onewash-40","price":26180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42(メンズXLサイズ)","offer_id":67627352621241,"sku":"d5335-onewash-42","price":26180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44(メンズXXLサイズ)","offer_id":67627352654009,"sku":"d5335-onewash-44","price":26180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/d5335-2026-01.jpg?v=1790937828"},{"product_id":"studio-dartisan-d5571-14oz-denim-western-long-sleeve-shirt","title":"ステュディオ・ダ・ルチザン デニムウエスタンシャツ D5571 メンズ 長袖シャツ 14oz デニムシャツ ウェスタンシャツ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan 新品","description":"ステュディオ・ダ・ルチザン デニムウエスタンシャツ D5571 メンズ 長袖シャツ 14oz デニムシャツ ウェスタンシャツ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan \/ ステュディオ・ダ・ルチザン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e          \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈 (袖丈)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e36(メンズSサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e68cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e38(メンズMサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (63cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e44cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40(メンズLサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e55cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e42(メンズXLサイズ)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e44(メンズXXLサイズ)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e60cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e77cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\nシルエットは、ビンテージのウエスタンシャツをイメージして、身頃に余分な広がりを抑えた、やや細身のすっきりとしたフィットです。身頃には脇下からウエスト付近にかけて緩やかな絞りを持たせ、ウエスタンシャツらしいシャープな輪郭に仕上げられていますが、その絞りはごく控えめで、身体のラインを強く強調するようなタイトな作りではありません。全体としては身体に沿いながらも自然に落ちるラインで、タイトすぎずルーズすぎない、適度なゆとりを保ったバランスの良いスリムフィットです。通常のシャツとしてはもちろん、厚手でしっかりとした14ozデニムの生地感を活かして、Tシャツなどの上から羽織るシャツジャケット感覚でも着用できます。また、ジャケットやアウターのインナーとしても活躍します。着用と洗濯を重ねることで生地が徐々にこなれ、身体に自然に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n実際のフィット感は、着用するインナーの厚さや体型、好みの着用感によって異なります。サイズをお選びになる際は、お手持ちのサイズ感の合うデニムジャケットなどを平置きで計測し、身幅・着丈・裄丈・袖丈・肩幅を上記の実寸と比較してくださいますようお願いいたします。記載の寸法は身体の寸法ではなく、衣服そのものを平置きで計測した実寸です。身幅は脇下の左右を直線で測った幅で、胸まわり一周の寸法や着用者の胸囲ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、肩を通って袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅：肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※すべて手作業による計測のため、商品個体差や計測方法によって若干の誤差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nD5571 ( D-5571 ) d5571-onewash\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\nDark Indigo Denim - One Wash 濃色インディゴデニム ワンウォッシュ済み\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 14オンス デニム生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nSTUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)の14オンス・デニムウエスタンシャツ(メンズ 長袖シャツ デニムシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n本製品は、1950年代のウエスタンシャツのデザインをベースに、濃色インディゴの14オンスデニムで仕立てた一着です。先端をやや長めに尖らせた襟、前後に配されたウエスタンヨーク、フラップ付きの胸ポケット、ホワイトパールのスナップボタン、剣ボロを備えた3連ボタンカフスなど、クラシックなウエスタンウェアに見られる特徴的なディテールを随所に取り入れています。シャツとしては肉厚なデニムを使用することで、ウエスタンシャツらしい端正でシャープなデザインに、厚手のデニムならではの無骨で力強い表情を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nシルエットは、ビンテージのウエスタンシャツをイメージし、身頃に余分な広がりを抑えた、やや細身のすっきりとしたフィットです。身頃には脇下からウエスト付近にかけて緩やかな絞りを持たせ、ウエスタンシャツらしいシャープな輪郭に仕上げられていますが、その絞りはごく控えめで、身体のラインを強く強調するようなタイトな作りではありません。全体としては身体に沿いながらも自然に落ちるラインで、タイトすぎずルーズすぎない、適度なゆとりを保ったバランスの良いスリムフィットです。通常のシャツとして一枚で着用するのはもちろん、厚手でしっかりとした14オンスデニムの生地感を活かし、Tシャツなどの上からシャツジャケット感覚で羽織ることもできます。また、ジャケットやアウターのインナーとしても活躍します。着用と洗濯を重ねることで生地が徐々にこなれ、身体に自然に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n素材は、綿100%の14オンス・ヘビーウェイトデニムです。一般的なシャツ地よりも厚みと重量感があり、しっかりとしたハリとコシを備えています。裏地を設けず、デニム生地そのものの厚みや質感を活かした仕立てで、厚手の生地ならではの重厚感と存在感のある風合いが特徴です。経糸にはインディゴ染めの糸を、緯糸には無染色系の糸を使用しています。生地表面には糸本来の微細なムラ感が見られ、緯糸が細かくのぞくことで、濃色のインディゴの中に霜降りのような細かな色の濃淡が生まれています。控えめなざらつきと、経糸と緯糸による色の対比が重なることで、濃色インディゴに奥行きのある素朴な表情を与えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。一度洗いをかけることで、未洗いのデニム特有の極端な硬さをほどよく和らげつつ、デニム本来のハリとコシを残し、着始めから適度にこなれた風合いに仕上げられています。あらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品に比べ、洗濯による大きな縮みは生じにくくなっています。ただし、綿100%の生地のため、洗濯方法や乾燥条件、製品の個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着用と洗濯を重ねることで、生地は徐々に馴染み、インディゴの色合いにも自然な濃淡や褪色が現れていきます。襟の折り返し、前立て、ヨークの縫い目、ポケットの縁、肘、カフス、裾など、繰り返し折れ曲がる部分や摩擦を受けやすい箇所を中心に、デニム特有の色落ちが徐々に進んでいきます。色落ちの位置や濃淡は、着用者の動作や着用頻度、洗濯の仕方によって異なり、着込むほどに一着ごとに異なる表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟付きの折り返し襟を採用しています。台襟が襟の土台部分を支えることで、首まわりに適度な立体感を持たせています。襟先はやや長めで鋭角的な形状に仕立てられており、ウエスタンシャツらしいシャープな印象を作ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、首元の第一ボタンと、その下に並ぶ5つのスナップボタンを組み合わせた、合計6か所で開閉するフルオープン仕様です。第一ボタンには糸で縫い付けた4つ穴ボタンを使用し、対応するボタンホールに通して留める構造です。第二ボタン以下にはスナップ式を採用し、押し合わせて留め、引き離して開くことができます。首元と前身頃で異なる留め具を使い分けた、クラシックなウエスタンシャツに見られる仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n前端は左右で異なる構造に仕立てられています。着用者から見て左身頃には、共生地を二重にした別裁ちの前立てを縫い付けています。右身頃は前端を内側へ折り返して生地を二重にし、見返しと補強を兼ねた構造です。スナップの取り付け部分に生地の厚みを持たせ、繰り返し開閉する前端を支えています。右身頃の見返しの端にはセルビッジ(生地の耳)を配し、表側からは見えにくい部分にもデニムの織り端を活かしています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n胸の左右には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを各1つ配置しています。左右のポケットは、ヴィンテージシャツに見られるディテールを踏襲し、あえてわずかに高さをずらして取り付けられています。この微妙な高低差はデザイン上の意図によるもので、製造上の不具合ではありません。ポケット本体は、下端の中央にポイントを持たせた五角形の形状です。ポケット口は、生地を内側へ折り返して二重にし、ステッチで固定することで補強しています。また、折り返した生地の端にはセルビッジ(生地の耳)を使用しており、ポケット内部にはそのセルビッジが見える仕様です。それぞれのポケットには、緩やかな曲線を描きながら下端中央を一点に尖らせたフラップを備え、1つのスナップボタンで留める構造です。ポケット上部の左右にはバータック(カンヌキ留め)による補強を施し、負荷がかかりやすい部分の強度を高めています。着用者から見て左胸のフラップ上部には、小さなブランドネームラベルを取り付けています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n前身頃の肩まわりには、左右それぞれに下端をV字状に尖らせたシングルポイントヨークを配しています。後身頃には、左右に2つの下向きのポイントを持つダブルポイントのバックヨークを備えています。背面中央ではヨークの下端が緩やかに持ち上がり、そこから左右のポイントへつながる曲線が、特徴的な背中のデザインを形成しています。前後のヨーク部分は生地を二重にした構造で、肩まわりの補強と、ウエスタンシャツらしい意匠を兼ねています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nバックヨーク下にはプリーツを設けず、後身頃をすっきりとした外観に仕上げています。背面の装飾を抑えることで、ヨークの曲線と、デニム生地の自然な表情が引き立つ構成です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、身頃のアームホールに縫い付けるセットインスリーブ仕様です。各袖は一枚の生地パーツを下袖側で縫い合わせ、筒状に仕立てています。袖口には、3個のスナップボタンを袖の長さ方向に並べたカフスを備えています。カフスより上の袖開き部分には、剣ボロ(カフスプラケット)を設け、剣ボロ自体にも1個のスナップボタンを配置しています。カフスと剣ボロのスナップを開くことで袖口の開口部が広がり、着脱時に手を通しやすい構造です。剣ボロは袖開きの縁を補強するとともに、3連スナップのカフスと連続する、ウエスタンシャツらしい袖口のデザインを形作っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n前身頃(トップボタンを除く5つのボタン)、胸ポケット、カフス、剣ボロには、金属製の縁とホワイトパールの装飾面を組み合わせた円形のスナップボタンを使用しています。ホワイトパール部分の穏やかな光沢が濃色デニムに映え、ヨークやポケットフラップの形状と相まって、クラシックなウエスタンウェアらしい雰囲気を引き立てています。ホワイトパール部分は、色合いや光沢、模様の出方に一つずつ個体差があり、そのわずかな表情の違いも、このボタンならではの特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって緩やかに高くなる、ラウンド型のシャツテール仕様です。前後の裾が曲線を描くことで、裾を出して着用した際にも、腰まわりに自然なラインを作ります。裾端は生地を細く内側へ折り返し、ステッチで押さえた仕上げです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホールなどの主要な接合部には、2本針の巻き縫いを用いています。生地端を巻き込みながら2本のステッチで縫い合わせ、縫い代を内側に収めた丈夫な縫い目に仕上げています。表側に現れる平行なステッチラインに加え、襟、前立て、ヨーク、ポケットなどにも配色ステッチを施し、各部の構造や輪郭を際立たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n後ろ襟の内側には、STUDIO D'ARTISANのブランドネームラベルを縫い付けています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなウエスタンシャツの構造と、14オンスデニム生地ならではの厚みを兼ね備えた本製品は、ヴィンテージウェスタンウェアの趣を再現しながらも、日常の装いにも合わせやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※インディゴ染料の特性上、摩擦、汗、水濡れなどによって色落ちや移染が生じる場合があります。淡色の衣類やバッグ、家具などとの接触にはご注意ください。お洗濯の際は他の衣類と分け、実際の商品に付属する洗濯表示に従ってお取り扱いください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は40℃を限度として、洗濯機で弱い洗濯処理ができます。\u003cbr\u003e\n塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロン仕上げができます。\u003cbr\u003e\nドライクリーニング禁止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nお取り扱いの際は、実際の商品に付属する洗濯表示をご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n- 商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStudio D'artisan Men's Vintage-Inspired Heavyweight 14 oz. Denim Western Long-Sleeve Shirt, 100% Cotton, White Pearl Snaps, One-Wash, Made in Japan (SDA D5571, Dark Indigo)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's heavyweight denim western long-sleeve shirt is made in Japan by Studio D'artisan. Based on the design of 1950s western shirts, it combines traditional western-wear details with the substantial thickness and firm body of 14 oz. cotton denim. Its unlined construction features a pointed collar with slightly elongated tips, single-point front yokes, a double-point back yoke, flap-covered chest pockets, white pearl snaps, and triple-snap cuffs with separate sleeve plackets. The dark indigo fabric receives a one-wash finish that eases its initial stiffness while retaining the rugged character of heavyweight denim. A gently shaped slim fit keeps the outline clean without making it excessively tight, allowing the shirt to be worn on its own, open over a T-shirt as a shirt jacket, or beneath outerwear. Its combination of defined western detailing and substantial denim fits naturally into contemporary casual outfits.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a balanced slim fit inspired by vintage western shirts. The body tapers gently from the underarms toward the waist, limiting excess fullness and giving the torso a clean, defined outline. This shaping is subtle: the shirt follows the body while retaining moderate ease, rather than closely emphasizing every contour. The result is a slightly slim silhouette that is neither excessively tight nor loose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIts 14 oz. denim has considerably more thickness and substance than ordinary shirting. This allows it to be worn as a conventional shirt or layered over a T-shirt as a shirt jacket, as well as beneath a jacket or other outerwear. With repeated wear and washing, the fabric gradually breaks in and conforms more naturally to the wearer's shape and movement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe actual fit will depend on your body type, preferred amount of ease, and the thickness of any clothing worn underneath. Please measure a similar heavyweight denim shirt or shirt jacket that fits you well, with the garment laid flat, and compare its chest width, body length, center-back sleeve length, shoulder-seam sleeve length, and shoulder width with the measurements below.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model wears Tagged Size 38. He is 175 cm \/ approximately 5'9\" tall, weighs 59 kg \/ approximately 130 lbs, and has a 91 cm \/ approximately 36\" chest. For reference, he normally wears a US\/EU size S\/36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the flat measurement across the garment and represents half of the garment's chest circumference, not the full circumference or the wearer's chest size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 19.7\" \/ Length: 26.8\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.5\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.8\") \/ Shoulder: 17.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.7\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (26.0\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.6\" \/ Length: 30.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 50cm \/ Length: 68cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (60cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 52cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (63cm) \/ Shoulder: 44cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 55cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (66cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 60cm \/ Length: 77cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, at the seam where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The height of the collar is not included.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\n- Brand new, in unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003e14 oz. Heavyweight 100% Cotton Denim\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is made from 14 oz. heavyweight denim woven from 100% cotton. Compared with ordinary shirting, the fabric has considerably more thickness and weight, along with a firm, substantial hand. The body and sleeves are unlined, so the garment's substance comes from the denim itself rather than from an added lining.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIndigo-dyed warp yarns are combined with weft yarns in a natural, undyed tone. Fine irregularities in the yarns give the surface a subtly uneven texture, while small glimpses of the lighter weft create delicate flecks of tonal contrast within the dark indigo face.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe combination of slight surface coarseness, natural yarn variation, and contrast between the warp and weft gives the denim a rustic depth. Its substantial body adds a rugged character to the otherwise sharply defined western-shirt design and provides enough weight for the shirt to be worn open over a T-shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is washed once as part of the finishing process. This initial wash eases the pronounced stiffness associated with unwashed denim while preserving the fabric's underlying firmness and body. The result is a moderately broken-in feel from the first wear without losing the substantial character of the 14 oz. cloth.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment has already been washed, substantial initial shrinkage is less likely than with an unwashed equivalent. However, the one-wash finish does not eliminate all subsequent dimensional change. The 100% cotton fabric may still change slightly in size depending on washing methods, drying conditions, and differences between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Indigo Fading and Gradual Break-In\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWith repeated wear and washing, the denim gradually settles into the wearer's shape and movement, while the indigo develops natural changes in tone. Fading becomes more apparent in areas exposed to repeated bending or friction, including the collar fold, front placket, yoke seams, pocket edges, elbows, cuffs, and hem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nRaised edges, folds, and frequently flexed areas encounter different amounts of contact during use. This leads to localized variations in color rather than a completely uniform change across the garment. The placement and intensity of fading depend on the wearer's movements, frequency of wear, and washing habits, allowing each shirt to develop its own appearance over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePointed Turn-Down Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline uses a turn-down collar attached to a separate collar stand. The stand forms the supporting band between the body and the folding collar, giving the neckline a defined, three-dimensional shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe collar tips are slightly elongated and sharply angled. Their pointed outline complements the western yokes and pocket flaps, giving the upper front the clean, angular appearance characteristic of a traditional western shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix-Point Front Closure with a Four-Hole Top Button and Five Snaps\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front opens fully and fastens at six points: one conventional button at the neck and five snap fasteners below it. The top button has four holes and is sewn to the garment with thread. It passes through a corresponding buttonhole to close the neckline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe remaining five fasteners use a snap mechanism, closing when their two halves are pressed together and opening when they are pulled apart. This combination of a sewn button at the neck and snaps down the body follows a classic western-shirt arrangement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeparate Left Front Placket and Folded Right Front Facing\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe two front edges use different methods of construction. On the wearer's left, a separately cut placket made from the same denim is attached to the body in a double-layer construction. On the wearer's right, the front edge is folded inward to form a double layer that serves as both a facing and reinforcement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese doubled areas provide additional fabric thickness at the snap attachment points and support the front edges during repeated opening and closing. The inner edge of the right front facing incorporates the denim's selvedge, retaining the woven fabric edge in an area that is largely concealed when the shirt is worn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePointed Chest Patch Pockets with Subtle Height Variation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo patch pockets are sewn directly onto the outside of the front body, one on each side of the chest. Following a detail found on vintage shirts, the pockets are intentionally positioned at slightly different heights. This subtle offset is part of the design and is not a manufacturing defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach pocket has a five-sided outline with a point at the center of its lower edge. The pocket opening is folded inward to form a double layer and secured with stitching, reinforcing the edge used when reaching into the pocket. The folded section incorporates the denim's selvedge, which remains visible inside the pocket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach pocket is covered by a flap whose gently curved lower edges meet at a single central point. A single snap holds the flap closed, coordinating with the pointed pocket body and the shape of the western yokes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBar tacks reinforce both upper corners of each pocket, strengthening the attachment points where repeated use can place stress on the stitching. A small brand label is attached near the upper edge of the flap on the wearer's left chest pocket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Single-Point Front Yokes and a Double-Point Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front shoulders have separate western yokes on the left and right, each ending in a single downward V-shaped point. Across the back, a double-point yoke has two downward-facing points, one on each side.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAt the center back, the lower edge of the yoke rises gently before curving down toward the two points. This combination of curves and pointed ends forms the distinctive rear design. Both the front and back yokes use two layers of fabric, reinforcing the shoulder area while also creating the shirt's characteristic western styling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClean Back Construction without Pleats\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe back body has no pleats below the yoke. This keeps the area beneath the shaped yoke visually clean, allowing its curved lower edge and the denim's natural surface texture to remain the principal features of the back.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Piece Set-In Sleeves\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe long sleeves use a set-in construction, with each sleeve sewn into the corresponding armhole in the body. Each sleeve is formed from a single fabric panel joined along the underside to create a tube. This establishes distinct shoulder and armhole seams while keeping the sleeve itself to a straightforward one-piece construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Snap Cuffs with Separate Sleeve Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach cuff has three snaps arranged in a vertical row along the length of the sleeve. Above the cuff, the sleeve opening is finished with a separate placket, known as a kenboro in Japanese shirt construction. Each placket also has its own single snap fastener.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOpening both the cuff snaps and the placket snap widens the lower sleeve opening, making it easier to pass the hand through when putting the shirt on or taking it off. The placket reinforces the edges of the sleeve opening and visually continues the line of the triple-snap cuff, creating a coordinated western-style sleeve finish.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMetal-Rimmed White Pearl Snap Fasteners\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe five front fasteners below the top button, the chest pockets, the cuffs, and the sleeve plackets all use round snaps with metal rims surrounding white pearl decorative faces. Their restrained luster contrasts with the dark indigo denim and complements the pointed yokes and pocket flaps.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe white pearl faces show slight individual differences in color, luster, and pattern. These variations give the buttons subtly different appearances while preserving the consistent round shape and metal-rimmed finish used throughout the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGently Curved Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe lower edge has a rounded shirttail shape on both the front and back. Each hem sits lower at the center and rises gently toward the side seams, creating a natural curved line around the hips when the shirt is worn untucked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe fabric edge is narrowly turned inward and secured with stitching. This folded finish follows the curved outline and defines the bottom edge without adding a separate hem band.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Needle Flat-Felled Seams and Contrast Stitching\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMajor joining areas, including the sides, shoulders, and armholes, use two-needle flat-felled seams. The fabric edges are folded together and secured with two rows of stitching, enclosing the seam allowances within the folded joint. This creates a sturdy connection between the denim panels.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe parallel stitch lines remain visible on the exterior. Additional contrast stitching around areas such as the collar, front placket, yokes, and pockets outlines the individual components and makes the construction stand out against the dark denim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior Brand Label\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA STUDIO D'ARTISAN brand label is sewn inside the back of the neckline. This complements the smaller exterior label at the left chest pocket flap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis shirt is made in Japan. Its pointed collar, shaped double-layer yokes, flap-covered pockets, and triple-snap cuffs retain the character of classic western clothing, while the heavyweight denim gives the garment a substantial, rugged feel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe gently shaped slim silhouette and unlined construction allow it to work as a standalone shirt, a shirt jacket over a T-shirt, or a layer beneath outerwear. Together, these features bring the appearance of vintage western wear into everyday casual dressing.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash on a gentle cycle at a maximum water temperature of 40°C (104°F).\u003cbr\u003e\nDo not use chlorine bleach or oxygen bleach.\u003cbr\u003e\nIron on a medium heat setting with a pressing cloth between the iron and the fabric.\u003cbr\u003e\nDo not dry clean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nDue to the nature of indigo dye, color may fade or transfer through friction, perspiration, or contact with water. Please take care when the shirt comes into contact with light-colored clothing, bags, or furniture. Wash separately from other garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has been washed once during production, but some further dimensional change may occur depending on washing methods, drying conditions, and individual garment differences.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"36(メンズSサイズ)","offer_id":67636292583609,"sku":"d5571-36","price":28380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"38(メンズMサイズ)","offer_id":67636292616377,"sku":"d5571-38","price":28380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40(メンズLサイズ)","offer_id":67636292649145,"sku":"d5571-40","price":28380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42(メンズXLサイズ)","offer_id":67636292681913,"sku":"d5571-42","price":28380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44(メンズXXLサイズ)","offer_id":67636292714681,"sku":"d5571-44","price":28380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/d5571-202601.jpg?v=1791015920"},{"product_id":"buzz-ricksons-br25995-blue-chambray-work-shirt-long-sleeve","title":"バズリクソンズ ブルーシャンブレー ワークシャツ BR25995 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Blue Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品","description":"バズリクソンズ ブルーシャンブレー ワークシャツ BR25995 (メンズ 長袖シャツ) Buzz Rickson's Blue Chambray Work Shirt (Long Sleeve) 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/buzz-ricksons\"\u003eBuzz Rickson's \/ バズリクソンズ\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈 (袖丈)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e86cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e61cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e76cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e91cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e52cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\nシルエットは、身頃の余分な広がりを抑えた、やや細身寄りのすっきりとしたフィットです。比較的シャープな輪郭に仕上げられていますが、身体のラインを強調するようなスリムな作りではなく、適度なゆとりを保ちながら自然に身体に沿うバランスの良いシルエットです。通常のシャツとしてはもちろん、ジャケットやアウターのインナーとしても活躍します。着用と洗濯を重ねることで生地が徐々にこなれ、身体に自然に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n実際のフィット感は、着用するインナーの厚さや体型、好みの着用感によって異なります。サイズをお選びになる際は、お手持ちのサイズ感の合う長袖シャツなどを平置きで計測し、身幅・着丈・裄丈・袖丈・肩幅を上記の実寸と比較してくださいますようお願いいたします。記載の寸法は身体の寸法ではなく、衣服そのものを平置きで計測した実寸です。身幅は脇下の左右を直線で測った幅で、胸まわり一周の寸法や着用者の胸囲ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、肩を通って袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅：肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※すべて手作業による計測のため、商品個体差や計測方法によって若干の誤差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nBR25995 ( BR-25995 ) br25995-125-blue\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\nブルーシャンブレー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ライトウェイト ブルーシャンブレー生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社が展開するミリタリーレーベル「Buzz Rickson’s(バズリクソンズ)」のブルーシャンブレー・ワークシャツです。1950年代に米海軍(U.S. Navy)が採用した作業用シャンブレーシャツをベースに、当時の構造やディテールを再現した復刻モデルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n米海軍では、シャンブレーシャツは日々の業務を支える実用的な作業着として着用されていました。本製品は、そうした1950年代の米海軍シャンブレーシャツの特徴を踏襲し、台襟付きの襟や、裾の両脇に設けられたマチ、空環など、当時のシャツに見られる仕様を取り入れています。また、当時のシャンブレー生地が持つ独特の風合いにもこだわり、米海軍の作業服に由来する素朴で無骨な佇まいに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n素材には、綿100%のライトウェイト・ブルーシャンブレー生地を使用しています。ブルー系の経糸とオフホワイト系の緯糸を組み合わせて織り上げることで、青糸の間から白系の糸が細かくのぞき、生地全体にブルーシャンブレー特有の霜降り感とムラが生まれています。青と白が均一に混ざり合うのではなく、場所によって濃淡や糸の見え方に微妙な違いがあり、素朴で奥行きのある色合いに仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地には糸本来の不均一な表情が残されており、部分的に糸節があり、白っぽい小さなネップや不規則な濃淡も表面に現れています。こうした糸の太さの微妙な違いに、生地全体に見られる細かなムラや、自然なシワ感が重なり、均一で平滑な生地にはない豊かな表情を形成しています。青糸と白系の糸が織り成す霜降り感も相まって、粗野なワークウェアらしい風合いを生み出しています。これらは使用されている糸と織り組織が本来持つ特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地は薄手で軽量ですが、柔らかくドレープ感の強いものではなく、適度なハリとコシを備えています。厚手のワークシャツほどの重さやボリュームはありませんが、生地表面の細かなムラやシワ感によって、薄手ながらも平坦になりすぎない、ワークシャツらしい存在感があります。適度なハリによってシルエットの輪郭も保ちやすく、着用と洗濯を重ねるにつれて当初のハリが少しずつほぐれ、徐々に身体に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。一度洗いをかけることで、生地の初期的な硬さはほどよく和らぎ、シャンブレー生地が持つ適度なハリとコシを残しながら、着始めからこなれた風合いに仕上げられています。あらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品に比べて、洗濯による大きな縮みは生じにくくなっています。ただし、綿100%の生地のため、洗濯方法や乾燥条件、製品の個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着用と洗濯を重ねるにつれて、生地は少しずつしなやかになり、もともと備わっているムラ感やシワ感、霜降り調の表情もより馴染んでいきます。縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが現れ、ブルーの経糸と白系の緯糸が織り成す濃淡も徐々に際立っていきます。着用を重ねることで青みが少しずつ穏やかになり、生地全体の濃淡やシワの陰影が重なり合いながら、ブルーシャンブレーならではの自然で味わい深い表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟付きの折り返し襟(レギュラーシャツカラー)を採用しています。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な高さと立体感を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様です。着用者から見て右身頃の前端には、首元を含めて6つのボタンを配置しています。右身頃の前端は、生地を内側へ折り返して二重にし、見返しと補強を兼ねた構造に仕立てられています。左身頃には、別裁ちの共生地を二重にした前立てを縫い付け、それぞれのボタンに対応する縦方向に開けられたボタンホールを設けています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両胸には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットが配置されています。ポケットフラップは設けず、それぞれのポケット本体の上端を内側に折り返して二重にすることで、ポケット口を補強しています。この二重仕立てのポケット口部分にはボタンホールが設けられ、身頃側に縫い付けられたボタンでポケット口を留める構造です。ポケット本体は、下部の両角に緩やかな丸みを持たせた形状で、ワークシャツらしい実用的な構造を保ちながら、外観の硬さを適度に和らげています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、成形した袖山を身頃のアームホールに縫い合わせて取り付ける、長袖のセットインスリーブ仕様です。各袖は一枚の生地パーツを下袖側で縫い合わせ、筒状に仕立てています。肩先に袖付け位置が定まるオーソドックスな構造で、肩から腕にかけて自然なラインを形成し、クラシックなワークシャツらしい肩まわりに仕上げられています。袖口には1つボタンで留めるカフスを備え、その上の袖開き部分にはカフスプラケット(カフスリット)を設けています。ボタンを外すことで袖口を広く開くことができ、手を通しやすくするとともに、袖をまくる際にも袖口を開きやすい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロント、胸ポケット、袖口には、生地と同色系の尿素製2つ穴皿ボタンが使用されています。中央部分が皿状にくぼんだ立体的な形状で、縫い付け糸がボタン表面から大きく突出せず、くぼみの内側に収まりやすくなっています。これにより、着用時の摩擦や外部からの引っ掛かりに縫い付け糸が直接触れにくく、糸の位置も安定しやすい構造です。ブルーのシャンブレー生地に同色系のボタンを組み合わせ、縫製にはオフホワイト系の糸を使用しています。生地とボタンを同系色でまとめながら、明るい縫製糸によるステッチラインを各部に際立たせることで、クラシックなワークシャツらしい構造的な外観に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩をつなぐバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱や腕の動きによって負荷がかかりやすい肩から背中上部にかけてを補強しています。また、二重の生地によって背中上部の形状が安定しやすく、肩まわりの構造を保ちやすい仕立てとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背面にはプリーツなどの切り替えを加えず、バックヨークから裾に向かって身頃が自然に落ちる構成です。肩まわりは二重仕立てのバックヨークで補強し、それ以外の背面では、薄手のブルーシャンブレー生地が持つ自然な風合いを生かしています。ブルーと白系の糸が織りなすシャンブレー特有の細かな霜降り調の表情、糸の不均一さによるわずかな織りムラやネップ、自然なシワ感を広い面で見せる、落ち着いたな後ろ姿に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形のサイドガゼットが取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用のマチを加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを防ぎやすくしています。古いワークシャツにも見られる、装飾ではなく耐久性を目的とした実用的なディテールです。サイドガゼットには、シャンブレー生地の耳部分が使用されています。セルビッジはシャツ全体を装飾するものではなく、脇裾の小さな補強部分に限って確認できる控えめな仕様です。使用している生地の製織方法を示すとともに、古いワークウェアの製造背景を思わせるディテールとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾には、脇の縫い目の終端から伸びる2列の空環を残しています。空環とは、環縫いの縫製が生地端を越えた後に形成される、糸のループが連続した鎖状の糸端です。本製品では、脇の縫い目から続く空環を意図的に残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環の長さや糸のまとまり方には、多少の個体差が見られる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホール、バックヨーク、袖の下袖側の縫い合わせなど、着用時の動きや引っ張りによって負荷がかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いが用いられています。2本針巻き縫いとは、生地端と縫い代を内側に巻き込みながら、2本の平行したステッチで生地を縫い合わせる縫製方法です。裁ち端が内側に包み込まれるため、縫い代が安定しやすく、生地端のほつれを抑えながら縫い目を補強します。2本のステッチが縫い目にかかる負荷を分散するとともに、ブルーシャンブレーの表面に現れるオフホワイト系の平行したステッチラインが、ヴィンテージワークシャツらしい構造的な外観を形成しています。着用と洗濯を重ねることで、縫い目の周囲には細かなパッカリングやアタリが生まれ、生地と縫製部分の立体感が徐々に深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟の内側には、Buzz Rickson \u0026amp; Co.の織りネームが取り付けられています。また、その上部にはサイズやコントラクト表記を模したステンシル調のプリントが施され、当時のミリタリーウェアを思わせる内側のディテールが再現されています。シャツの外側には大きなブランドロゴや装飾を加えず、ブランドを示す要素やミリタリーウェアを意識した表記を内側に配置した構成です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n1950年代の米海軍ユーティリティシャツをベースにした本製品は、ヴィンテージワークウェアに見られる実用的なディテールを随所に取り入れながら、機能性を支える構造そのものをデザインの一部として際立たせた一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n「Buzz Rickson's by Toyo Enterprises \/ Lot No. BR25995 \/ BLUE CHAMBRAY WORK SHIRT (LONG SLEEVE)」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は商品を平置きした状態で手作業により計測しているため、商品には個体差があり、計測方法によっても若干の誤差が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's Men's Blue Chambray Long-Sleeve Work Shirt, 100% Cotton, 1950s U.S. Navy Utility Shirt Reproduction, One-Wash, Made in Japan (BR25995)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/buzz-ricksons\"\u003eBuzz Rickson's\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's blue chambray long-sleeve work shirt is made in Japan by Buzz Rickson's, Toyo Enterprises' military label specializing in reproductions and interpretations of vintage American military clothing. Based on the utility shirts adopted by the U.S. Navy in the 1950s, this model recreates the practical construction and classic military character of period naval workwear. Its lightweight 100% cotton chambray combines blue warp yarns with off-white weft yarns, creating a finely mottled surface with visible yarn irregularities and natural creasing. A one-wash finish eases the fabric's initial stiffness while preserving a moderate degree of crispness and body. The construction includes a regular shirt collar with a separate collar stand, a six-button front, two buttoned chest patch pockets, set-in sleeves with single-button cuffs, a double-layer back yoke, a rounded shirttail hem, selvedge side gussets, and chainstitch run-off at the side seams. Tonal blue buttons and off-white stitching make the functional details visible without relying on large exterior logos or decoration. The slightly trim silhouette retains comfortable room through the body, making the shirt suitable for everyday casual wear on its own or beneath a jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a clean, slightly trim fit that limits excess fullness through the body. Its outline is relatively defined, but it is not an especially close-fitting cut intended to emphasize the body's contours. Instead, it follows the body naturally while retaining a moderate amount of room. This balance works both as a regular long-sleeve shirt and as a layer beneath jackets and other outerwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lightweight chambray has enough body to help the shirt maintain its outline. With repeated wear and washing, the fabric gradually becomes more supple and settles more naturally around the wearer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe actual fit will depend on your body type, the thickness of the layer worn underneath, and your preferred amount of room. To choose your size, please lay flat a similar long-sleeve shirt that fits you well and compare its chest width, body length, center-back sleeve length, sleeve length from the shoulder seam, and shoulder width with the measurements below.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model wears Tagged Size S (14-14 1\/2). He is 175 cm \/ approximately 5'9\" tall, weighs 59 kg \/ approximately 130 lbs, and has a 91 cm \/ approximately 36\" chest. For reference, he normally wears a US\/EU size S\/36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the flat measurement across the garment and represents half of the garment's chest circumference, not the full circumference or the wearer's chest size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 19.7\" \/ Length: 26.4\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.3\" (23.6\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.9\" (24.4\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.2\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.0\" \/ Length: 29.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.8\" (25.6\") \/ Shoulder: 20.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 50cm \/ Length: 67cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (60cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 82cm (60cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 86cm (62cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (64cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 61cm \/ Length: 76cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 91cm (65cm) \/ Shoulder: 52cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, at the seam where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The height of the collar is not included.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured in a straight line from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\n- Brand new, in unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003e1950s U.S. Navy Utility Shirt Reproduction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis shirt is based on the chambray utility shirts adopted by the U.S. Navy during the 1950s. Chambray shirts served as practical work clothing for everyday naval duties, and this reproduction carries forward the construction details associated with those garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe separate collar stand, applied front placket, reinforced side gussets, and extended chainstitch ends reflect the utilitarian approach found in period work shirts. Attention to the fabric's uneven texture also contributes to the straightforward, rugged character of the original naval workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003e100% Cotton Blue Chambray Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is made from lightweight 100% cotton blue chambray. Blue warp yarns run lengthwise through the cloth, while off-white weft yarns cross them. Small portions of the lighter yarns remain visible between the blue yarns, producing the finely mottled, blue-and-white appearance characteristic of this material.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe two yarn colors remain distinguishable within the weave, and their relative visibility varies subtly across the surface. These variations give the fabric a sense of depth, with small changes in tone and texture instead of a completely uniform blue appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNatural Yarn Irregularities, Slubs, and Neps\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe fabric retains the uneven character of its yarns. Occasional thicker sections, or slubs, appear alongside small pale neps and irregular changes in tone. These details are part of the yarn and woven structure itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSubtle differences in yarn thickness combine with fine surface irregularities and natural creasing to create a texture that is more varied than that of a uniformly smooth cloth. The visible mixture of blue and off-white yarns adds another layer of variation, giving the chambray the rustic surface character associated with traditional workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLightweight Fabric with Moderate Crispness and Body\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAlthough the chambray is thin and lightweight, it retains a moderate degree of crispness and body instead of hanging with a very soft, fluid drape. It does not have the weight or bulk of a heavyweight work-shirt fabric, but its uneven surface and natural creases give it a distinct visual presence despite its lighter construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis moderate firmness helps support the shirt's outline. As the garment is worn and washed, the initial crispness gradually relaxes and the fabric becomes more supple, allowing it to settle around the body while retaining the textured character of the chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is washed once during the finishing process. This initial wash moderates the fabric's early stiffness and gives it a more settled feel from the first wear, while preserving the moderate crispness and body characteristic of the chambray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nPrewashing also reduces the likelihood of substantial shrinkage compared with an unwashed garment. It does not guarantee that the dimensions will remain unchanged. Because the fabric is 100% cotton, some further shrinkage or other dimensional change may occur depending on washing methods, drying conditions, and differences between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChanges in Texture and Color with Wear\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nRepeated wear and washing gradually make the fabric more supple, allowing its mottled appearance, yarn irregularities, and natural creases to settle into the garment. Fine puckering and subtle wear marks develop around the seams, while the tonal differences created by the blue warp and lighter weft become more apparent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe blue tone gradually mellows with use. Changes in color combine with the shadows created by creases and the relief around the seams, giving the blue chambray an increasingly varied appearance shaped by the way the shirt is worn and cared for.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegular Shirt Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline uses a conventional fold-over shirt collar supported by a separate collar stand. The stand forms the base of the collar, giving the neckline a moderate amount of height and a defined three-dimensional shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSupporting the folded collar above the neckline helps it retain a clear outline around the neck, consistent with the straightforward construction of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Front with Reinforced Front Edges\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt opens fully down the front and fastens with six buttons, including the button at the neck. The buttons are positioned along the wearer's right front edge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn that side, the body fabric is turned inward to form a double layer. This folded section functions as both a facing and reinforcement, supporting the edge where the buttons are attached.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe wearer's left front has a separately cut placket made from the same chambray. The placket is doubled and sewn onto the front panel, with vertical buttonholes along its length. The two front edges therefore use different methods of construction while providing reinforced areas for the opposing parts of the closure.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eButtoned Chest Patch Pockets with Reinforced Openings\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA patch pocket is sewn directly onto the exterior of each chest panel. The pockets have no separate flaps. Instead, the upper edge of each pocket is folded inward to form a double-layer opening that reinforces the area most frequently handled when accessing the pocket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA buttonhole is worked through this doubled upper section, and a button sewn to the shirt body fastens through it to hold the pocket opening closed. The closure is therefore built into the pocket mouth itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lower corners of each pocket are gently rounded. This shape softens the outline of the pockets while preserving the practical patch-pocket arrangement characteristic of a work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeves with One-Piece Sleeve Panels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe long sleeves use a conventional set-in construction. Each sleeve has a shaped sleeve cap that is sewn into the corresponding armhole in the body, establishing a defined attachment point at the shoulder.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach sleeve is cut from a single fabric panel and joined along its underside to form a tube. Together, the shaped sleeve cap and underarm seam create a natural line from the shoulder down the arm, giving the upper body the familiar outline of a classic long-sleeve work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuffs and Sleeve Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve ends in a cuff secured by one button. A sleeve placket extends upward from the cuff, finishing the slit that allows the lower sleeve to open.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnfastening the cuff permits the wrist opening and adjoining slit to spread apart, making it easier to pass the hand through the sleeve. The same opening also allows the lower sleeve to be opened more fully when rolling it up.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Hole Urea Buttons with Recessed Centers\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front, chest pockets, and cuffs use two-hole urea buttons in a blue tone that coordinates with the chambray. Each button has a dish-shaped face with a recessed center surrounded by a raised outer rim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe attachment thread sits within this central recess instead of projecting prominently above the button face. Keeping the stitches seated in the recess helps limit their direct exposure to rubbing and snagging during wear, while supporting a more contained, stable arrangement of the sewing thread.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTonal Blue Buttons and Off-White Contrast Stitching\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe blue buttons blend with the general color of the fabric, while off-white sewing thread makes the stitch lines more visible. This combination draws attention to the construction around the front, pockets, shoulders, sleeves, and seams without adding separate decorative elements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe contrast comes from the stitching used to assemble and finish the shirt. Its visible lines emphasize the functional structure associated with classic workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA back yoke connects the two shoulders across the upper back. It is made with two layers of fabric, reinforcing an area that is repeatedly subjected to movement and tension as the wearer moves the arms or puts on and removes the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe doubled fabric also helps stabilize the upper-back panel and maintain the structure around the shoulders. This reinforcement is concentrated in the yoke, supporting the upper body without changing the lightweight character of the fabric used elsewhere in the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUnpleated Back Panel\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe back falls naturally from the yoke toward the hem without added pleats. The double-layer yoke provides reinforcement above, while the broad area below allows the lightweight chambray to display its natural texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAcross this uninterrupted surface, the blue-and-off-white mottling, slight weaving irregularities, small neps, and natural creases remain visible. These details give the back a restrained appearance defined by the fabric itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe hem follows a traditional rounded shirttail shape. Both the front and back sit lower at their centers and curve upward toward the side seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, these gentle curves create a shaped lower outline that settles naturally around the body. The hem retains the familiar profile associated with classic work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets with Selvedge Edges\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSmall triangular gussets reinforce the hem at the ends of both side seams. These junctions can be subjected to concentrated strain from body movement and pulling on the lower edge of the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAdding a separate reinforcement piece helps distribute force around the side-seam end and adjoining hem, reducing the tendency for these areas to tear or fray. This is a functional durability detail found on older work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe gussets incorporate the selvedge edge of the chambray fabric. This woven edge is visible only at the small reinforcement areas near the side hem, keeping the detail understated. It provides a visible connection to the way the cloth was woven and to the construction traditions of vintage workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo Rows of Chainstitch Run-Off at the Side Hems\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chainstitch thread tails extend beyond the end of each side seam. These tails are formed when chainstitch sewing continues past the fabric edge, leaving a sequence of interlocking thread loops without fabric beneath them.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe run-off is deliberately left extending from the seams to reproduce a detail found on vintage work shirts. The length of the tails and the way the threads gather may vary slightly from one garment to another.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwo-Needle Felled Seams at Major Construction Points\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo-needle felled construction is used at major joining points, including the sides, shoulders, armholes, back yoke, and sleeve underarm seams. These areas are repeatedly subjected to movement and pulling during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nIn this construction, the fabric edges and seam allowances are folded inward and enclosed as the panels are joined with two parallel rows of stitching. Enclosing the cut edges helps keep the seam allowances stable and limits fraying, while the paired stitch rows reinforce the join and help distribute stress along the seam.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe off-white parallel stitch lines remain visible against the blue chambray, emphasizing the shirt's panel construction. As the garment is worn and washed, fine puckering and subtle wear marks develop around these joins, gradually giving the seams and surrounding fabric greater surface relief.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInterior Woven Label and Military-Style Stencil Print\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA Buzz Rickson \u0026amp; Co. woven label is attached inside the collar area. Above it, a stencil-style print reproduces the appearance of size and contract markings associated with period military garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThese identifying details are placed inside the shirt, leaving the exterior free of large brand logos and added decorative graphics. The labeling carries the brand identity and military reference while preserving the understated appearance of the outer fabric and construction.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nBuzz Rickson's BR25995 is made in Japan. Based on a 1950s U.S. Navy utility shirt, it combines lightweight, textured cotton chambray with a supported shirt collar, reinforced button front and pocket openings, single-button cuffs, a double-layer back yoke, selvedge gussets, and two-needle felled seams.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe tonal buttons, off-white stitch lines, and retained chainstitch ends allow the functional construction to form part of the design. Together with the slightly trim silhouette and one-wash finish, these details preserve the practical character of vintage naval workwear in a shirt suited to everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBuzz Rickson's by Toyo Enterprises \/ Lot No. BR25995 \/ Blue Chambray Work Shirt (Long Sleeve)\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash on a very gentle cycle at a maximum water temperature of 30°C (86°F).\u003cbr\u003e\nDo not bleach. Do not use chlorine bleach or oxygen bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron on a low setting with a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning with petroleum-based solvents is permitted using a gentle process.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted using a gentle process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has been washed once during finishing. Some further shrinkage or other dimensional change may still occur depending on the washing and drying methods used and differences between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":67648267124921,"sku":"br25995-125-blue-s","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":67648267157689,"sku":"br25995-125-blue-m","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":67648267190457,"sku":"br25995-125-blue-l","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":67648267223225,"sku":"br25995-125-blue-xl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":67648267255993,"sku":"br25995-125-blue-xxl","price":16280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/br25995-2026-01.jpg?v=1791193309"},{"product_id":"sugar-cane-sc25513-125-vat-dye-chambray-long-sleeve-work-shirt","title":"シュガーケーン シャンブレーシャツ (無地 長袖シャツ) SC25513 メンズ ベタシャン シャンブレー ワークシャツ 125 ブルー Sugar Cane VAT DYE CHAMBRAY WORK SHIRT 新品","description":"シュガーケーン シャンブレーシャツ (無地 長袖シャツ) SC25513 メンズ ベタシャン シャンブレー ワークシャツ 125 ブルー Sugar Cane VAT DYE CHAMBRAY WORK SHIRT 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane \/ シュガーケーン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e      \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈 (袖丈)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズSサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e71cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e81cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e42cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズMサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e54cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e75cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e85cm (63cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e45cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズLサイズ\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e58cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e78cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e89cm (65cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e48cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXLサイズ\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e60cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e82cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e50cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eメンズXXLサイズ\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e63cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e84cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e95cm (69cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\nシルエットは、身幅に適度なゆとりを持たせた、ワークシャツらしいクラシックフィットに設計されています。身頃は細身すぎず、オーバーサイズすぎないバランスで、胸まわりから裾にかけて自然に落ちるラインに仕上げられています。軽量で通気性に優れた生地を使用しているため、一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットのインナーとしての重ね着にも適しています。着用と洗濯を重ねることで生地が徐々にこなれ、身体に自然に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n実際のフィット感は、着用するインナーの厚さや体型、好みの着用感によって異なります。サイズをお選びになる際は、お手持ちのサイズ感の合う長袖シャツなどを平置きで計測し、身幅・着丈・裄丈・袖丈・肩幅を上記の実寸と比較してくださいますようお願いいたします。記載の寸法は身体の寸法ではなく、衣服そのものを平置きで計測した実寸です。身幅は脇下の左右を直線で測った幅で、胸まわり一周の寸法や着用者の胸囲ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、肩を通って袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅：肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※すべて手作業による計測のため、商品個体差や計測方法によって若干の誤差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nSC25513 ( SC-25513 ) sc25513-125-blue\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\n125) Blue Chambray ブルーシャンブレー\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% ライトウェイト・ブルーシャンブレー生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n東洋エンタープライズ社(Toyo Enterprises)が展開するワークウェアブランド・SUGAR CANE(シュガーケーン)のブルーシャンブレーワークシャツ(メンズ 長袖シャツ ロングスリーブシャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなアメリカンワークシャツのデザインをベースに、一般的なシャンブレーよりも霜降り感が抑えられた、通称「ベタシャン」と呼ばれるシャンブレー生地で仕立てられた一着です。アメリカンヴィンテージワークスタイルならではの趣ある佇まいを備えながら、街着としても着用しやすい、洗練された現代的なカジュアルさを兼ね備えています。軽やかな着心地で、シャツとして一枚での着用をはじめ、Tシャツの上から軽く羽織るスタイルや、ジャケットの下に重ねるミドルレイヤーとしても年間を通して幅広く着用できるアイテムです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材には、綿100％のライトウェイト・シャンブレー、いわゆる「ベタシャン」生地が使用されています。生地はシャンブレー組織で織り上げられており、経糸と緯糸の色差によって独特の奥行きある色調を生み出しています。本製品では、経糸・緯糸の双方にVAT染めのブルー糸を用い、さらに緯糸には経糸よりもやや淡いブルーを配することで、一般的な白緯糸シャンブレーとは異なる落ち着いた表情に設計されています。使用されているVAT染めの糸は、綿素材との相性に優れ、堅牢度の高さでも知られており、単に色を与えるだけでなく、ワークウェアらしい深みと安定感のある色調表現にもつながっています。一般的なブルーシャンブレーが、ブルーの経糸と白い緯糸の組み合わせによって白っぽい杢調や霜降り感を比較的強く見せるのに対し、本製品は緯糸にもブルー系の糸を用いることで、シャンブレーらしい軽い杢感や織り由来の繊細な表情を残しながらも、全体として青みのトーンがより揃った、均一感と素材感のバランスが取れた落ち着いた外観となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。一度洗いをかけることで、生地の初期的な硬さはほどよく和らぎ、シャンブレー生地が持つ適度なハリとコシを残しながら、着始めからこなれた風合いに仕上げられています。あらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品に比べて、洗濯による大きな縮みは生じにくくなっています。ただし、綿100%の生地のため、洗濯方法や乾燥条件、製品の個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟付きの折り返し襟(レギュラーシャツカラー)を採用しています。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様です。着用者から見て右身頃の前端には、首元を含めて6つのボタンを配置しています。右身頃の前端は、生地を内側へ折り返して二重にし、見返しと補強を兼ねた構造に仕立てられています。左身頃には、別裁ちの共生地を二重にした前立てを縫い付け、それぞれのボタンに対応する縦方向に開けられたボタンホールを設けています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、ほかのボタン間隔よりもやや狭く、第一ボタンのみを外した際にも、襟元が開きすぎにくい配置になっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、成形した袖山を身頃のアームホールに縫い付けた、長袖のセットインスリーブ仕様です。各袖は一枚の生地パーツを下袖側で縫い合わせ、筒状に仕立てています。肩先に袖付け位置が定まるオーソドックスな構造で、肩から腕にかけて自然なラインを形成し、クラシックなワークシャツらしい肩まわりに仕上げられています。袖口には、1つのボタンで留めるカフスを備えています。カフスの先端は丸みを持たせたラウンド形状で、ボタンホールは袖口に対して横方向に設けられています。また、カフスの上に続く袖開き部分には、カフスプラケット(カフスリット)を設けています。ボタンを外すことで、カフスと袖開き部分を広く開くことができ、手を通しやすくするとともに、袖をまくる際にも扱いやすい構造となっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖には、肘付近からカフス方向にかけて別布を重ねた、ダブルエルボー仕様を採用しています。生地を二重にすることで、摩耗しやすい肘まわりを重点的に補強しています。補強布の輪郭と、生地の重なりによる厚みの変化が袖の外観にも独特の表情を加え、シャツ全体のワークウェアらしい雰囲気を際立たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n胸の左右には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを各1つ配置しています。左右のポケットは、ヴィンテージのワークシャツに見られるディテールを踏襲し、意図的にわずかな高さの差をつけて取り付けられています。この微妙な高さの違いはデザインの一部であり、製造上の欠陥ではありません。ポケット本体は、下部の両角を斜めに落とした形状です。ポケット口は、生地を内側へ折り返して二重に仕立て、口元を補強しています。各ポケットの上には、ポケット本体の形状に合わせて下部の両角を斜めに落としたフラップを備えています。フラップの中央には縦方向のボタンホールを設け、ポケット側に付けられているボタンで留める構造です。また、着用者から見て左胸のフラップには、ペン差しとして使用できる、横方向のボタンホール型の開口部を設けています。各フラップの上部左右の角には、バータック(カンヌキ留め)による補強が施されています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背中上部は、左右の肩をつなぐ、緩やかなカーブを描いたバックヨークパネルで切り替えられています。バックヨークは2枚の生地を重ねた二重仕立てで、着脱や腕の動きによって負荷がかかりやすい肩まわりから背中上部にかけてを補強しています。生地を二重にすることで、背中上部の形状が安定しやすく、肩まわりの構造を保ちやすい仕立てとなっています。ヨーク下の背面にはプリーツを設けず、身頃が裾に向かって自然に落ちる、すっきりとした構成です。肩まわりを二重仕立てのヨークで補強し、ヨーク下では生地が持つ自然な風合いを活かしています。生地そのものの表情を広い面で見せる、落ち着きのある後ろ姿に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際には、直線的で平坦な裾線にならず、前後の緩やかな曲線が身体に沿って自然に収まります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目が裾と交わる部分には、小さな三角形のサイドガゼット(補強用のマチ)が取り付けられています。脇裾は、着用時の身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい箇所です。身頃とは別に補強用の生地を加えることで、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散し、裂けやほつれを抑える役割を持たせています。古いワークシャツにも見られる、耐久性を高めるための実用的なディテールです。サイドガゼットには、生地のセルビッジ(耳部分)が使用されています。使用している生地の製織方法を示すとともに、古いワークウェアの製造背景を思わせるディテールとなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾には、脇縫いの終端から伸びる3列の空環を残しています。空環とは、環縫いの縫製が生地端を越えて続くことで形成される、糸のループが鎖状につながった糸端です。本製品では、脇の縫い目から続く空環を意図的に残し、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環の長さや糸のまとまり方には、多少の個体差が見られる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n主要な縫製箇所には、3本針縫製が用いられています。3列の平行したステッチで生地を縫い合わせることで、縫い目を補強し、着用時にかかる負荷を分散しています。表側に現れる3列のステッチラインは、生地との糸のコントラストによって各部の構造を際立たせ、ワークウェアらしい外観を引き立てるアクセントにもなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、ベタシャンならではの落ち着いた色調を兼ね備えた本製品は、ヴィンテージワークウェアの趣を再現しながらも、日常の装いにも合わせやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n「Sugar Cane from Toyo Enterprises Men's Lot No. SC25513 \/ VAT DYE CHAMBRAY WORK SHIRT」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができます。\u003cbr\u003e\n漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\nタンブル乾燥禁止。\u003cbr\u003e\n日陰のつり干しがよい。\u003cbr\u003e\n底面温度を低温で、あて布の上から、アイロンがけができます。\u003cbr\u003e\n石油系溶剤による弱いドライクリーニングができます。\u003cbr\u003e\n弱い操作によるウエットクリーニングができます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は商品を平置きした状態で手作業により計測しているため、商品には個体差があり、計測方法によっても若干の誤差が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSugar Cane Men's Vintage-Inspired Long-Sleeve Work Shirt, Lightweight 100% Cotton Vat-Dyed Blue Chambray, Double-Elbow Reinforcement, One-Wash, Made in Japan (SC25513, 125 Blue)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003eSugar Cane\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's long-sleeve chambray work shirt is made in Japan by Sugar Cane, a Toyo Enterprises brand specializing in vintage-inspired American workwear. Based on the practical construction of classic American work shirts, it is made from lightweight 100% cotton chambray woven with vat-dyed blue warp yarns and slightly lighter blue weft yarns. The subtle difference in color depth between the warp and weft creates a subdued, tone-on-tone heathered appearance. Known in Japan as \"betashan,\" this fabric has less of the pronounced pale heathering associated with conventional blue-and-white chambray, while retaining chambray's characteristic softly mottled texture and tonal variation within the same blue color family. A one-wash finish softens the initial hand without removing the fabric's characteristic crispness and body. Double-elbow reinforcement, button-flap chest pockets set at slightly different heights, a double-layer back yoke, selvedge side gussets, and triple-needle stitching preserve the functional character of traditional workwear. Its classic fit and rounded shirttail hem make it suitable for wearing on its own, open over a T-shirt, or beneath a jacket, bringing the texture and construction of vintage work clothing into everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a classic work-shirt fit with a moderate amount of room through the chest. The body is neither particularly slim nor excessively oversized, falling naturally from the chest toward the hem. The curved front and back shirttails complement these proportions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe lightweight, breathable fabric allows the shirt to be worn on its own, open over a T-shirt, or as a layer beneath a jacket. With repeated wear and washing, the cotton gradually softens and becomes more accustomed to the wearer's movements.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nFit will vary depending on your body type, the thickness of the layers worn underneath, and your preferred amount of room. Please measure a similar long-sleeve woven shirt that fits you well and compare its chest width, body length, center-back sleeve length, sleeve length from the shoulder seam, and shoulder width with the measurements below before choosing a size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model wears Tagged Size S (14-14 1\/2). He is 175 cm \/ approximately 5'9\" tall, weighs 59 kg \/ approximately 130 lbs, and has a 91 cm \/ approximately 36\" chest. For reference, he normally wears a US\/EU size S\/36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the flat measurement across the garment and represents half of the garment's chest circumference, not the full circumference or the wearer's chest size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 28.0\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.9\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.5\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 21.3\" \/ Length: 29.5\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 33.5\" (24.8\") \/ Shoulder: 17.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.8\" \/ Length: 30.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.0\" (25.6\") \/ Shoulder: 18.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.6\" \/ Length: 32.3\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 19.7\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.8\" \/ Length: 33.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 37.4\" (27.2\") \/ Shoulder: 20.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size S (14-14 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 71cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 81cm (60cm) \/ Shoulder: 42cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size M (15-15 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 54cm \/ Length: 75cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 85cm (63cm) \/ Shoulder: 45cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size L (16-16 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 58cm \/ Length: 78cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 89cm (65cm) \/ Shoulder: 48cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XL (17-17 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 60cm \/ Length: 82cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 50cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size XXL (18-18 1\/2)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 63cm \/ Length: 84cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 95cm (69cm) \/ Shoulder: 53cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/sugar-cane\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The height of the collar is not included in this measurement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam straight down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from the outer edge of one shoulder seam to the outer edge of the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\n- Brand new, in unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cstrong\u003eLightweight 100% Cotton Vat-Dyed Chambray\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe fabric is a lightweight, plain-weave chambray made from 100% cotton. Both the lengthwise warp yarns and the crosswise weft yarns are vat-dyed blue, with a slightly lighter shade used for the weft. The subtle difference in color depth between the darker warp and lighter weft creates a subdued, tone-on-tone heathered appearance, giving the woven surface depth and tonal variation within the same blue color family.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nKnown in Japan as \"betashan,\" this blue-on-blue chambray has less of the pronounced pale heathering associated with conventional chambray woven with blue warp yarns and white weft yarns. Although the overall blue tone appears more even, the subtle interplay between the two shades remains visible, preserving chambray's characteristic softly mottled appearance and fine woven texture.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nVat dyeing is well suited to cotton and is known for its generally good colorfastness. In this shirt, the dyed yarns contribute to the fabric's rich blue tone, while the difference between the warp and weft shades gives the surface its understated visual depth. The lightweight construction keeps the shirt comfortable for standalone wear and layering, while its moderate crispness and body give it the defined feel of a woven work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Garment Finish\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe completed shirt is washed once during the finishing process. This initial wash eases the stiffness of the newly made fabric and gives the cotton a more settled, broken-in hand from the beginning, while retaining the chambray's moderate crispness and body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment has already undergone an initial wash, substantial initial shrinkage is less likely than with an unwashed garment. The finish does not eliminate the possibility of further dimensional changes. Some additional shrinkage or other changes in size may occur depending on washing and drying conditions and variations between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegular Shirt Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline has a conventional turn-down shirt collar mounted on a separate collar stand. The stand forms the supporting band between the body neckline and the folding collar, giving the collar a defined base and a natural three-dimensional shape around the neck.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Front with Reinforced Front Edges\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt opens fully at the front and fastens with six buttons, including the button at the neckline. The buttons are positioned along the wearer's right front edge. This edge is turned inward to form a double layer of fabric, serving as both a facing and reinforcement for the button attachment area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOn the wearer's left side, a separately cut strip of matching fabric is doubled and sewn to the body to form the buttonhole placket. Vertically oriented buttonholes align with the corresponding buttons on the opposite side. These reinforced front edges support the fastening points and give the opening a clearly defined outline.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe distance between the first and second buttons is slightly shorter than the spacing between the remaining buttons. This arrangement helps keep the neckline from opening too widely when only the top button is left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeves with One-Piece Sleeve Bodies\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe long sleeves use conventional set-in construction, with a shaped sleeve cap sewn into each body armhole. This establishes a defined sleeve attachment at the shoulder and creates the natural shoulder-to-arm outline associated with a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach main sleeve body is cut from a single piece of fabric and joined along the underside to form a tube. Separate reinforcement panels are added at the elbows, while the sleeve opening is finished with a buttoned cuff and a placket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Single-Button Cuffs and Sleeve Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach cuff fastens with one button and has a rounded end. The buttonhole is positioned horizontally across the cuff, securing the overlapping cuff ends around the wrist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA sleeve placket continues upward from the cuff into the lower sleeve. Unfastening the cuff allows both the cuff and the slit above it to open more widely, making it easier to pass the hand through the sleeve and to roll the sleeve back when needed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Elbow Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nAn additional fabric panel is layered over each sleeve from around the elbow toward the cuff. This creates a double layer in an area that is particularly exposed to rubbing and wear, reinforcing the elbow region without making the entire sleeve double-layered.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe outline of each reinforcement panel remains visible on the exterior. Together with the localized change in fabric thickness, these panel edges add definition to the sleeves and make the shirt's practical workwear construction part of its appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChest Patch Pockets with Buttoned Flaps\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nOne patch pocket is sewn directly onto each side of the chest. The two pockets are intentionally positioned at slightly different heights, reproducing a detail found on vintage work shirts. This subtle asymmetry is part of the design and is not a manufacturing defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach pocket has diagonally clipped lower corners. The fabric at the pocket opening is folded inward to create a reinforced double-layer edge, adding support where the pocket is repeatedly accessed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA flap with similarly clipped lower corners covers each pocket opening. A vertical buttonhole at the center of the flap fastens over a button attached to the pocket below, holding the flap in place over the opening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeft-Chest Pen Opening and Reinforced Flap Corners\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe wearer's left pocket flap includes a horizontal, buttonhole-style opening that can be used as a pen slot. This provides a small opening through the flap for a pen while allowing the flap itself to remain buttoned.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBar-tack stitching reinforces the upper left and right corners of each pocket flap. These concentrated reinforcing stitches support the ends of the flap attachment, where repeated opening and handling can place stress on the fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Curved Back Yoke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA gently curved back yoke spans the upper back between the shoulders. The yoke is constructed from two layers of fabric, reinforcing the shoulder and upper-back area where pulling on the shirt and moving the arms can place stress on the garment.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe double-layer construction helps support the shape of the upper back and maintain the structure around the shoulders. Below the yoke, the back panel is made without pleats and falls naturally toward the hem. This leaves a broad, uncluttered area of chambray that shows the fabric's texture and tonal variation while keeping the back of the shirt visually simple.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front and back hems sit lower at their centers and curve upward toward the side seams, forming a traditional rounded shirttail. When the shirt is worn untucked, these curves create a softer lower outline that follows the body naturally. The shape preserves the characteristic proportions of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Selvedge Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSmall triangular fabric gussets reinforce the points where the side seams meet the hem. These junctions can be subjected to concentrated stress from body movement and pulling at the lower edge of the shirt. Adding a separate reinforcement piece helps distribute that stress across the seam ending and adjacent hem edges, reducing the tendency for these areas to tear or fray.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe gussets incorporate the fabric's selvedge, the finished edge formed during weaving. Using this woven edge as part of the reinforcement preserves a visible construction detail associated with older work shirts and connects the hem treatment to the fabric itself.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eThree Chainstitch Runoffs at the Side Hems\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThree chainstitch tails extend from the end of each side seam. These runoffs form when chainstitch sewing continues beyond the edge of the fabric, leaving interlinked thread loops that resemble small chains.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe tails are intentionally left in place to reproduce the sewing details seen on vintage work shirts. They are a continuation of the side-seam stitching and form a visible part of the hem construction. Their length and the way the individual chains lie together may vary slightly between garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriple-Needle Stitching and Visible Construction Lines\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMajor assembly seams use triple-needle stitching, joining the fabric with three parallel rows of stitches. The multiple rows reinforce the joins and help distribute the stress placed on the seams during wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe three stitch lines are also visible from the outside. Their contrast with the blue chambray outlines the garment's construction and gives the otherwise plain shirt a distinctive workwear appearance. The visual detail comes from the seams that hold the shirt together, making the stitching both functional and decorative.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSugar Cane model SC25513 is made in Japan. Its vat-dyed blue chambray brings a relatively even color to the textured surface of a classic work-shirt fabric, while the one-wash finish gives it an approachable feel from the first wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe reinforced elbows and back yoke, flap-covered chest pockets, selvedge side gussets, and triple-needle seams retain the practical construction of vintage-inspired workwear. Combined with the classic fit and rounded shirttail hem, these features create a shirt that can be worn on its own or layered throughout the year.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash on a very gentle cycle at a maximum water temperature of 30°C (86°F).\u003cbr\u003e\nDo not use chlorine bleach or oxygen bleach.\u003cbr\u003e\nDo not tumble dry.\u003cbr\u003e\nLine dry in the shade.\u003cbr\u003e\nIron on a low setting using a pressing cloth.\u003cbr\u003e\nProfessional dry cleaning with petroleum-based solvents is permitted using a gentle process.\u003cbr\u003e\nProfessional wet cleaning is permitted using a mild process.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has been washed once during production. Some additional shrinkage or other dimensional changes may still occur depending on washing and drying conditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken manually with the garment laid flat.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"メンズSサイズ","offer_id":67651916562617,"sku":"sc25513-125-blue-s","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズMサイズ","offer_id":67651916595385,"sku":"sc25513-125-blue-m","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズLサイズ","offer_id":67651916628153,"sku":"sc25513-125-blue-l","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXLサイズ","offer_id":67651916660921,"sku":"sc25513-125-blue-xl","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"メンズXXLサイズ","offer_id":67651916693689,"sku":"sc25513-125-blue-xxl","price":18480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/sc25513-2026-01.jpg?v=1791263371"},{"product_id":"studio-dartisan-d5335h-studio-dartisan-heavyweight-hickory-stripe-long-sleeve-work-shirt","title":"ステュディオ・ダ・ルチザン 14oz ヒッコリーワークシャツ D5335H メンズ 長袖シャツ ヒッコリーストライプ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan 新品","description":"ステュディオ・ダ・ルチザン 14oz ヒッコリーワークシャツ D5335H メンズ 長袖シャツ ヒッコリーストライプ ステュディオ・ダルチザン Studio D'artisan 新品\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan \/ ステュディオ・ダ・ルチザン\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nサイズ実寸\u003cbr\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\"\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003eサイズ実寸\u003c\/td\u003e          \u003ctd\u003e身幅\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e着丈\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e裄丈 (袖丈)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e肩幅\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e36(メンズSサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e67cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e80cm (60cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e41cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e38(メンズMサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e53cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e70cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e83cm (62cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e43cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e40(メンズLサイズ)\u003c\/td\u003e   \u003ctd\u003e56cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e73cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e87cm (64cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e46cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e42(メンズXLサイズ)\u003c\/td\u003e  \u003ctd\u003e59cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e74cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e90cm (66cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e49cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e \u003ctd\u003e44(メンズXXLサイズ)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e62cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e76cm\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e92cm (67cm)\u003c\/td\u003e \u003ctd\u003e51cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\nシルエットは、スリムすぎずルーズすぎない、バランスの取れたレギュラーフィットです。通常のシャツとしてはもちろん、厚手でしっかりとした14ozヒッコリーの生地感を活かして、Tシャツなどの上から羽織り、シャツジャケット感覚でも着用できます。着用と洗濯を重ねることで生地が徐々にこなれていき、身体に馴染んでいきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n実際のフィット感は、着用するインナーの厚さや体型、好みの着用感によって異なります。サイズをお選びになる際は、お手持ちのサイズ感の合う厚手のシャツなどを平置きで計測し、身幅・着丈・裄丈・袖丈・肩幅を上記の実寸と比較してくださいますようお願いいたします。記載の寸法は身体の寸法ではなく、衣服そのものを平置きで計測した実寸です。身幅は脇下の左右を直線で測った幅で、胸まわり一周の寸法や着用者の胸囲ではありません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身幅：衣服を平らに置き、脇から約3cm下の位置で、端から端までの幅を測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着丈：背中側の衿付け根部分(身頃と衿の縫い目)から、裾先までの長さを測定しています。衿の高さは含みません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裄丈：背中の衿付け根中央部分から、肩を通って袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖丈(括弧内に記載している袖丈)：肩の縫い目上部から袖口のカフス先端までを測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n肩幅：肩の縫い目から縫い目までを直線で測定しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/pages\/how-we-measure\"\u003eサイズ計測方法はこちらです\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n※すべて手作業による計測のため、商品個体差や計測方法によって若干の誤差が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n品番\u003cbr\u003e\nD5335H ( D-5335H )\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n色\u003cbr\u003e\nNavy and Off-White Hickory Stripe ネイビー×オフホワイト ヒッコリーストライプ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材\u003cbr\u003e\n綿100% 14オンス ヒッコリーストライプ生地\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n状態・生産国\u003cbr\u003e\n新品です Made in Japan 日本製\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n商品説明\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSTUDIO D'ARTISAN(ステュディオ・ダルチザン)の14オンス・ヒッコリーストライプワークシャツ(メンズ 長袖シャツ)です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、クラシックなワークシャツをベースに、14オンスのヘビーウェイトヒッコリーストライプ生地で仕立てられた一着です。実用性を重視したワークウェアならではの構造とディテールを備え、厚手の生地が持つしっかりとした質感と、ヒッコリーストライプ特有の無骨で力強い表情が特徴です。一枚でシャツとして着用するほか、シャツとしては肉厚な14オンスの生地感を活かして、Tシャツなどの上からシャツジャケット感覚で羽織ることもでき、アウターのインナーとしても活用できます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n素材は、綿100%の14オンス・ヘビーウェイト・ヒッコリーストライプ生地です。ネイビーとオフホワイトの糸で構成された、アメリカンワークウェアらしいオーセンティックなヒッコリーストライプ柄が特徴です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n生地は高密度に織り上げられており、14オンスならではの厚みとしっかりとしたコシを備えています。一般的なシャツ地に比べて重量感があり、ワークシャツとしての耐久性や実用性を感じさせる、堅牢な生地感に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nまた、厚手でありながら綿素材ならではの自然なしなやかさも併せ持っており、着用を重ねることで徐々に体になじみやすくなります。はじめはハリのあるしっかりとした着用感がありますが、洗濯や着用を繰り返すことで生地の表情が落ち着き、ヒッコリーストライプ特有のワークウェアらしい風合いもより深まっていきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n本製品は、仕上げ工程でワンウォッシュ加工が施されています。一度洗いをかけることで、未洗いの生地特有の極端な硬さはほどよく和らぎ、ヒッコリー生地のハリとコシを残しながら、着始めからこなれた風合いに仕上げられています。あらかじめ洗いをかけているため、未洗いの製品に比べて、その後の洗濯による大きな縮みは生じにくくなっています。ただし、綿100%の生地のため、洗濯方法や乾燥条件、製品の個体差によっては、さらに若干の寸法変化が生じる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n着用と洗濯を重ねることで、14オンスのヘビーウェイトヒッコリーストライプ生地が徐々に身体に馴染み、厚手の生地特有の硬さが和らぐとともに、インディゴで染められたブルーの部分にも自然な濃淡や褪色が現れます。襟の折り返し、前立て、ヨークの縫い目、ポケットの縁、肘、カフス、裾など、繰り返し折れ曲がる部分や摩擦を受けやすい箇所を中心に色落ちが進み、ブルーとホワイトのストライプのコントラストも徐々に変化していきます。また、縫製部分には生地の厚みによる自然なアタリが生まれ、着用によるシワや生地の凹凸と相まって、ヒッコリーストライプ特有の立体感のある風合いが増していきます。色落ちの位置や濃淡、生地の馴染み方は、着用者の動作や着用頻度、洗濯の回数によって異なり、一着ごとに異なる表情へと変化していきます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n襟元は、台襟付きの折り返し襟(レギュラーシャツカラー)を採用しています。台襟が襟の土台部分を支えることで、襟まわりに適度な立体感を持たせています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nフロントは、ボタン開閉式のフルオープン仕様です。着用者から見て右身頃の前端には、首元を含めて6つのボタンを配置しています。右身頃の前端は、生地を内側へ折り返して二重にし、見返しと補強を兼ねた構造に仕立てられています。左身頃には、別裁ちの共生地を二重にした前立てを縫い付け、それぞれのボタンに対応する縦方向に開けられたボタンホールを設けています。第一ボタンと第二ボタンの間隔は、ほかのボタン間隔よりもやや狭く、第一ボタンのみを外した際にも、襟元が開きすぎにくい配置になっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n胸の左右には、身頃の表面に直接縫い付けたパッチポケットを各1つ配置しています。左右のポケットは、ヴィンテージのワークシャツに見られるディテールを踏襲し、意図的にわずかな高さの差をつけて配置されています。この微妙な高さの違いはデザインの一部であり、製造上の欠陥ではありませんのでご了承ください。ポケット本体は、下部の両角を斜めに落とした形状です。ポケット口は、生地を内側へ折り返して二重にし、ステッチで固定することで口元を補強しています。ポケット口の中央には縦方向に開けられたボタンホールを設け、身頃に取り付けたボタンで留める構造です。着用者から見て左胸ポケット口には、ペン差しとして使用できる、横方向に開けられたボタンホール型の開口部も設けられています。両胸ポケット口の上部左右の角には、バータック(カンヌキ留め)による補強が施されています。口元の二重仕立てと角の補強を組み合わせ、物の出し入れや引っ張りによる負荷に備えた仕様です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n袖は、身頃のアームホールに縫い付けるセットインスリーブ仕様です。各袖は一枚の生地パーツを下袖側で縫い合わせ、筒状に仕立てています。袖口には1つボタンで留めるカフスを備え、その上の袖開き部分には、1つのボタンを配した剣ボロ(カフスプラケット)を設けています。カフスと剣ボロのボタンを外すことで袖口が大きく開き、着脱時に手を通しやすい構造です。剣ボロは、袖開きの縁を補強する役割も担っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nすべてのボタンには、猫目ボタンを使用しています。ボタン表面の中央には、猫の目を思わせる細長い凹状の溝が設けられています。縫い付け糸がこの溝に収まるため、糸が表面から突出しにくく、摩擦や引っ掛かりによる摩耗を抑えやすい構造です。特徴的な外観と、縫い付け糸の保護を兼ね備えた、ワークウェア由来のディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n背面上部には、生地を二重にしたバックヨークを備えています。肩まわりから背中上部を補強し、負荷がかかりやすい部分の安定性を高める構造です。ヨーク下の背中にはプリーツを設けず、すっきりとした背面に仕上げられています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n身頃のストライプを縦方向に配置する一方、バックヨーク、カフではストライプを横方向に切り替え、ヒッコリーストライプの外観に視覚的な変化を加えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n裾は、前後身頃の中央部分から両脇に向かって自然に高くなる曲線を描いた、ラウンド型のシャツテール仕様です。クラシックなワークシャツに見られる伝統的な裾形状で、裾を出して着用した際にも、前後の緩やかな曲線が自然な裾のラインを作ります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n両脇の縫い目の裾部分には、小さな三角形の補強マチ(サイドガゼット)を取り付けています。身体の動きや裾の引っ張りによって負荷が集中しやすい脇裾を補強し、脇縫いの終端や裾端にかかる力を分散することで、裂けやほつれを抑えやすくしています。古いワークシャツにも見られる、耐久性に配慮した実用的なディテールです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇裾には、脇の縫い目の終端から伸びる2列の空環を残しています。空環とは、環縫い(チェーンステッチ)の縫製が生地端を越えた後に形成される、糸のループが連続した鎖状の糸端です。本製品では、脇の縫い目から続く空環を意図的に残すことで、ヴィンテージワークシャツに見られる縫製仕様を再現しています。空環の長さや糸のまとまり方には、多少の個体差が見られる場合があります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n脇、肩、アームホール、バックヨークなど、負荷のかかりやすい主要部分には、2本針巻き縫いを用いています。生地端を巻き込みながら2本のステッチで縫い合わせる方法で、縫い代を内側に収めた丈夫な縫い目となります。表側に現れる2列のステッチは、補強の役割とともに、ワークウェアらしい外観を引き立てるアクセントにもなっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nクラシックなワークシャツの構造と、14オンス・ヒッコリーストライプ生地ならではの厚みを兼ね備えた本製品は、ヴィンテージワークウェアの趣を再現しながらも、日常の装いにも合わせやすい一着です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n洗濯表記\u003cbr\u003e\n液温は40℃を限度とし、洗濯機で弱い洗濯処理ができます。\u003cbr\u003e\n塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。\u003cbr\u003e\n底面温度を中温で、あて布の上から、アイロン仕上げができます。\u003cbr\u003e\nドライクリーニング禁止。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nお取り扱いの際は、実際の商品に付属する洗濯表示をご確認ください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nご確認事項\u003cbr\u003e\n- 在庫は実店舗および複数のオンラインストアで共有しているため、各サイトの在庫表示にリアルタイムで反映されない場合がございます。\u003cbr\u003e\n- ご注文をいただいた場合でも、タイミングにより売り切れとなっていることがございます。何卒ご理解・ご了承くださいますようお願い申し上げます。\u003cbr\u003e\n- すべての寸法は、商品を平置きした状態で、メジャーを使用して手作業で計測しております。\u003cbr\u003e\n- 商品には個体差があるため、また計測方法により、若干の誤差が生じる場合がございます。\u003cbr\u003e\n- 実際の色味は、撮影時の照明環境やご使用のモニター・画面設定により、写真と多少異なって見える場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\nProduct Description in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nStudio D'artisan Men's Vintage-Inspired 14 oz. Heavyweight Hickory Stripe Long-Sleeve Work Shirt, 100% Cotton, One-Wash, Made in Japan (SDA D5335H, Navy and Off-White)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/collections\/studio-dartisan\"\u003eStudio D'artisan\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis men's heavyweight hickory stripe long-sleeve work shirt is made in Japan by Studio D'artisan. Based on the practical construction of classic American work shirts, it combines vintage-inspired workwear details with a substantial 14 oz. fabric woven from 100% cotton. The navy and off-white stripes give the cloth its traditional hickory appearance, while the dense weave provides pronounced thickness, weight, and a firm, full-bodied hand.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe design includes a regular shirt collar with a separate collar stand, a reinforced six-button front, buttoned chest patch pockets with deliberately offset placement, a left chest pen opening, single-button cuffs and buttoned sleeve plackets, cat's-eye buttons, a double-layer back yoke, a rounded shirttail hem, triangular side gussets, chainstitch run-offs, and double-needle felled seams. A one-wash finish moderates the initial stiffness without removing the substance of the heavyweight cloth. The balanced regular fit allows the shirt to be worn on its own, over a T-shirt as a shirt jacket, or beneath outerwear, bringing the construction and texture of traditional workwear into everyday casual wear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cb\u003eSize and Fit Guide:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nGender: Men.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe shirt has a balanced regular fit that is neither excessively slim nor overly loose. Its 14 oz. denim has considerably more thickness and substance than ordinary shirting, allowing it to be worn as a conventional button-up shirt or layered over a T-shirt as a shirt jacket. With repeated wear and washing, the denim gradually breaks in and conforms more naturally to the wearer's body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe set-in sleeves provide defined shoulder and armhole seams, while the rounded shirttail hem sits lower at the center front and back and rises toward the sides. These construction details give the garment the outline of a classic work shirt, with the more substantial presence of heavyweight denim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nActual fit will depend on your body type, preferred fit, and the thickness of any layers worn underneath. To help select your size, please lay flat and measure a similar heavyweight denim shirt or denim jacket that fits you well, then compare its chest width, body length, center-back sleeve length, shoulder-to-cuff sleeve length, and shoulder width with the measurements below. Please allow for the layers you intend to wear when making this comparison.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nOur model wears Tagged Size 38. He is 175 cm \/ approximately 5'9\" tall, weighs 59 kg \/ approximately 130 lbs, and has a 91 cm \/ approximately 36\" chest. For reference, he normally wears a US\/EU size S\/36.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe following measurements show the garment itself, not your body measurements. Width is the flat measurement across the garment and represents half of the garment's chest circumference, not the full circumference or the wearer's chest size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn inches\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.1\" \/ Length: 26.4\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 31.5\" (23.6\") \/ Shoulder: 16.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 20.9\" \/ Length: 27.6\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 32.7\" (24.4\") \/ Shoulder: 16.9\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 22.0\" \/ Length: 28.7\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 34.3\" (25.2\") \/ Shoulder: 18.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 23.2\" \/ Length: 29.1\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 35.4\" (26.0\") \/ Shoulder: 19.3\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 24.4\" \/ Length: 29.9\"\u003cbr\u003e\nSleeve: 36.2\" (26.4\") \/ Shoulder: 20.1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIn centimeters\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 36\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 51cm \/ Length: 67cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 80cm (60cm) \/ Shoulder: 41cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 38\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 53cm \/ Length: 70cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 83cm (62cm) \/ Shoulder: 43cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 40\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 56cm \/ Length: 73cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 87cm (64cm) \/ Shoulder: 46cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 42\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 59cm \/ Length: 74cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 90cm (66cm) \/ Shoulder: 49cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTagged Size 44\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWidth: 62cm \/ Length: 76cm\u003cbr\u003e\nSleeve: 92cm (67cm) \/ Shoulder: 51cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003chr style=\"border: none; border-top: 1px solid #cccccc; margin: 20px 0;\"\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/pine-avenue.com\/en\/pages\/how-we-measure\"\u003e[How We Measure the Actual Garment]\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWidth (Chest Width \/ Half Chest): Lay the garment flat and measure straight across from side to side, approximately 3cm (about 1.2 in.) below the underarms.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nLength (Body Length): Measured from the base of the back collar, at the seam where the collar joins the body, straight down to the bottom of the hem. The height of the collar is not included.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve (Center-Back Sleeve Length): The first sleeve measurement is taken from the center back at the base of the collar seam, across the shoulder, and down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nSleeve in Parentheses (Sleeve Length from Shoulder Seam): The sleeve measurement shown in parentheses is taken from the top of the shoulder seam down to the end of the cuff.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nShoulder (Shoulder Width): Measured straight across the back from one shoulder seam to the other.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nMade in Japan.\u003cbr\u003e\n- Brand new, in unused condition.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Please note that slight variations in measurements may occur due to individual garment differences and the measuring method.\u003cbr\u003e\n- Actual color may vary slightly from the photos due to lighting conditions and individual screen settings.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\n\u003cstrong\u003e14 oz. Heavyweight 100% Cotton Hickory Stripe Fabric\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is made from 14 oz. heavyweight hickory stripe fabric woven from 100% cotton. Navy and off-white yarns form the striped pattern within the cloth, giving it the distinctive appearance associated with traditional American workwear. The pattern comes from the arrangement of the colored yarns in the woven fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe combination of contrasting stripes and substantial cotton cloth gives the surface a rugged, clearly defined character. Its weight is considerable for a shirt fabric, making the material suitable for a work shirt that can also be worn as an overshirt or shirt jacket over a T-shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVertical Body Stripes with Horizontal Yoke and Cuff Stripes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe hickory stripes run vertically through the body, while the back yoke and cuffs are arranged with the stripes running horizontally. This change in direction introduces visual variation within the same navy and off-white fabric, using the orientation of the pattern to distinguish these components from the body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDense Weave, Firm Body, and Gradual Break-In\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe fabric is densely woven, producing the thickness, weight, and firm body characteristic of a substantial 14 oz. workwear cloth. Compared with ordinary shirting, it has a more pronounced physical presence and a sturdy hand. Its thickness describes the depth of the cloth, while its firmness gives it resistance to bending and a structured feel when worn.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nDespite that substantial construction, the cotton retains natural flexibility. The material begins with noticeable crispness and body, then gradually becomes more pliable through wear and washing. As the cloth settles, it follows the wearer's movements more readily and develops a more familiar, broken-in feel while retaining the textured character of heavyweight hickory stripe fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOne-Wash Finish and Dimensional Changes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt is washed once during the finishing process. This initial wash reduces the pronounced stiffness associated with unwashed heavyweight cloth, giving the hickory fabric a more settled feel from the beginning while preserving its firmness and substantial body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBecause the garment has already undergone an initial wash, substantial shrinkage during subsequent laundering is less likely than with an unwashed garment. This does not mean the dimensions are permanently fixed. The 100% cotton fabric may still undergo some further shrinkage or other dimensional change depending on the washing method, drying conditions, and differences between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndigo Fading and Individual Wear Patterns\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWith repeated wear and washing, the heavyweight hickory cloth gradually conforms to the wearer and loses some of its initial stiffness. At the same time, the indigo-dyed blue portions develop natural variations in shade and areas of fading, changing the contrast between the navy and off-white stripes.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nFading tends to become more visible in areas that repeatedly bend or experience friction, including the collar fold, front placket, yoke seams, pocket edges, elbows, cuffs, and hem. At the seams, the thickness of the folded and joined fabric creates raised areas that can develop localized wear highlights. These variations work together with the creases and surface texture of the cloth to give the striped fabric a more dimensional appearance.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe placement and intensity of the fading, as well as the way the fabric softens, depend on the wearer's movements, frequency of use, and laundering habits. Each shirt therefore develops its own pattern of wear over time.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegular Shirt Collar with a Separate Collar Stand\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe neckline uses a conventional fold-over shirt collar supported by a separate collar stand. The stand forms the base beneath the collar and supports it around the neck, giving the collar area a defined, three-dimensional shape.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis construction provides a structured foundation for the fold-over collar while preserving the straightforward appearance of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix-Button Front with Reinforced Placket Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shirt opens fully at the front and closes with six buttons, including the button at the neckline. The buttons are positioned along the wearer's right front edge. On this side, the body fabric is turned inward to form a double-layer edge that serves as both an integral facing and reinforcement for the button attachment area.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe wearer's left front has a separately cut strip of matching fabric, doubled and sewn in place to form the buttonhole placket. Vertically oriented buttonholes correspond to the buttons on the opposite side. These layered front edges reinforce the opening and give the closure additional substance where it is repeatedly handled during fastening and unfastening.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe space between the first and second buttons is slightly shorter than the spacing between the remaining buttons. This arrangement helps keep the neckline from opening too far when only the top button is left undone.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eButtoned Chest Patch Pockets with Deliberately Offset Placement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nA patch pocket is sewn directly onto the outside of each front body panel. The two pockets are intentionally positioned at slightly different heights, reproducing a detail found on vintage work shirts. Please note that this subtle difference in height is part of the design and is not a manufacturing defect.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach pocket has angled lower corners. The upper edge is turned inward to form a double-layer opening and secured with stitching, reinforcing the area that is handled when items are inserted or removed.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nA vertical buttonhole is positioned at the center of each reinforced pocket opening. It fastens to a button attached to the shirt body, securing the upper edge of the pocket directly to the front panel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLeft Chest Pen Opening and Bar-Tack Reinforcement\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe opening of the wearer's left chest pocket includes an additional horizontal, buttonhole-style slot that can be used to hold a pen. This opening is separate from the vertical buttonhole used to close the pocket and adds a small practical detail associated with traditional work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBoth upper corners of each chest pocket are reinforced with bar-tack stitching. The concentrated stitches support the corners where tension can accumulate as the pocket is used or pulled. Together with the folded double-layer opening, this reinforcement helps the pocket mouth withstand the repeated loading associated with everyday use.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSet-In Sleeves with Single-Panel Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe sleeves use a conventional set-in construction, with each sleeve sewn into an armhole in the body. The attachment seam defines the transition from the shoulder to the sleeve and gives the upper body the established structure of a traditional woven shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nEach sleeve is formed from a single fabric panel whose edges are joined along the underside to create a tube. This underside seam closes the sleeve, while the set-in armhole seam joins it to the body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSingle-Button Cuffs and Buttoned Sleeve Plackets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEach sleeve ends in a cuff secured by one button. Above the cuff, the sleeve opening is finished with a separate buttoned placket, also fitted with one button.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nUnfastening both the cuff and placket buttons allows the sleeve end to open more widely, making it easier to pass the hand through when putting the shirt on or taking it off. The placket also reinforces the edges of the sleeve slit, supporting the opening where the fabric is repeatedly spread and handled.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCat's-Eye Buttons with Recessed Thread Channels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nCat's-eye buttons are used throughout the shirt. Each button has an elongated recessed channel across the center of its face, creating the distinctive shape that gives this button style its name.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe attachment thread sits within this recessed area, reducing how far it projects above the button face. This helps limit direct exposure to rubbing and snagging, offering some protection against thread wear. The detail combines the recognizable appearance of traditional workwear buttons with a practical approach to protecting the stitching that holds them in place.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Layer Back Yoke without Back Pleats\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe upper back is constructed with a double-layer fabric yoke. The two layers reinforce the shoulder and upper-back area, adding support and stability where the garment is subjected to movement and tension.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe back panel below the yoke is made without pleats. This keeps the rear appearance clean and straightforward, with the yoke seam defining the transition between the reinforced upper section and the main back panel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRounded Shirttail Hem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe front and back hems sit lower at their centers and curve upward toward the side seams. This rounded shirttail shape follows the traditional lower outline of a classic work shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nWhen the shirt is worn untucked, the gentle front and back curves create a natural hemline. The curved outline also retains a clearly recognizable shirt shape when the substantial fabric is worn over a T-shirt as a shirt jacket.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTriangular Side Gussets\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nSmall triangular fabric gussets reinforce the hem at the lower end of each side seam. These inserts support the junction where the side seam terminates and the curved front and back hems meet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nBody movement and pulling at the hem can concentrate tension in this area. The gussets help distribute that force across the reinforced junction, reducing strain at the seam end and hem edges and helping limit tearing or fraying. This is a practical durability detail also found on older work shirts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTwin Chainstitch Run-Offs at the Side Hems\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTwo chains of thread extend from the end of the side-seam stitching at the hem. These run-offs are formed when chainstitch sewing continues beyond the edge of the fabric, leaving a sequence of connected thread loops without fabric inside them.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe extensions are deliberately left in place to reproduce the sewing details seen on vintage work shirts. They are a continuation of the seam stitching, not separate decorative cords. Their length and the way the thread chains hang or gather may vary slightly between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDouble-Needle Felled Seam Construction\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMajor joining areas, including the side seams, shoulders, armholes, and back yoke, use double-needle felled seams. In this construction, the fabric edges are folded into the seam and secured with two parallel rows of stitching, enclosing the seam allowances within the folded join.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThis creates a durable connection between the fabric panels and keeps the cut edges contained at areas exposed to repeated movement and tension. The two rows of stitching remain visible on the outside, outlining the garment's construction and adding the characteristic stitchwork of traditional workwear.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMade in Japan\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThis Studio D'artisan work shirt is made in Japan. Its reinforced front opening, buttoned patch pockets, double-layer back yoke, side gussets, and felled seams combine the practical construction of a classic work shirt with the thickness and weight of 14 oz. cotton hickory stripe fabric.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe one-wash finish provides a settled starting point for a cloth that continues to soften and develop individual fading through use. With a balanced regular fit and a traditional rounded hem, the shirt preserves the character of vintage-inspired workwear while remaining suited to everyday wear on its own, over a T-shirt, or beneath outerwear.\u003cbr\u003e\u003chr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nMachine wash on a gentle cycle at a maximum water temperature of 40°C (104°F).\u003cbr\u003e\nDo not use chlorine bleach or oxygen bleach.\u003cbr\u003e\nIron on a medium setting with a pressing cloth between the iron and the fabric.\u003cbr\u003e\nDo not dry clean.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nThe garment has been washed once during production. Some further shrinkage or other dimensional change may still occur depending on the washing method, drying conditions, and differences between individual garments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\nAlways follow the care instructions attached to the actual product.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cstrong\u003eImportant Notes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n- Our inventory is shared among our physical retail store and multiple online stores, so inventory changes may not always be reflected immediately on each website.\u003cbr\u003e\n- Even after an order has been placed, an item may occasionally be sold out due to the timing of simultaneous purchases. We sincerely appreciate your understanding.\u003cbr\u003e\n- All measurements are taken by hand with the garment laid flat, using a measuring tape.\u003cbr\u003e\n- Because individual garments and measuring methods may vary, slight measurement differences may occur.\u003cbr\u003e\n- The actual color of the product may appear slightly different from the photographs depending on lighting conditions and the settings of your monitor or display.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n","brand":"パインアベニュー洋品店","offers":[{"title":"36(メンズSサイズ)","offer_id":67676010873017,"sku":"d5335h-hickory-36","price":22880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"38(メンズMサイズ)","offer_id":67676010905785,"sku":"d5335h-hickory-38","price":22880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"40(メンズLサイズ)","offer_id":67676010938553,"sku":"d5335h-hickory-40","price":22880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"42(メンズXLサイズ)","offer_id":67676010971321,"sku":"d5335h-hickory-42","price":22880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"44(メンズXXLサイズ)","offer_id":67676011004089,"sku":"d5335h-hickory-44","price":22880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0793\/0006\/7513\/files\/d5335h-2026-10-01.jpg?v=1791544910"}],"url":"https:\/\/pine-avenue.com\/collections\/type-long-sleeve-button-up-shirt.oembed?page=3","provider":"パインアベニュー洋品店","version":"1.0","type":"link"}